Palmer supreme soaker Manual De Instrucciones página 85

INSTRUCTIONS D'UTILISATION
ANLEITUNG
INSÉREZ VOS EFFETS STÉRÉO
Intégrez vos pédales d'effets préférées dans la boucle d'effets en série (FX LOOP). Les effets insérés dans la boucle
d'effets sont intégrés après le circuit LINE EQ (simulation de haut-parleur) et le signal MIC/LINE IN. Vous pouvez
régler leur niveau de travail en position instrument ou pro (PRO/INST) via un sélecteur situé sur le panneau arrière.
NSERTIERE DEINE STEREO-EFFEKTE
egriere deine liebsten Effektpedale in den seriellen FX LOOP. Die in die Effektschleife
gefügten Effekte werden nach dem LINE EQ (Speaker Simulation) und dem MIC/LINE IN
gebunden. Du kannst sie über einen Schalter auf der Rückseite auf Instrumenten- oder
-Level (PRO/INST) einstellen.
ANLEITUNG
JAMMEZ SUR VOTRE MUSIQUE
upreme soaker
analog dynamic
tube amp hub
Envoyez votre musique (instru, piste de clic, mix de retours) sur l'entrée AUX IN et jammez dessus avec votre son
d'ampli préféré.
Remarque : le signal de l'entrée auxiliaire AUX IN n'est pas envoyé sur la sortie ligne (LINE OUT), mais uniquement sur
U DEINER MUSIK JAMMEN
la sortie casque (PHONES).
ele deine Musik (Backingtrack, Klicktrack, Monitor Mix) in den AUX IN ein und jamme dazu
deinem Lieblingsverstärkersound.
nweis: Das Eingangssignal des Aux-Tracks wird nicht an den Line-Ausgang (LINE OUT)
itergeleitet, sondern nur an den Kopfhörerausgang (PHONES).
FR
upreme soaker
analog dynamic
tube amp hub
AMPLIFIER
SPEAKER CABINET
AMPLIFIER
RECORDING
HEADPHONES
or
SOUND SOURCE HEADPHONES
5
85
6