John Bean B 200 Manual De Operador página 97

Detecção dos problemas
..
E15
O factor de correcção da recalibração não se enquadra
no intervalo previsto.
Durante a recalibração foram detectados valores
superiores ou inferiores aos valores de calibração
pré-confi gurados. Esta mensagem representa apenas
uma advertência.
Utilizar o dispositivo de bloqueio fornecido juntamente
com a máquina ou efectuar a calibração de base
(serviço).
E16
Em fase de recalibração por parte do operador, o peso
de calibração foi erroneamente parafusado já durante
o primeiro lançamento de medida.
Desparafusar o peso de calibração e carregar na tecla
START.
E17
A roda desliza no dispositivo de bloqueio.
O aro de bloqueio não está bem parafusado; o eixo
principal acelera com excessiva rapidez. A
máquina desliga-se.
Parafusar o aro de bloqueio da roda e em casos
particulares manter pressionada a tecla START.
E83
Durante um lançamento de medida, os valores
medidos se tornaram inutilizáveis devido a impulsos
externos (por ex. choques) e o lançamento de medida
foi interrompido.
Repetir o lançamento de medida.
E88
O número de rotações do eixo principal ultrapassa o
intervalo de segurança.
E92
O braço de medição para o offset e o diâmetro é
defeituoso.
Consultar o serviço assistência técnica.
Enquanto o braço de medição estiver defeituoso, introduzir
os valores de offset e as dimensões da jante utilizando as
teclas do menu e rodando a roda (
F
5.5).
Resolución de problemas
E15
Factor de corrección del calibrado por el usuario fuera
del ámbito.
Durante el calibrado por parte del usuario se tomaron
valores que se sitúan por encima o por debajo del valor
de ajuste prescrito. Este mensaje es sólo un aviso.
Utilizar los útiles de fi jación entregados con la máquina
o ejecutar el ajuste básico (servicio).
E16
Durante el calibrado, el peso de ajuste se enroscó
erróneamente ya en el primer lanzamiento.
Desenroscar el peso de ajuste y pulsar la tecla START.
E17
La rueda patina sobre el útil de fi jación.
La tuerca de regulación está demasiado floja, la
aceleración del eje principal está demasiado rápida.
La máquina se apaga.
Apretar bien la tuerca de regulación o, en casos
particulares, pulsar la tecla START durante más
tiempo.
E83
Durante un lanzamiento de medición, los valores
medidos se inutilizaron a consecuencia de efectos
ajenos (por ejemplo vibraciones) y el lanzamiento de
medición se interrumpió.
Repetir el lanzamiento de medición.
E88
El número de revoluciones del eje principal supera el
régimen de seguridad.
E92
El calibre para medir la distancia y el diámetro está
averiado.
Llamar a la asistencia técnica.
Mientras perdure el defecto del calibre de medición,
introducir la distancia y las dimensiones nominales de
la llanta pulsando la tecla de función y girar la rueda
(F 5.5).
97