Publicidad
FR
OÙ:
Sur les sièges arrière du véhicule.
*NE PAS installer dans les sièges avant, sauf dans ces cas
particuliers :
1. Lorsque le véhicule n'a pas de sièges arrière.
2. Lorsque tous les sièges arrière sont déjà occupés par
des mineurs d'une hauteur égale ou inférieure à 135
centimètres.
3. Lorsqu'il n'est pas possible d'installer tous les dispositifs
de retenue pour enfants sur les sièges arrière.
*Note : Selon la législation espagnole sur les dispositifs de retenue
pour enfants (Décret royal 667/2015).
Dans les sièges avec:
Ancrages ISOFIX (entre l'assise et le dossier) et
ceinture 3 points (ceinture du véhicule).
Mise en garde:
Le siège auto ne peut être utilisé que SI le véhicule est équipé
d'ancrages ISOFIX et ceinture de sécurité 3 points: diagonal
(A) and abdominal (B).
COMMENT:
GROUPE
135-150 cm
DE
WO:
Auf den Rücksitzen des Fahrzeugs.
*Installieren Sie bitte den Sicherheitssitz NICHT
auf Vordersitzen, außer in den folgenden Fällen:
1. Wenn das Fahrzeug nicht mit Rücksitzen zählt.
2. Wenn alle hinteren Sitze bereits mit Kindern besetzt
sind, die kleiner als 135 cm sind.
3. Wenn es nicht möglich ist, alle Kinderrückhaltesysteme
auf den Rücksitzen zu installieren.
*Bemerkung: Gemäß der spanischen Gesetzgebung für
Kinderrückhaltesysteme (Königlicher Erlass 667/2015).
In Sitzen mit:
ISOFIX-Verankerungen (zwischen Sitz und
Rückenlehne) und 3-Punkt-Gurt (Fahrzeuggurt).
Hinweis:
Der Kindersitz darf in diesem Sitz nur verwendet werden,
wenn er über ISOFIX-Verankerungen und 3 Punkte Gurt
aufweist: Diagonale (A) und Bauch (B).
CÓMO:
GRUPO
135-150 cm
22
POSITIONS DE MONTAGE DANS LE VÉHICULE
MODE D'INSTALLATION
ISOFIX + Ceinture du véhicule
Ceinture du véhicule
FAHRZEUG-INSTALLATIONSPUNKTE
MODO DE INSTALACIÓN
ISOFIX + cinturón vehículo
Cinturón vehículo
A
Ceinture diagonale
B
Ceinture abdominale
ORIENTATION DU SIÉGE
Vers l'avant
A
Cinturón diagonal
B
Cinturón diagonal
ORIENTACIÓN DE LA SILLA
Sentido de la marcha
Publicidad
