Beckman Coulter MicroScan RENOK Guia página 30

Système réhydratant/inoculateur RENOK
Accessoires RENOK (inoculateurs)
Les ensembles D-Inoculator (pour plaques conventionnelles)
et les ensembles R-Inoculator (pour plaques rapides) sont des
accessoires d'IVD comprenant des bacs d'inoculation et des
couvercles d'inoculation (couvercles d'aspiration avec plaques
à pipettes). Consultez
la description des composants.
Objectif prévu
Tous les inoculateurs sont prévus pour une utilisation
uniquement avec le système MicroScan RENOK par des
professionnels de laboratoire et sont des équipements à
usage unique. À utiliser une seule fois par inoculum.
Résumé et principes
• Les inoculateurs D jetables MicroScan RENOK (pour
plaques conventionnelles) sont des accessoires de
diagnostic in vitro qui permettent au système RENOK de
réhydrater et d'inoculer des plaques MicroScan à des fins
d'identification bactérienne d'AST et d'ID quantitative et
qualitative.
Consultez les instructions des plaques MicroScan pour
connaître les méthodes d'incubation et de détermination
des résultats pouvant inclure une procédure manuelle,
semi-automatisée ou entière automatisée sur une
instrumentation MicroScan.
• Les Inoculateurs R jetables MicroScan RENOK (pour
plaques rapides) sont des accessoires de diagnostic in
vitro qui permettent au système RENOK de réhydrater et
d'inoculer des plaques MicroScan à des fins
d'identification bactérienne qualitative.
Consultez les instructions des plaques Neg ID rapides et
Pos ID rapides MicroScan pour connaître les méthodes
d'incubation et de détermination des résultats pouvant
inclure une procédure manuelle, semi-automatisée ou
entière automatisée sur une instrumentation MicroScan.
Consultez Procédure d'inoculation (page 26)
d'informations sur l'utilisation des inoculateurs avec le
système RENOK.
Détails des inoculateurs
Ensembles D-Inoculator (pour plaques conventionnelles)
• Inoculateur, conventionnel, 240 unités (B1013-4)
• Inoculateur, conventionnel, 240 unités, É.-U. (B1013-40)
• Inoculateur, conventionnel, 60 unités, É.-U. (B1013-5)
Ensembles R-Inoculator (pour plaques rapides)
Inoculateur, rapide, 240 unités (B1013-6)
Élimination des inoculateurs
Considérez les bacs et couvercles entrant en contact avec les
échantillons de patient comme présentant un danger
biologique et agissez conformément aux procédures locales
de manipulation et d'élimination des substances présentant
un risque biologique.
30 Système réhydratant/inoculateur RENOK Guide de l'instrument - fr-FR
Introduction (page 25) pour connaître
pour plus
• Respectez toujours les pratiques de laboratoire
universelles lorsque vous manipulez des échantillons, des
bacs, des couvercles, des plaques, des surfaces ou des
instruments qui entrent en contact avec des échantillons
biologiques.
• Respectez les réglementations locales ou régionales pour
l'élimination des consommables ou échantillons
présentant un risque biologique.
Consultez , Étape 10 pour plus d'informations.
Commande d'inoculateurs
Contactez votre représentant de Beckman Coulter pour
obtenir des informations sur la commande d'inoculateurs.
Consultez les références répertoriées ci-dessus.
Élimination des instruments
Le processus d'élimination des instruments comprend la
décontamination et le recyclage ou l'élimination des composants
mécaniques ou électroniques. Les instruments de paillasse qui sont
arrivés en fin de vie peuvent être décontaminés et éliminés par le
client conformément aux réglementations de laboratoire, locales et
régionales en matière de déchets électroniques.
Les instruments doivent d'abord être décontaminés. Cela permet de
minimiser les risques biologiques pour l'environnement et pour le
personnel. Voir la rubrique « Maintenance » de ce document pour
plus d'informations.
Déclaration de garantie
Le système est couvert par les clauses de la garantie incluse dans
votre contrat concernant le système ou ses réactifs.
Le client est responsable des procédures de maintenance préventive
courantes. Les réparations dues à la non-exécution de ces procédures
de maintenance aux intervalles spécifiés sont réalisées à la discrétion
de Beckman Coulter et aux frais du client.
Le système réhydratateur/inoculateur RENOK est garanti sans défaut
mécanique pour une durée d'un an. Pendant la durée de la garantie,
Beckman Coulter remplacera une unité si celle-ci présente des
défauts causés par des vices de matériau, de fabrication ou des
défauts de fonctionnement lorsqu'elle est utilisée conformément au
manuel d'utilisation.
Durée de vie escomptée — Instruments RENOK
Le système réhydratant/inoculateur RENOK a été fabriqué et
commercialisé aux États-Unis (depuis les années 1980) et dans le
monde (depuis 1990). D'après son utilisation historique,
Beckman Coulter affirme que la durée de vie du produit peut être
estimée à plus de 7 ans dans les conditions de laboratoire définies et
identifiées sur l'étiquetage du produit.
Tant que l'instrument suit le programme d'entretien préventif
recommandé, le produit fonctionnera conformément aux allégations
du produit.
9020-7657, Rev. BD