SVENSKA
1.
BESKRIVNING
Systemet består av en helmask (VENUS1 eller ZENITH1) kopplad till
en ventilationssats som kallas AIR SYSTEM.
1.1 MASK:
1.1.1 VENUS1 helmask.
Tätningskroppen och inre halvmask, gjorda av EPDM, är designade
för att passa alla ansiktsformer i en storlek.
1.1.2 ZENITH1 helmask.
Tätningskroppen och den inre halvmasken, gjorda av silikon, är
utformade för att anpassa sig till följande ansiktsformer:
i storlek L för kindbensmått större än 148 mm;
i storlek M för kindbensmått mellan 138 och 148 mm;
i storlek S för kindbensmått mindre än 138 mm.
(Läs noggrant instruktionerna för användning och underhåll av
helmasken som bifogas ovanstående).
1.2 AIR SYSTEM
Ventilationssatsen kan vara av två typer:
AIR SYSTEM AL: ska endast användas med AL utandningsventil
AIR SYSTEM AL BP3: ska endast användas med reservfilter
De består av:
1.2.1 AL KONTROLLENHET: Består av en membrantryckregulator
med filter.
1.2.2 ANDNINGSSLANG: Den består av ett svart gummislang och en
koppling för att ansluta till masken.
1.2.3 TILLFÖRSLANG: Den består av 1 stycke 20 meter lång slang
med snabbkopplingar. Max tryck stöds: 40 bar.
1.2.4 FLÖDESINDIKATOR: Den består av ett genomskinligt rör med
en sfär inuti. Indikatorn används för att styra luftflödet endast för den
styrenhet som den levereras med.
1.2.5 AL UTANDNINGSVENTIL (endast AIR SYSTEM AL): skruvas på
masken
1.2.6 Backup P3-filter (endast AIR SYSTEM AL BP3). Levereras med
lock och skruvas på andningsslangen.
2.
TEKNISKA EGENSKAPER
2.1MASKER:
Uppfyller: EN 136:1998/AC:2003.
Den gängade anslutningen överensstämmer med EN 148-1.
2.2 AL. KONTROLLENHET
ryckluftsförsörjningstryck med styrenhet
i drift: min. 5 bar, max. 6 takter
Luftflöde med regulator per min: > 170 l/min
Luftflöde med regulator vid max: mellan 300 och 315 l/min
Drifttemperatur: 0°C / +40°C
3.
DRIFT
Styrenheten, som drivs av andningsbar tryckluft (enligt gällande regler),
skickar ett luftflöde inuti masken via andningsslangen. Under resan för att
nå insidan av halvmasken, vidrör luften skärmen och håller den avimmad.
Luften som operatören andas ut och överskottsluften drivs ut genom
utandningsventilen som finns i masken och, i versionen utan backup P3-
filter, genom AL-utandningsventilen monterad på andningsslangens
anslutning till masken. (Se även instruktioner för användning och
underhåll av helmasken).
4.
ANVÄNDNING
4.1 För skydd av operatörens andningssystem mot flytande och fasta
aerosoler, rök, ångor och gaser.
4.2 BEGRÄNSNINGAR
Använd inte:
a)
I miljöer som är omedelbart farliga för operatörens liv eller hälsa.
b)
Om du har skägg och/eller glasögon, eftersom maskens täthet när den
bärs av användaren inte kan garanteras.
c)
I mycket giftiga miljöer.
d)
I potentiellt explosiva atmosfärer.
e)
Situationer med hög risk för brandfarlighet.
f)
BP3 backup-systemet har ytterligare begränsningar. Det ger endast
skydd:
I atmosfärer med tillräckliga syrekoncentrationer för andning;
mot damm och flytande och fasta aerosoler
5.
BRUKSANVISNING
5.1 FÖRBEREDELSE AV MASK:
Se bruks- och underhållsinstruktioner för helmasken.
5.2 HUR MAN BÄR MASKEN:
Se instruktioner för användning och underhåll av helmasken.
5.3 AL-KONTROLLENHET FÖRBEREDELSE:
Styrenheten är klar att användas.
5.4 FÖRBEREDELSE AV ANDNINGSMÅL:
Bär bältet med styrenheten redan placerad på stödet.
Anslut ena sidan av tillförselslangen till styrenheten och den andra
till källan för andningsbar tryckluft och, med styrenheten igång och
justerad till maximalt, applicera ett tillförseltryck enligt punkt 2.2.
Skruva fast andningsslangen på masken.
Utför en preliminär kontroll av korrekt åtdragning av AL-
utandningsventilen eller BP3-filtret.
ISTRUZIONI D'USO – USE INSTRUCTIONS – GEBRAUCHSANLEITUNG –
MODE D'EMPLOI - INSTRUCCIONES PARA EL USO - INSTRUÇÕES DE
USO - KÄYTTÖOHJEET - BRUKSANVISNING - INSTRUKSJONER FOR
BRUK - GEBRUIKSAANWIJZING - Οδηγίες
5.5 FLÖDESINDIKATOR:
Med ena sidan av tillförselslangen ansluten till en källa av
andningsbar tryckluft vid ett tryck som anges i punkt 2.2, lossa
styrenheten-maskens andningsslang.
Skruva fast flödesindikatorn på andningsslangens anslutning:
a)
Om
bollen
stiger
utrustningen lämplig för användning.
b)
Om bollen förblir under markeringen, använd absolut inte
personlig skyddsutrustning.
6.
UNDERHÅLL
6.1 HELMASK:
Se instruktioner för användning och underhåll av helmasken.
6.2 KONTROLLENHET:
Låt utbildad personal byta ut filtermaterialet inuti filterkroppen på
kontrollenheten var 15:e dag efter faktisk användning genom att
skruva av filterkroppen med en standardnyckel.
Rengör styrenheten med lösningsmedelsfria rengöringsmedel
eller bättre med en trasa indränkt i vatten och 50 % etylalkohol.
6.3 BÄLTE - RÖR:
De kräver inget underhåll.
Rengör med lösningsmedelsfria rengöringsmedel eller bättre med
en trasa indränkt i vatten och 50 % etylalkohol.
6.4 UTANDNINGSVENTIL TILL:
Ventilunderhållsoperationerna är desamma som de som redan
förutsetts för utandningsventilerna på masken. Se instruktioner för
användning och underhåll av helmasken.
6.5 BACKUP P3-FILTER:
Filtret kan inte tvättas, blåsas eller regenereras.
Oförseglade filter måste bytas ut var tredje månad oavsett antal
arbetade timmar. Det är därför lämpligt att skriva öppningsdatum
på filtret.
När den är igensatt måste den kasseras
6.6 Låt en auktoriserad KASCO-central kontrollera andningsskyddet en
gång om året.
7.
VARNINGAR
7.1
Använd inte andningsskyddet under de förhållanden som inte
rekommenderas i punkt 4.2.
7.2
Använd inte styrenheten om den inte är ansluten till en källa för
andningsluft enligt definitionen i relevant EN12021-standard.
7.3
Använd inte andningsskyddet om tryckluftstrycket skiljer sig från det
som anges i punkt 2.2.
Andningsskyddet arbetar inte vid ett lägre inloppstryck än det som
anges i punkt 2.2
7.4
Återgå till frisk, ren luft omedelbart och ta bort masken om under
användning:
a)du upptäcker lukter eller smaker inuti masken eller känner irritation i
ögon, näsa och svalg.
b)luften inuti blir extremt varm.
c)om du känner illamående, kräkningar, huvudvärk eller allmän
sjukdomskänsla.
7.5
BP3 BACKUP SYSTEM. Den filterlösa andningsskyddsmodellen
BP3 (COD. 0323015) ger inget andningsskydd vid avbrott i flödet av
tryckluft. Alla andra modeller utrustade med ett reservsystem med
BP3-filter tillåter, i händelse av ett avbrott i lufttillförseln, efter att ha
tagit bort filterlocket, att upprätthålla, med de begränsningar som
anges i punkt 4.2, skydd mot damm och flytande och fasta aerosoler.
7.6
Gör inga modifieringar eller förändringar av andningsskyddet.
7.7
Andningsskyddet får endast användas av personal som är tillräckligt
utbildad i användningen av enheten och medveten om de tekniska
begränsningarna och de som föreskrivs i lag.
7.8
Använd inte andningsskyddet om det inte har kontrollerats årligen av
ett auktoriserat centrum.
7.9
Vid för hög luftfuktighet och låga temperaturer kan frost bildas.
7.10 Mata inte med syre eller syreberikad luft.
IST-USO-0906011
Rev.09 - 08/05/2019
IDP107
Pg. 17 di 24
över
det
horisontella
märket
är