Publicidad
MONTLY GENERAL MAINTENANCE - ENTRETIEN GENERAL MENSUEL MANTENIMIENTO GENERAL MENSUALIDAD -
MONATLICHE WARTUNG - MANUTENÇÃO GERAL MENSAL
SK
ČISTENIE KONDENZÁTORA
Odstráňte boky. Kondenzátor čistite každý týždeň
kefkou.
Pozor!
Znečistený kondenzátor
narušiť správnu funkciu zariadenia, čo
môže viesť k poruche kompresora.
MONTLY GENERAL MAINTENANCE - ENTRETIEN GENERAL MENSUEL MANTENIMIENTO GENERAL MENSUALIDAD -
MONATLICHE WARTUNG - MANUTENÇÃO GERAL MENSAL
SK
Starostlivo vyčistite tesnenia. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky ani abrazívne
prostriedky.Povrchy jemne navlhčite pomocou kefy. Odporúča sa pokračovať v čistení
všetkých tesnení s veľkým množstvom vody.
POZNÁMKA:Na čistenie plastových komponentov nepoužívajte príliš horúcu vodu.
Nepoužívajte umývačku riadu.
Starostlivo a jemne vyčistite všetky tesnenia. Nepoužívajte agresívne alebo abrazívne
SK
čistiace prostriedky. Povrchy jemne umyte kefou alebo čističom rúr. Odporúčame čistiť
všetky tesnenia veľkým množstvom vody.
SK
FR
ES
D
môže
SK
2.04
SK
FR
ES
D
35
ČISTENIE KONDENZÁTORA
Odstráňte bočné panely. Kondenzátor čistite každý týždeň
kefou.
Pozor! Znečistený kondenzátor môže spôsobiť poškodenie
kompresora.
ČISTENIE KONDENZÁTORA
Enlever le côté. Nettoyer le condenseur avec un pinceau tous
les semaines.
Pozor. Un condenseur sale peut endommager le bon
fonctionnement de la machine, avec la conséquente rupture
du compresseur.
KONDENZÁTOR LIMPIEZADEL
Odstráňte lado. Cada semana limpiar el condensador con un
pincel.
Atención! Un condensador sucio puede comprometer el buen
funcionamiento del la máquina, conecuente rotura del
compresor.
REINIGUNG DER KONDENSATOR
Die seitenabdeckung abnehmen.Säubern sie den
kondensator
ab
und
(wöchentliche).
Achtung!
kondensator kann die arbeitsweise der maschine
beeinträchtigen mit darauffolgendem bruch der
Kompressor.
Každý mesiac skontrolujte nasledujúce časti:
2.04 O-krúžok batérie
Každý mesiac skontrolujte nasledujúce časti:
2.04 O-krúžok na kohútik
Contrôller tous les mois les pièces suivantes:
2.04 Spoločná výročná správa robinetu
Controlar las siguientes partes cada seìs meses:
2.04 Anillo de goma del grifo
Folgende teile muessen alle sechs monate ersetzt
werden:
2.04 Oder-schaltung für hahn
zu
mit
einem
pinsel
Ein
verschmutzter
Publicidad
