Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Après chaque utilisation, pour que l'appareil reste toujours fonctionnel,
il est utile d'effectuer un nettoyage approfondi avec une brosse et/ou un
chiffon, en utilisant un jet d'air comprimé, mais sans utiliser de substan-
ces liquides.
Veiller à ce que les emplacements des accessoires (crible, volant, ...) so-
ient bien fixés et sans matériau provenant du broyage.
L'entretien doit se limiter aux contrôles périodiques normaux des pièces
mobiles, du câble d'alimentation et des pièces électriques externes à
l'appareil, afin de déterminer s'ils sont endommagés ou usés.
Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des mineurs,
des personnes en situation de handicap et/ou des personnes aux capa-
cités physiques et/ou sensorielles réduites sans surveillance.
Si l'appareil est endommagé, il ne doit pas être utilisé.
Si les lames sont usées, pour leur remplacement s'adresser uniquement à
du personnel qualifié ou à un centre d'assistance agréé, ou directement
à Novital.
InForMaTIonS auX uTILISaTeurS
En application des directives 2011/65/UE et 2012/19/UE re-
latives à la réduction de l'utilisation de substances dange-
reuses dans les équipements électriques et électroniques et
à l'élimination des déchets, le symbole de la poubelle barrée,
représenté ici et figurant sur l'appareil, indique qu'à la fin de sa vie utile,
le produit doit être collecté séparément des autres déchets.
• L'utilisateur doit donc remettre l'appareil en fin de vie aux centres de
collecte appropriés pour les déchets électroniques et électrotechni-
ques, ou le remettre au revendeur lors de l'achat d'un nouvel appareil
de type équivalent, à raison d'un à la fois.
• Une collecte séparée appropriée pour le recyclage ultérieur, le traite-
ment et l'élimination compatible avec l'environnement de l'appareil
mis au rebut contribue à éviter d'éventuels effets négatifs sur l'environ-
nement et la santé et favorise le recyclage des matériaux qui le com-
posent.
• Toute élimination non autorisée de la part de l'utilisateur entraînera
l'application des sanctions administratives prévues par les lois en vi-
gueur.
• Les informations concernant la procédure correcte des systèmes de col-
lecte disponibles doivent être demandées au service local d'élimination
des déchets ou au magasin d'achat.
eXcLuSIon de reSponSabILITÉ
En raison de mises à jour, de changements et/ou d'innovations tech-
niques, certaines parties de la notice, des spécifications et des images
incluses dans cette documentation peuvent différer. Les éléments qui y
sont décrits ne le sont qu'à titre d'illustration et peuvent ne pas s'appli-
quer à votre cas particulier. La description contenue dans ce manuel ne
peut donner lieu à aucun droit légal ou réclamation.
garanTIe
Novital s.r.l. (fabricant) certifie que le ou les produits couverts par cette
garantie sont conformes aux exigences prévues par les directives
communau-aires européennes et par le Code civil italien, ce qui signifie
qu'elle est valable en Italie et dans les pays de l'Union Européenne.
Novital s.r.l. étend la
validité de cette garantie à tous les pays en dehors de l'Union
européenne, sauf conditions spécifiques prévues par la législation de
ces pays, que l'importateur devra préalablement communiquer à Novital
s.r.l. Il appartiendra à Novital s.r.l. de décider et de convenir de toute
modification appropriée.
La garantie est valable pendant la durée prévue par les lois en vigueur.
La durée de la garantie commencera à partir de la date de livraison
du produit, attestée par le document d'achat correspondant (ticket
de caisse, facture ou reçu). Si le nom du produit ne figure pas sur le
document d'achat, le vendeur devra remplir ce certificat de garantie, y
apposer son cachet, sa signature et la date de livraison et inscrire le nom
et le code du produit couvert par la garantie.
Le consommateur doit d'abord exercer ses droits par l'intermédiaire du
vendeur du produit, auquel cette garantie s'étend conformément à la loi.
Le document d'achat et, le cas échéant, le CERTIFICAT DE GARANTIE pour
l'identification du produit devront être présentés à l'importateur ou bien
à Novital s.r.l. à chaque fois qu'une intervention sera nécessaire.
La déclaration de défaut du produit doit parvenir à l'importateur ou à
Novital s.r.l. dans les deux mois suivant la constatation du défaut.
Le produit devra être expédié - dans son intégralité et pas seulement le
composant considéré défectueux, sauf autorisation écrite de Novital s.r.l.
- à l'importateur, au fabricant ou à l'entreprise autorisée par Novital s.r.l.,
aux risques et périls du client et à ses frais, par un moyen de transport
préalablement autorisé par Novital s.r.l. Si le produit, à la seule discrétion
du fabricant, est défectueux en raison d'un défaut de matériau ou de
fabrication, ou s'il est couvert par la garantie légale, il sera réparé ou
remplacé chez ledit fabricant, importateur ou entreprise autorisée. Il est
entendu que, dans tous les cas, aucun remboursement ne sera accordé
en cas d'absence de vice ou de défaut du produit. Le fabricant se réserve
en revanche le droit de facturer au client les frais encourus, à son compte
ou par l'intermédiaire de l'importateur ou de la société autorisée, pour la
demande d'intervention sous garantie en l'absence des conditions.
Novital s.r.l. se réserve le droit d'appliquer, à sa seule discrétion, la solution
la plus appropriée prévue par la législation en vigueur et applicable en
cas de défaut reconnu du produit, y compris celle de remplacer le produit
plutôt que d'avoir le contrat résilié. Nonobstant ce qui précède, Novital
s.r.l., fabricant de l'appareil et titulaire de la marque, s'oppose et, dans
tous les cas, n'autorise pas la commercialisation dans les pays de l'Espace
économique européen des appareils et de ses produits commercialisés
en dehors de ceux-ci.
La garantie ne couvre pas:
a. Les produits pour lesquels la date de livraison et/ou le type de produit
couvert par la garantie n'est pas prouvé, tel qu'indiqué ci-dessus ;
b. Les dommages dus au transport (rayures, bosses, ruptures, etc.) ;
c. Les expéditions effectuées par des moyens qui n'ont pas été
préalablement autorisés par Novital s.r.l. ;
d. Les dommages causés par le non-respect des INSTRUCTIONS
D'UTILISATION, par l'UTILISATION INAPPROPRIéE de montage ou
d'installation, par une mauvaise installation de l'appareil ou par des
inconvénients résultant de l'inadéquation ou de l'insuffisance de
systèmes électriques ou autres systèmes, ou résultant de conditions
ambiantes, climatiques ou autres ou de l'octroi du produit à des
mineurs ou des personnes manifestement inadaptées à l'utilisation ou
à la manipulation du produit. Il est à noter que Novital s.r.l., l'importateur
ou l'entreprise autorisée n'effectue, en aucun cas, l'installation ou le
montage du produit ;
e. Les défaillances dues à la négligence, au non-respect des règles
d'entretien prévues dans le manuel d'instructions ou d'expérience
générale, à
l'incapacité d'utilisation, à des altérations ou des réparations effectuées
par du personnel non autorisé par le fabricant, à l'application
d'accessoires non d'origine ou à l'utilisation du produit à des fins autres
que celles pour lesquelles il a été conçu ou clairement incompatibles
avec celles-ci ;
f. Les pièces en verre, les ampoules, les thermomètres et tous les
accessoires, sauf ceux prévus par les règles de protection des
consommateurs, le cas échéant ;
g. Toutes les pièces que Novital s.r.l. considèrera comme soumises à une
détérioration normale d'utilisation ;
h. L'installation, le réglage des équipements, les conseils, les contrôles
injustifiés et l'entretien courant et exceptionnel ;
i. Les conseils, vérifications, expertises ou autres activités de personnes
non autorisées par Novital s.r.l. ;
j. Les dommages indirects dus à la perte de matériel en raison du défaut
du produit, tels que, par exemple, des œufs insérés ou à insérer dans
les couveuses, ou autres dommages à des biens et/ou des personnes
et/ou des animaux.
Les délais de réparation ou de remplacement des pièces seront contenus
dans des limites raisonnables par rapport aux besoins organisationnels
du fabricant, de l'importateur ou de toute entreprise qui se chargera
de l'assistance, compte tenu également des moyens de transport et/ou
d'expédition qui seront utilisés.
Les réparations effectuées sous garantie ne prolongent ni ne renouvellent
la garantie. Les composants que Novital s.r.l. (directement ou par l'in-
ermédiaire d'un importateur ou d'une entreprise autorisée) considèrera
à remplacer sous garantie deviendront automatiquement sa propriété.
Il est fait référence aux dispositions du Code civil relatives à la protection
du consommateur, qui doivent dans tous les cas être considérées
comme applicables - uniquement le cas échéant - quelles que soient les
autres dispositions contenues dans la présente garantie.
IL N'ExISTE AUCUNE GARANTIE SUPPLéMENTAIRE ExPLICITE OU
IMPLICITE.
Pour tout litige, le tribunal compétent est celui de Busto Arsizio – Italie.
15
Publicidad
