Resolución De Problemas; Si El(Los) Fusible(S) Ha(N) Sido Substituidos; Eliminação Das Anomalias - John Bean B 200 Manual De Operador

Detecção dos problemas
..
7.0 Eliminação das anomalias
Em caso de problemas na utilização da máquina de
equilibrar, proceder como descrito a seguir:
1. Tentar reconstruir as últimas fases efectuadas.
As operações efectuadas coincidem com as
indicações do manual? A unidade comporta-se
normalmente, como descrito?
2. Verifi car a unidade na base da lista deste capítulo.
3. Consultar o representante de zona para obter
assistência técnica.
Este capítulo é estruturado como segue:
Problema
1. Possível causa N. 1
• Possível/eis solução/ões
2. Possível causa N. 2
• Possível/eis solução/ões
A unidade não irá iniciar no arranque.
1. O interruptor de rede está em posição OFF.
• Colocar o interruptor de rede na posição ON.
2. O cabo de alimentação não está ligado.
• Ligar o cabo de alimentação na tomada de rede.
3. Alimentação de rede ausente.
• Verifi car a alimentação de rede e os fusíveis do
sistema de alimentação.
4. o/os fusível/eis da unidade está/estão queimado/
os.
• Substituir o/os fusível/eis da unidade.
Se os fusíveis tiverem sido substituídos
recentemente, consultar o serviço assistência
técnica para verifi car a unidade.
Ao acender é emitido um sinal acústico de um
segundo.
1. Erro de confi guração.
• Consultar o serviço assistência técnica.
O visor parece estar bloqueado e não procede.
1. É possível que a unidade se encontre num
programa e esteja à espera de uma determinada
acção.
• Terminar o programa em curso.
• Desligar a unidade.
Esperar 20 segundos, recomeçar e continuar o
trabalho.
2. É possível que a alimentação tenha sido
interrompida.
• Desligar a unidade.
Esperar 20 segundos, recomeçar e continuar o
trabalho.
• Se o problema se apresentar com freqüência,
verifi car a alimentação eléctrica. Se tudo estiver
em ordem, consultar o serviço assistência técnica.
Resolución de problemas
7.0 Resolución de problemas
Si ocurre algún problema en la equilibradora, proceda
en el siguiente orden para resolverlo:
1. Recuerde los últimos pasos dados.
¿Ha trabajado siguiendo las instrucciones del
manual?
¿Funcionaba la unidad tal y como se describe y
era de esperar?
2. Verifi que la unidad siguiendo los puntos indicados
en este capítulo.
3. Llame al agente de ventas local para asistencia
técnica.
La estructura de este capítulo es la siguiente:
Problema
1. Causa posible #1
• Solución(es) posible(s)
2. Causa posible #2
• Solución(es) posible(s)
El dispositivo no se enciende en el inicio.
1. Interruptor de encendido en posición OFF.
• Coloque el interruptor de encendido en ON
2. Ningún cable de alimentación conectado.
• Conecte el cable de alimentación a la toma de
corriente.
3. Ninguna corriente de alimentación
• Compruebe la alimentación y los fusibles de red
4. Uno o varios fusibles de la unidad están fundidos.
• Sustituya el o los fusibles de la unidad.

• Si el(los) fusible(s) ha(n) sido substituidos

recientemente, llame al servicio técnico para que
compruebe la unidad.
Al encender, se oye un bip durante 1 segundo.
Error de confi guración.
• Llame servicio técnico
La pantalla parece congelarse o bloquearse.
1. Puede que la unidad esté en un programa
esperando una acción específi ca.
• Termine el programa actualmente en uso.
• Apague la unidad.
Espere durante 20 segundos, encienda la unidad.
Prosiga.
2. Quizás haya sido interrumpida la corriente hacia
la equilibradora.
• Apague la unidad.
Espere 20 segundos, encienda la unidad.
Prosiga.
• Si esto sucede frecuentemente, compruebe el
sistema eléctrico. Si está bien, llame al servicio de
asistencia técnica.
.
91