Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.0 INSTRUCTIONS POUR LA RÉCEPTION
Inspecter visuellement tous les composants pour
détecter un éventuel dommage dû au transport. Les
dommages provoqués par le transport ne sont pas
couverts par la garantie. Si des dommages sont
constatés en avertir immédiatement le transporteur. Le
transporteur est responsable pour tous les frais de
réparation et de remplacement résultant de dommages
causés pendant le transport.
S
'
ÉCURITÉ D
ABORD
Lire soigneusement toutes les instructions, les
avertissements et les mentions ATTENTION. Suivre
toutes les recommandations pour la sécurité afin
d'éviter les blessures ou la détérioration d'objets
pendant l'utilisation du système. Enerpac ne peut être
tenu pour responsable des dommages et blessures qui
résultent d'une utilisation dangereuse, d'un manque de
maintenance ou d'un maniement incorrect du produit
et/ou du système. En cas de doute, contacter Enerpac
pour les précautions à prendre et les applications. Pour
bénéficier de la garantie, n'utiliser que de l'huile
hydraulique Enerpac.
La mention ATTENTION attire l'attention sur les
procédures d'utilisation ou de maintenance correctes
et sur les méthodes empêchant de détériorer ou de
détruire l'équipement ou les biens.
La mention AVERTISSEMENT signale un danger
potentiel, il faut par conséquent utiliser et manier
correctement l'outil afin d'éviter de se blesser.
2.0 QUESTIONS DE SÉCURITÉ
Ne pas tenir compte des mentions
ATTENTION
ci-dessous peut mener à la détérioration de
l'équipement et être source de blessures.
IMPORTANT: L'utilisateur doit être âgé d'au
moins dix-huit ans. Il doit avoir lu et compris
toutes les instructions, les données pour la
sécurité, les mentions ATTENTION et
AVERTISSEMENT avant de commencer à travailler
avec un équipement Enerpac. L'utilisateur est
responsable des conséquences que son travail pourrait
avoir pour d'autres personnes.
AVERTISSEMENT: Pour éviter les blessures
et la détérioration de l'équipement, s'assurer
que tous les composants hydrauliques
peuvent supporter la pression maximale de 700 bar
(10.000 psi).
et
AVERTISSEMENT
IMPORTANT: Minimiser les risques de
surcharge.
hydrauliques
hydraulique, ils indiquent la charge et
rendent le travail plus sûr. Ils permettent de voir ce qui
se passe dans le système.
AVERTISSEMENT: Ne pas surcharger
l'équipement. La surcharge est cause de
pannes et peut provoquer des blessures.
ATTENTION: S'assurer que tous les
composants du système sont à l'abri des
causes externes de détérioration, comme
chaleur excessive, flammes, parties de
machine en mouvement, bords tranchants, produits
chimiques corrosifs.
ATTENTION: Pour les flexibles, éviter les
rayons de courbures trop serrés et les
pliures, causes de pertes de pression. Les
courbures et les pliures accélèrent la
défaillance des flexibles.
AVERTISSEMENT:
immédiatement par des pièces d'origine
Enerpac les pièces usées ou endommagées.
Les pièces Enerpac sont conçues pour
s'adapter parfaitement et supportent les charges
nominales.
AVERTISSEMENT: Toujours porter des
lunettes de sécurité. L'utilisateur doit se
protéger
défaillances de l'outil ou de la pièce sur
laquelle il travaille.
DANGER: Ne pas manipuler de flexibles
sous pression. En s'échappant, l'huile sous
pression peut traverser la peau et provoquer
de sérieuses blessures. Si de l'huile a été injectée sous
la peau consulter immédiatement un médecin.
AVERTISSEMENT: Ne jamais mettre sous
pression des raccords désaccouplés.
N'utiliser que de l'équipement hydraulique
dans un système sous pression.
IMPORTANT: Ne pas déplacer un
équipement hydraulique en tirant sur les
flexibles ou les raccords. Utiliser la poignée
de transport ou un autre moyen permettant de le
déplacer en sécurité.
12
Utiliser
des
manomètres
dans
chaque
Remplacer
en
prévision
d'éventuelles
circuit
Publicidad
