MONTÁŽ A DEMONTÁŽ KĽÚČOV / MONTAGE et DEMONTAGE du ROUBINET
A
C
E
E
B
A
B
D
D
C
SK
Prvým krokom pri demontáži kohútika je odstránenie uzáveru otáčaním
proti smeru hodinových ručičiek, aby sa uvoľnil z bajonetového spoja
so zubami na nádrži.
SK
Na jednoduchú demontáž komponentov kohútika odstráňte kryt kohútika a
pohybom proti smeru hodinových ručičiek ho uvoľnite z bajonetového
kovania.
FR
Pre jednoduchú demontáž robinetu odoberte kapucín a zasuňte ho do
opačného zmyslu aiguilles d'une montre, aby ste ho mohli odstrániť zo
zásuvky.
ES
Quite el tapón haciendo girar en sentido contrario a las agujas del reloj para
desbloquearlo.
D
Die Abdeckung entfernen, indem dieser entgegen Uhrzeigersinn gedreht
wird.
SK
Odstráňte upevňovací kolík "C"
Odstráňte páku "D"
SK
Odstráňte upevňovací kolík "C",
odstráňte kolík "D".
FR
Odstráňte upevňovací čap "C"
Vráťte páku "D"
ES
Zapojte kolík "C" a
odoberte palicu "D"
D
Den Befestigungsstift "C"
Entfernen Sie den Hebel "D"
SK
Odstráňte závitový kolík "E".
Kohútik je úplne demontovaný
SK
Odstráňte kolík kohúta "E" Úplne
demontovaná rukoväť kohúta.
Retirez la goupille du robinet "E"
FR
Robinet complètement démontée.
Retire el pasador de la llave 'E'
ES
Glocepito totalmente desmontado.
D
Entfernen Sie den Hahnstift "E"
Hahn vollständig ausgebaut.
29