Enerpac ATM-5 Instrucciones página 32

Si consiglia l'uso degli appositi liquidi o spray
per facilitare lo scorrimento delle parti mobili.
Le chiavi oleodinamiche Enerpac sono dotate
di unità azionatrici quadrate o esagonali per
allentare o stringere bulloni e dadi. Enerpac fornisce
anche degli spaccadadi da usare qualora non si riesca
a rimuovere un dado. I deflettori a cuneo Enerpac
possono essere utilizzati per separare le flange dal
relativo giunto in modo tale da creare uno spazio
utilizzabile per la pulizia e la riparazione delle superficie
e la sostituzione delle guarnizioni.
3.0 ATM-5 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
L'ATM-5 è un supporto da utilizzare nel corso delle
normali procedure di manutenzione e installazione, che
consente il riallineamento di flange disallineate entro
una capacità fisica da 45 kN (5,0 tonn.). Ad esempio,
può essere utilizzato quale aiuto nell'ambito della
sostituzione di anelli e altri tipi di giunti.
L'ATM-5 è un attrezzo ad azionamento idraulico
comandato da un cilindro idraulico e da una pompa a
mano. La pressione d'esercizio massima è pari a 700
bar [10.000 psi].
Utilizzando le presenti istruzioni, si garantirà un utilizzo
sicuro e una durata massima dello strumento. Prima di
utilizzare lo strumento, si raccomanda di leggere tutti i
paragrafi del presente manuale d'istruzioni.
4.0 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA IMPORTANTE:
In tutte le installazioni, si dovrà curare la conformità ai
requisiti di sicurezza del posto di lavoro. La sicurezza
dell'operatore e dei relativi assistenti è di
fondamentale importanza, così come la sicurezza di
altre persone, ivi compresi i semplici osservatori.
Le presenti istruzioni trattano solo della sicurezza operativa
dell'ATM-5 durante un normale intervento di manutenzione
e installazione. Tutti gli aspetti inerenti la sicurezza devono
essere verificati dal supervisore delle operazioni.
CAUTELA: L'ATM-5 non deve essere fissato agli
ugelli di contenitori sotto pressione.
CAUTELA: L'ATM-5 non deve essere fissato ad
un giunto prima che si presenti una condizione di
disallineamento.
5.0 ELENCO DELL'ATTREZZATURA A CORREDO
Il contenitore per il trasporto dell'ATM-5 è dotato di
incavi per ciascun componente. Il kit di utensili include:
1x Contenitore per il trasporto c/s inserto in schiuma
1x Manuale di istruzioni e riparazione
1x Utensile per allineamento
1x Cilindro idraulico RC-53
1x Tubo flessibile idraulico
1x P-142, pompa a mano
6.0 ESAME - MANUTENZIONE
Al ritorno da ciascun intervento e prima di iniziare un
lavoro successivo, esaminare il kit di utensili per
assicurarsi che sia al completo e che gli utensili siano
idonei all'uso.
Qualsiasi pezzo mancante o danneggiato dovrà essere
sostituito non appena possibile e prima di essere usato
nuovamente.
• Ingrassare con regolarità tutte le parti mobili.
• Accertarsi che i rulli e i perni non siano mai sporchi
di sabbia.
• Rimettere tutti i pezzi nel contenitore di trasporto
quando non li si usa.
7.0 FUNZIONE DELL'ATM-5
L'ATM-5 va fissato alla più bassa delle due flange,
inserendo completamente il gancio di sollevamento nel
foro di flangia che risulta parallelo al foro della flangia
opposta. Questo è il massimo punto di disallineamento.
Il supporto a caduta va rilasciato sul tubo mentre
l'attrezzo viene mantenuto a livello con il gancio inserito
nel foro di flangia.
Muovere la manopola di avanzamento del braccio di
supporto per consentire l'estensione di quest'ultimo
fino alla distanza desiderata.
Il cilindro idraulico è fissato nel manicotto di
regolazione. Ruotare il cilindro e il manicotto di
regolazione in senso orario finché l'appoggio girevole
alla base del cilindro non entra in contatto con la
circonferenza della flangia opposta.
L'appoggio girevole alla base del cilindro idraulico
dovrà sempre
omogeneamente posizionato sulla circonferenza della
flangia opposta.
Collegare la centralina oleodinamica e il tubo flessibile
al cilindro e innescare la pompa a mano.
8.0 PROCEDURA DI DETERMINAZIONE DEL
DISALLINEAMENTO
• L'ATM-5 non deve essere fissato ad un giunto con
flangia prima che la procedura di determinazione del
disallineamento sia stata eseguita.
• I bulloni posti lungo la flangia dovranno essere
allentati e rimossi alternativamente (uno sì ed uno
no). Continuare con questa procedura. É possibile
che non si verifichi alcun disallineamento fino a
quando non restano che pochi bulloni. A questo
punto la direzione di qualsiasi disallineamento
dovrebbe risultare ovvia.
• Una volta fissato, l'ATM-5 applicherà la spinta a
favore del riallineamento.
33
essere completamente e