Scican Inc; Technology Drive; Canonsburg, Pa 15317 - SciCan STATIM 2000 G4 Manual Del Operador

Índice
1. Introducción .......................................................... 3
2. Información importante ....................................... 4
2.1 Cláusulas de exención de responsabilidad
2.2 Vista general de la unidad STATIM 2000 G4
2.3 Vista general de la unidad STATIM 5000 G4
2.4 Vista general de la pantalla táctil
2.5 Vista general del menú de configuración
3. Configuración de su STATIM .............................. 10
3.1 Colocación y alimentación eléctrica de su unidad
3.2 Nivelación de su unidad
3.3 Conexión del recipiente para agua residual
3.4 Llenado del depósito de agua
3.5 Cebado de la bomba
3.6 Transporte de la unidad
3.7 Ajuste de la hora
3.8 Ajuste de la fecha
3.9 Ajuste del idioma
3.10 Asignación del número de identificación
de la unidad
3.11 Creación de un ID de usuario y de un PIN
3.12 Ajuste del uso de "Proceso forzado"
3.13 Cambio de los temas visualizados
en la pantalla táctil
3.14 Ajuste del retardo del protector de pantalla
3.15 Ajuste del contraste de pantalla
3.16 Encendido y apagado del sonido de los botones
3.17 Ajuste del volumen del pitido de los botones
3.18 Ajuste del secado con aire (Canadá)
3.19 Configuración y uso de su portal web STATIM G4
3.20 Conexión a una red
3.21 Conexión a una red inalámbrica
3.22 Reserva de una dirección IP para su STATIM
4. Uso de casetes y preparación de instrumentos 20
4.1 Uso del casete STATIM 2000 G4
4.2 Uso del casete STATIM 5000 G4
4.3 Uso de placas de secado con STATIM 5000 G4
4.4 Preparación y carga de instrumentos
4.5 Uso de indicadores biológicos y químicos
4.6 Guía de Peso de Instrumentos
Para cualquier consulta relacionada con tareas
de servicio técnico y reparaciones:
En Canadá 1-800-870-7777
Estados Unidos: 1-800-572-1211
Correo electrónico: techservice.ca@scican.com
Fabricado por:
SciCan Ltd.
1440 Don Mills Road,
Toronto ON M3B 3P9
CANADÁ
Teléfono:
Fax:
Número de teléfono gratuito:
(416) 445-1600
(416) 445-2727
1-800-667-7733
5. Uso de su STATIM ............................................... 26
5.1 Preparación de la unidad para el uso
5.2 STATIM 2000 G4: Selección de un ciclo
5.3 STATIM 5000 G4: Selección de un ciclo
5.4 STATIM 2000 / 5000 G4: Ejecución de un ciclo
5.5 STATIM 2000 / 5000 G4: Detención de un ciclo
6. Almacenamiento y recuperación
de la información del ciclo .................................. 37
6.1 Recuperación de la información del ciclo
mediante el uso de la pantalla táctil
6.2 Recuperación de la información del ciclo
mediante el uso de una memoria USB
6.3 Vista general de la impresión del ciclo
7. Recuperación de un código de acceso remoto 39
8. Impresión de la información del ciclo ................ 40
8.1 Conexión a una impresora
8.2 Ajustes en su impresora
8.3 Impresoras externas y especificaciones
9. Mantenimiento de su STATIM ............................ 41
9.1 Limpieza del casete
9.2 Limpieza del filtro del depósito de agua
9.3 Limpieza del depósito
9.4 Limpieza de las superficies exteriores
9.5 Cambio del filtro de retención de bacterias
y del filtro de aire
9.6 Reemplazo de la junta de casete
9.7 Mantenimiento del nivel de líquido
9.8 Lectura de la calidad del agua
9.9 Uso de instrucciones en pantalla
9.10 Calendarios de Mantenimiento Preventivo
10. Resolución de problemas de su STATIM ........... 47
11. Piezas de recambio ............................................ 50
12. Garantía ............................................................. 51
13. Especificaciones ................................................ 52
13.1 STATIM 2000 G4
13.2 STATIM 5000 G4
STATIM Cassette Autoclave y STATIM son marcas registradas,
y los logotipos de STAT-DRI, Your Infection Control Specialist,
ENSURE, DriTec
SciCan Ltd. Todas las demás marcas mencionadas en este
manual son propiedad de sus respectivos dueños.

SciCan Inc.

701 Technology Drive

Canonsburg, PA 15317 EE.UU.
Teléfono: (724) 820 1600
Fax: (724) 820 1479
Número de teléfono gratuito: 1-800-572-1211
Page 2 Page 2
y DriTec son marcas comerciales de
R C