Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WarTung und reInIugung
Bevor man die Wartungs-, Einstellungs- oder Reinigungsarbei-
ten durchführt, das Gerät immer durch den Schalter und in-
dem man den Netzstecker aus der Steckdose zieht und wartet
das sich der Motor ausschaltet.
Um das Gerät stets in einem leistungsfähigen Zustand zu halten, nach
jedem Gebrauch eine gründliche Reinigung mit einer Bürste und/oder
einem Tuch, jedoch ohne Flüssigkeit, durchführen.
Sich vergewissern, dass die Sitze der Zubehörteile (Sieb, Handrad...) gut
befestigt und frei von gemahlenem Futter sind. Die Wartung beschränkt
sich normale regelmäßige Prüfungen der verschiedenen Teile des Strom-
versorgungskabels und der Elektroteile außerhalb des Geräts, um mögli-
che Schäden oder einen Verschleiß festzustellen.
Die Reinigung und die Wartung dürfen nicht von Minderjährigen, Behin-
derten und/oder Personen mit eingeschränkten körperlichen und/oder
sensorischen Fähigkeiten ohne Aufsicht durchgeführt werden.
Falls das Gerät beschädigt ist, darf es nicht verwendet werden.
Wenn die Messer abgenutzt sind, sich für den Ersatz nur an Fachpersonal
oder an ein autorisiertes Service-Center oder direkt an Novital wenden.
InForMaTIonen an den benuTzer
Gemäß der Richtlinien 2011/65/EU und 2012/19/EU über die Redu-
zierung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektro-
nikgeräten sowie die Beseitigung von Abfällen, zeigt das Zeichen des
gekreuzten Mülleimers, das hier abgebildete und auf dem Gerät ange-
bracht ist, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von
anderen Abfällen gesammelt werden muss.
Der Benutzer muss das Gerät daher am Ende seiner Lebensdauer den
entsprechenden Sammelstellen für Elektronik- und Elektrotechnikabfälle
übergeben oder es beim kauf eines neuen Geräts eines gleichwertigen
Typs einzeln an den Händler zurückgeben.
Die angemessene getrennte Sammlung für die anschließende Inbe-
triebnahme des entsorgten Geräts zur Wiederverwertung, Behandlung
und umweltgerechten Entsorgung trägt dazu bei, mögliche negative
Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden, und
begünstigt das Recycling der Materialien, aus denen das Gerät besteht.
Die illegale Entsorgung durch den Benutzer beinhaltet die Anwendung
von Verwaltungsstrafen, die durch die geltenden Gesetze vorgesehen
sind. Informationen zum einwandfreien Verfahren der verfügbaren Sam-
melsysteme müssen beim örtlichen Entsorgungsdienst oder beim Ge-
schäft, in dem es gekauft wurde, angefordert werden.
haFTungSauSSchLuSS
Aufgrund von Aktualisierungen, änderungen und/oder technischen
Neuerungen können Teile der Anweisungen, Spezifikationen und Ab-
bildungen in dieser Dokumentation abweichen. Die hier beschriebenen
Punkte dienen nur der Veranschaulichung und sind möglicherweise
nicht auf Ihren speziellen Fall anwendbar. Aus der Beschreibung in die-
sem Handbuch können keine Rechtsansprüche abgeleitet werden.
garanTIe-zerrTIFIKaT
Novital s.r.l. (Hersteller) bescheinigt, dass das Produkt oder die Produkte, für
die diese Garantie gilt, den Anforderungen der Richtlinien der Europäischen
Gemeinschaft und des italienischen Zivilgesetzbuchs entsprechen, für die es in
Italien und in den Ländern der Europäischen Union gilt. Novital s.r.l. erweitert
die Gültigkeit dieser Garantie auf alle Länder außerhalb der Europäischen
Union, mit Ausnahme der in diesem Land geltenden Gesetzen, die der
Importeur Novital s.r.l. mitteilen wird; Novital s.r.l. hat die Befugnis mögliche
eventuelle änderungen zu entscheiden und zu vereinbaren.
Die Garantie gilt für die Dauer der geltenden Gesetze. Die Dauer der
Garantie beginnt ab dem Datum der Lieferung des Produkts, wie aus dem
entsprechenden Kaufbeleg (Quittung, Rechnung oder Quittung) ersichtlich ist.
Falls der Produktname nicht auf dem kaufdokument angegeben ist,
muss der Verkäufer den vorliegenden Garantieschein ausfüllen, den Stempel,
die Unterschrift und das Lieferdatum anbringen und den Namen und den Code
des von der Garantie abgedeckten Produkts aufzeichnen.
Der Verbraucher muss seine Rechte zuvor durch den Verkäufer des Produkts
ausüben, auf das sich diese Garantie gemäß dem Gesetz erstreckt.
Das kaufdokument und gegebenenfalls auch das GARANTIEZERTIFIkAT zur
18
Identifizierung des Produkts sind dem Importeur oder alternativ Novital
s.r.l. vorzulegen, wenn ein Eingriff erforderlich ist. Die Mitteilung des
Produktmangels muss beim Importeur oder bei Novital s.r.l. auf jeden Fall
innerhalb von zwei Monaten nach der Entdeckung des Mangels erfolgen.
Das Produkt muss vollständig und nicht das einzelne fehlerhafte Bauteil, sofern
dies nicht von Novital s.r.l. genehmigt wurde - zum Importeur oder Hersteller
oder zur von Novital Srl genehmigten Firma, auf Gefahr und kosten des kunden
mit dem zuvor von Novital s.r.l. genehmigten ransportmittel, gesendet werden.
Falls das Produkt nach Ermessen des Herstellers aufgrund eines Mangels des
Originalmaterials oder der Verarbeitung fehlerhaft ist oder anderweitig durch
die gesetzliche Gewährleistung gedeckt ist, wird es vom oben genannten
Hersteller, Importeur oder genehmigten Unternehmen repariert oder ersetzt.
Es wird davon ausgegangen, dass falls das Produkt keinen Mangel oder Defekt
aufweist, keine Erstattung erfolgt: Der Hersteller behält sich das Recht vor, dem
kunden die kosten zu berechnen, die entweder von ihm selbst oder von
einem Importeur oder einer genehmigten Firma für die Anfrage eines
Garantieanspruch bei Fehlen der Bedingungen, entstanden sind, in Rechnung
zu stellen. Novital s.r.l. behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen
den geeignetsten Rechtsbehelf einzulegen, der in den geltenden Gesetzen
vorgesehen ist und im Falle eines anerkannten Produktfehlers anwendbar ist,
einschließlich des Ersetzens des Produkts, anstatt die Auflösung des Vertrags
erklärt zu haben. Unbeschadet des Vorstehenden ist Novital srl, der
Hersteller des Geräts und der Inhaber der Marke, dagegen und genehmigt
in keinem Fall das Inverkehrbringen außerhalb dieser Länder verkauften
Geräten und Produkten in den Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums.
Sie unterliegen nicht der garantie:
a. Produkte, für die der Liefertermin und / oder die Produktart, für die die
Garantie gilt, nicht nachgewiesen ist.
b. Transportschäden (Kratzer, Beulen, Brüche usw.).
c. Die Sendungen erfolgten mit einem Transportmittel, das nicht zuvor von
Novital s.r.l. genehmigt wurde.
d. Schäden, die durch die Nichtbeachtung der GEBRAUCHSANWEISUNG,
MISSBRAUCH der Montage oder Installation, fehlerhafte Installation
des Geräts oder durch Probleme die durch eine Unzulänglichkeit oder
Unzweckmäßigkeit elektrischer Systeme oder anderer Systeme oder
aufgrund von Umwelt- und klimabedingungen oder anderer Natur oder
durch die überlassung des Produkts an Minderjährige oder Personen, die
offensichtlich nicht für die Verwendung oder Manipulation des Produkts
selbst geeignet sind, verursacht wurden;
Es ist zu beachten, dass Novital s.r.l., der Importeur oder das genehmigte
Unternehmen das Produkt unter keinen Umständen installiert oder montiert.
e. Mangel die durch eine Sorglosigkeit, einer Nichteinhaltung der in der
Betriebsanleitung festgelegten Wartungsvorschriften oder allgemeiner
Erfahrung, einer Fahrlässigkeit, Gebrauchsunfähigkeit, Manipulation
oder Reparaturen durch nicht vom Hersteller genehmigtem Personal,
Verwendung von nicht originalem Zubehör oder Verwendung des
Produkts für verschiedene Zwecke oder eindeutig unvereinbar mit
denen, für die es entworfen wurde.
f. Glasteile, Glühlampen, Thermometer und jegliches Zubehör, soweit nicht
durch Verbraucherschutzvorschriften vorgeschrieben.
g. All die Teile, die Novital s.r.l. als einem normalen Gebrauchsverlschleiß
ausgesetzt sind, betrachtet.
h. Die Installierung, die Einstellung der Geräte, die Beratung, die unberechtigte
kontrolle und die normale und außerordentliche Wartung.
i. Die Beratung, die überprüfungen, die Beurteilungen oder andere Tätigkeiten
durch nicht von Novital s.r.l. Genehmigten.
j. Indirekte Schäden durch Materialverlust infolge eines Produktfehlers, wie z.
B. Eier, die in die Brutkästen hineingelegt werden oder werden sollen, oder
weitere Schäden an Sachen und/oder Personen und/oder Tieren.
Die Fristen für die Reparatur oder den Austausch der Teile werden im Hinblick
auf die organisatorischen Anforderungen des Herstellers, des Importeurs oder
eines anderen Unternehmens, das sich darum kümmert, in angemessenen
Grenzen gehalten, auch unter Berücksichtigung der Transportmittel und
Speditionsmittel, die verwendet werden.
Reparaturen, die im Rahmen der Garantie ausgeführt werden, verlängern
oder erneuern die Garantie selbst nicht. Die Bauteile, die Novital s.r.l. (direkt
oder über einen Importeur oder eine genehmigte Firma) in Betracht zieht, im
Rahmen der Garantie zu ersetzen, wird automatisch zu seinem Eigentum. Es
sollte auf die Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs verwiesen werden,
die für den Verbraucherschutz zuständig sind.
Diese sind auf jeden Fall - sofern zutreffend - unabhängig von den anderen
Bestimmungen dieser Garantie als wirksam anzusehen.
eS beSTehen KeIne auSdrÜcKLIchen oder STILLSchWeIgenden
zuSÄTzLIchen GEWäHRLEISTUNGEN.
Für alle Streitigkeiten ist der Gerichtshof von Busto Arsizio - Italien zuständig
Publicidad
