Palmer supreme soaker Manual De Instrucciones página 127

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
ANLEITUNG
PRZYKŁADY OKABLOWANIA
REDUKCJA MOCY
EISTUNGSREDUZIERUNG
Zmniejszenie mocy wyjściowej wzmacniacza lampowego do głośnika w celu odtwarzania wzmacniacza w zakresie,
duziere die vom Röhrenverstärker an den Lautsprecher abgegebene Leistung, um den Verstärker in
w którym brzmi on najlepiej bez utraty dynamiki. Aby zapewnić cichą pracę, należy ustawić opcję FULL ATTN.
m Bereich zu spielen, in dem er am besten klingt, ohne an Dynamik zu verlieren.
Supreme Soaker zapewnia ciągłe obciążenie wzmacniacza na każdym poziomie tłumienia - nawet bez tłumienia
einen lautlosen Einsatz, stelle auf FULL ATTN. Der Supreme Soaker liefert bei jeder Dämpfungsstufe
e Dauerlast an deinen Verstärker - auch ohne Attenuation (Leistungsreduzierung).
(redukcji mocy).
ANLEITUNG
ZMIANA TONU GŁOŚNIKA
upreme soaker
analog dynamic
tube amp hub
Istnieje interakcja między wzmacniaczem a głośnikiem. SPEAKER TONE zmienia krzywą impedancji, którą "widzi"
wzmacniacz, a tym samym nadaje głośnikowi różne warianty dźwięku.
AUTSPRECHERTON ÄNDERN
gibt eine Wechselwirkung zwischen deinem Verstärker und deinem Lautsprecher.
r SPEAKER TONE verändert die Impedanzkurve, die dein Verstärker „sieht" und verleiht so deinem
utsprecher unterschiedliche Klangvariationen.
PL
upreme soaker
analog dynamic
tube amp hub
AMPLIFIER
SPEAKER CABINET
AMPLIFIER
SPEAKER CABINET
1
127
2