Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Antes del uso del dispositivo, leer y conservar las presentes instrucciones con atención.
Usar el aparato sólo para el fin a que se ha destinado. Otros usos diferentes de lo que se indica en estas
instrucciones deben considerarse peligrosos y la Firma Fabricante declina toda responsabilidad en caso de
posibles daños en personas, animales o cosas que deriven del incumplimiento de la presente advertencia.
El producto se destina a la producción de harinas y quebrados destinados al consumo animal.
norMaS de SegurIdad
Controlar los datos indicados en la placa de señalización del aparato.
Comprobar que la tensión eléctrica nominal de red y la potencia disponi-
bles sean aptas para su funcionamiento.
• Al tratarse de un aparato eléctrico nunca se deberá tocarlo con las ma-
nos mojadas o los pies desnudos..
• El aparato se destina solamente a uso interno. El posible contacto con
un chorro de agua podría causar electrocución.
• Evitar el uso impropio de extensiones. Mantener las conexiones en un
lugar seco.
• Evitar que el cable de alimentación se estropee y/o se aplaste y prote-
gerlo contra golpes, cantos, partes cortantes o en movimiento.
• El aparato no debe utilizarse terminantemente en ambientes de riesgo,
donde resulte posible la saturación de gases inflamables o pueda en-
trar en contacto con líquidos inflamables.
• El aparato durante el uso no debe resultar accesibles a niños, animales
y/o discapacitados.
• El local deberá ser bien ventilado para evitar las concentraciones de
polvos dañinos para la salud y/o que podrían incendiarse.
• La limpieza o el mantenimiento del aparato deberá realizarse siguiendo
las normas especificadas en el párrafo "MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA".
• No desplazar el aparato tirándolo por el cable de alimentación y, de
cualquier forma, siempre desconectar el enchufe de la toma de corrien-
te de red antes de cualquier desplazamiento.
• Controlar la eficiencia de la instalación de puesta a tierra. La puesta a
tierra del aparato es obligatoria por Ley.
• Al tratarse de un aparato eléctrico, en caso de que se incendie, para el
apagado deben utilizarse extintores de polvos y NUNCA de agua, para
evitar la electrocución.
• En caso de que el aparato resulte estropeado o no íntegro en todas sus
partes, no utilizarlo.
• Las posibles reparaciones, incluyendo la sustitución del cable de ali-
mentación, si está estropeado, deberán ser realizadas por el construc-
tor o el servicio de Asistencia técnica o, de cualquier forma, por una
persona con una capacitación similar, de forma de prevenir todos los
riesgos.
• En caso de que el aparato se considere fuera de servicio y queriéndolo
eliminar en un vertedero autorizado, deberá ser inhabilitado cortando
el cable de alimentación lo más cerca posible del punto de salida del
aparado, acordándose que esta operación debe realizarse sólo si antes
se ha desconectado el enchufe de la toma de corriente de red.
• Evitar dispersar en el medioambiente las partes que constituyen el em-
balaje y, como en el caso del aparato, no dejarlas al alcance de los niños,
de los menores, de los discapacitados o de los animales.
• El aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo los niños)
con capacidades físicas, sensoriales y/o mentales reducidas o con falta
de experiencia y conocimiento, a menos que no sean asistidas, supervi-
sadas o instruidas.
• Los niños no deben jugar con el aparato y siempre deben ser supervisa-
dos.
• La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados sin supervisión
por menores, discapacitados y/o personas con capacidades físicas y/o
sensoriales reducidas.
• El aparato puede ser utilizado por menores de edad superior a los doce
años y por personas con capacidades físicas, sensoriales y/o mentales
reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si estás personas
son supervisadas o instruidas para el uso seguro del aparado, e infor-
madas sobre los peligros relacionados.
• La Firma Fabricante Novital srl declina toda responsabilidad en caso de
posibles daños en personas, animales o cosas que deriven del incumpli-
miento de estas normas.
ADVERTENCIAS
durante el uso del aparato hay que utilizar guantes de trabajo, botas
o calzados para la prevención de accidentes, visera de protección, ma-
scarilla antipolvo y los cascos para la protección acústica de los oídos,
ya que el ruido supera los 70 dba (decibelios).
• Siempre es imprescindible quitar el enchufe del aparato de la toma de
corriente de red antes de realizar cualquier intervención o mantenimien-
to.
• Si la puerta, la criba o bien los volantes no se han fijado bien, el disposi-
tivo de «seguridad triple» con que se ha equipado el aparato interrumpe
inmediatamente la alimentación eléctrica del mismo, impidiendo el ac-
ceso accidenta a las partes en movimiento; por esta razón es necesario
poner una atención especial a su montaje y nunca deberán ser elimina-
dos y/o modificados.
• En el caso del molino GOLIA 4V-DAVIDE 4V-MAGNUM 4V, el motor se
ha equipado con un dispositivo térmico de interrupción de la corriente
de recierre automático. Por lo tanto, en caso de sobrecarga el motor se
para automáticamente para luego rearrancar después de un tiempo. Eso
no debe considerarse normal. Por lo tanto, es buena norma apagar el
aparato, quitar el enchufe de la toma de corriente de red y comprobar
las causas antes del rearranque.
• En el caso del molino BRAVò 4V, el motor se ha equipado con un dispo-
sitivo térmico de interrupción de la corriente de recierre manual. Por
lo tanto, en caso de sobrecarga el motor se detiene automáticamente.
Eso no debe considerarse normal. Por lo tanto, en estos casos es buena
norma apagar el aparato, quitar el enchufe de la toma de corriente de
red y comprobar las causas. Sólo después del restablecimiento de las
condiciones para el uso correcto es posible hacer rearrancar el aparato
apretando, después de haberlo activado, el pulsador de restablecimien-
to (g) (ver la FIGURA 1 – E).
• En caso no se identifiquen las causas y en caso de que el hecho se repita,
será necesario contactar el Centro de Asistencia autorizado o Novital srl.
• Para el buen funcionamiento del aparato se recomienda utilizar cereales
y pan (en caso de que se haya previsto) bien secados, limpios y oportu-
namente seleccionados.
• El cereal en ningún caso deberá sufrir intervenciones para forzar su lle-
gada hasta las cuchillas.
• El nivel de carga (a) marcado en el interior de la tolva, indica la capacidad
máxima de cereal molido que puede recolectar el contenedor antipolvo
(h); en caso de que se llene inadvertidamente de cereal toda la tolva (b),
superando el nivel de carga (a) indicado en el interior de la misma se
deberá intervenir vaciando el contenedor antipolvo (h). La intervención
permitirá evitar el recalentamiento del producto residual, que quedaría
atascado en la zona en el interior de la criba (q), sin la posibilidad de
descargarse en el contenedor (h). Antes de realizar esta operación, apa-
gar el aparado siguiendo las indicaciones que se encuentran en estas
instrucciones, recordándose cerrar la compuerta (r) en los aparatos que
la poseen, interviniendo en el volante correspondiente (f) (Bravò - Ma-
gnun) (ver la Figura 1 - C).
• Nunca dejar, incluso durante un breve período, el aparato sin supervi-
sión con el motor en función.
• Como el aparato se ha equipado con cuchillas giratorias, durante el fun-
cionamiento nunca introducir en ningún caso las manos en el interior de
la boca de la tolva.
• Durante el funcionamiento mantener siempre manos y pies lejos de la
boca de descarga del material, incluso en caso de aparatos equipados
con contenedor antipolvo para el producto molido.
• Prestar mucha atención a no introducir en la boca de la tolva partes
metálicas o cuerpos duros (como guijarros, pernos, vidrio, plástica, ma-
dera), porque podrían dañar las partes de corte de forma irremediable y
sobre todo el motor.
InForMacIÓn generaL
El molino eléctrico sirve para moler los cereales, entre los cuales el maíz, el
centeno, la avena, la cebada y, en caso se haya preparado también el pan
y otros similares, con la posibilidad de obtener el producto molido más o
menos harinoso. Los molinos son sostenidos por tres patas para brindar
estabilidad durante el funcionamiento, facilitar las operaciones de mon-
taje y/o sustitución de las cribas y de uso y/o retiro del contenedor anti-
polvo de recolección del producto molido. Por lo tanto, deberán montarse
correctamente, comprobando que se hayan fijado bien en sus asientos.
Utilizando las cribas entregadas se producen productos molidos de varios
tamaños, destinados a la alimentación animal.
ES
19
Publicidad
