ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
1.
Το σύστημα αποτελείται από μια μάσκα ολόκληρου προσώπου
(VENUS1 ή ZENITH1) συνδεδεμένη με ένα κιτ αερισμού που
ονομάζεται AIR SYSTEM.
1.1 ΜΑΣΚΑ:
1.1.1 Ολόσωμη μάσκα VENUS1.
Το
σώμα
στεγανοποίησης
κατασκευασμένα από EPDM, είναι σχεδιασμένα για να ταιριάζουν σε
όλα τα σχήματα προσώπου σε ένα μέγεθος.
1.1.2 Μάσκα ολόκληρου προσώπου ZENITH1.
Το
σώμα
στεγανοποίησης
κατασκευασμένα
από
σιλικόνη,
συμμορφώνονται με τα ακόλουθα σχήματα προσώπου:
σε μέγεθος L για μετρήσεις ζυγωματικών μεγαλύτερες από 148 mm.
σε μέγεθος M για μετρήσεις ζυγωματικών μεταξύ 138 και 148 mm.
σε μέγεθος S για ζυγωματικά μικρότερα από 138mm.
(Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και συντήρησης της
μάσκας
ολόκληρου
προσώπου
παραπάνω).
1.2 AIR SYSTEM
Το κιτ αερισμού μπορεί να είναι 2 τύπων:
AIR SYSTEM AL: για χρήση μόνο με βαλβίδα εκπνοής AL
AIR SYSTEM AL BP3: για χρήση μόνο με εφεδρικό φίλτρο
Αποτελούνται από:
1.2.1 ΜΟΝΑΔΑ ΕΛΕΓΧΟΥ AL: Αποτελείται από ρυθμιστή πίεσης
μεμβράνης με φίλτρο.
1.2.2 ΣΩΛΗΝΑ ΑΝΑΠΝΕΥΣΗΣ: Αποτελείται από μαύρο ελαστικό
σωλήνα και εξάρτημα για σύνδεση με τη μάσκα.
1.2.3 ΣΩΛΗΝΑ ΠΑΡΟΧΗΣ: Αποτελείται από 1 τεμάχιο σωλήνα μήκους
μέτρων
με
εξαρτήματα
20
Υποστηριζόμενο: 40 bar.
1.2.4 ΔΕΙΚΤΗΣ ΡΟΗΣ: Αποτελείται από έναν διαφανή σωλήνα με μια
σφαίρα μέσα. Η ένδειξη χρησιμοποιείται για τον έλεγχο της ροής αέρα
μόνο για τη μονάδα ελέγχου με την οποία παρέχεται.
1.2.5 ΒΑΛΒΙΔΑ ΕΚΠΝΟΗΣ AL (μόνο AIR SYSTEM AL): βιδωμένη στη
μάσκα.
1.2.6 Εφεδρικό φίλτρο P3 (μόνο AIR SYSTEM AL BP3). Συνοδεύεται
από καπάκι και βιδώνεται στον αναπνευστικό σωλήνα.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
2.
2.1 ΜΑΣΚΕΣ:
Συμμορφώνεται με: EN 136:1998/AC:2003.
Η σύνδεση με σπείρωμα συμμορφώνεται με το EN 148-1.
2.2 ΜΟΝΑΔΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΛ
Πίεση παροχής πεπιεσμένου αέρα με μονάδα ελέγχου
σε λειτουργία: ελάχ. 5 bar, μέγ. 6 μπάρες
Ροή αέρα με ρυθμιστή ανά λεπτό: > 170 l/min
Ρυθμός ροής αέρα με ρυθμιστή στο μέγιστο: μεταξύ 300 και 315 l/min
Θερμοκρασία λειτουργίας: 0°C / +40°C.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
3.
Η μονάδα ελέγχου, που τροφοδοτείται από αναπνεύσιμο πεπιεσμένο αέρα
(σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς), στέλνει μια ροή αέρα μέσα στη
μάσκα μέσω του αναπνευστικού σωλήνα. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού για
να φτάσετε στο εσωτερικό της μισής μάσκας, ο αέρας αγγίζει την οθόνη
διατηρώντας την ξεθαμβωμένη. Ο αέρας που εκπνέει ο χειριστής και ο
πλεονάζων αέρας αποβάλλεται προς τα έξω μέσω της βαλβίδας εκπνοής
που υπάρχει στη μάσκα και, στην έκδοση χωρίς εφεδρικό φίλτρο P3, μέσω
της βαλβίδας εκπνοής AL που είναι τοποθετημένη στη σύνδεση του
αναπνευστικού σωλήνα με τη μάσκα. (Δείτε επίσης οδηγίες χρήσης και
συντήρησης της μάσκας ολόκληρου προσώπου).
ΧΡΗΣΗ
4.
4.1 Για την προστασία του αναπνευστικού συστήματος του χειριστή από
υγρά και στερεά αερολύματα, αναθυμιάσεις, ατμούς και αέρια.
4.2 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ
Μη χρησιμοποιεις:
α) σε περιβάλλοντα άμεσα επικίνδυνα για τη ζωή ή την υγεία του χειριστή.
β) Εάν έχετε γένια ή/και γυαλιά, καθώς η στεγανότητα της μάσκας όταν
φοριέται από τον χρήστη δεν είναι εγγυημένη.
γ) Σε ιδιαίτερα τοξικά περιβάλλοντα.
δ) Σε δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες.
ε) καταστάσεις με υψηλό κίνδυνο αναφλεξιμότητας
στ) Το εφεδρικό σύστημα BP3 έχει περαιτέρω περιορισμούς. Παρέχει
προστασία μόνο:
• Σε ατμόσφαιρες με συγκεντρώσεις οξυγόνου επαρκείς για αναπνοή.
• ενάντια στη σκόνη και τα υγρά και στερεά αερολύματα
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
5.
5.1 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΜΑΣΚΑΣ:
Δείτε οδηγίες χρήσης και συντήρησης για τη μάσκα ολόκληρου
προσώπου.
5.2 ΠΩΣ ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΤΗ ΜΑΣΚΑ:
Δείτε τις οδηγίες χρήσης και συντήρησης της πλήρους μάσκας.
ISTRUZIONI D'USO – USE INSTRUCTIONS – GEBRAUCHSANLEITUNG –
MODE D'EMPLOI - INSTRUCCIONES PARA EL USO - INSTRUÇÕES DE
USO - KÄYTTÖOHJEET - BRUKSANVISNING - INSTRUKSJONER FOR
BRUK - GEBRUIKSAANWIJZING - Οδηγίες
και
η
εσωτερική
μισή
μάσκα,
και
η
εσωτερική
μισή
μάσκα,
έχουν
σχεδιαστεί
για
που
επισυνάπτονται
ταχείας
ζεύξης.
Μέγιστη
πίεση
5.3 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ AL:
Η μονάδα ελέγχου είναι έτοιμη για χρήση.
5.4 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΗΣ:
Φορέστε τη ζώνη με τη μονάδα ελέγχου ήδη τοποθετημένη στο
στήριγμα.
Συνδέστε τη μία πλευρά του εύκαμπτου σωλήνα παροχής στη
μονάδα ελέγχου και την άλλη στην πηγή πεπιεσμένου αέρα που
αναπνέει και, με τη μονάδα ελέγχου σε λειτουργία και ρυθμισμένη
στο
μέγιστο,
υποδεικνύεται στο σημείο 2.2.
Βιδώστε τον αναπνευστικό σωλήνα στη μάσκα.
Πραγματοποιήστε έναν προκαταρκτικό έλεγχο για το σωστό
σφίξιμο της βαλβίδας εκπνοής AL ή του φίλτρου BP3.
να
5.5 ΔΕΙΚΤΗΣ ΡΟΗΣ:
Με τη μία πλευρά του εύκαμπτου σωλήνα τροφοδοσίας
συνδεδεμένη σε μια πηγή πεπιεσμένου αέρα που αναπνέει υπό
πίεση όπως υποδεικνύεται στο σημείο 2.2, αποσυνδέστε τον
αναπνευστικό σωλήνα της μονάδας ελέγχου-μάσκας.
Βιδώστε τον δείκτη ροής στη σύνδεση του σωλήνα αναπνοής:
στα
α) Εάν η μπάλα ανέβει πάνω από το οριζόντιο σημάδι, ο
εξοπλισμός είναι κατάλληλος για χρήση.
β) Εάν η μπάλα παραμένει κάτω από το σημάδι, μην
χρησιμοποιείτε απολύτως ΜΑΠ..
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
6.
6.1 ΠΛΗΡΗΣ ΜΑΣΚΑ:
Δείτε τις οδηγίες χρήσης και συντήρησης της πλήρους μάσκας.
6.2 ΜΟΝΑΔΑ ΕΛΕΓΧΟΥ:
Ζητήστε από εκπαιδευμένο προσωπικό να αντικαθιστά το υλικό
φίλτρου μέσα στο σώμα του φίλτρου που βρίσκεται στη μονάδα
ελέγχου κάθε 15 ημέρες πραγματικής χρήσης ξεβιδώνοντας το
σώμα του φίλτρου με ένα τυπικό κλειδί.
Καθαρίστε τη μονάδα ελέγχου με απορρυπαντικά χωρίς διαλύτες
ή καλύτερα με ένα πανί εμποτισμένο σε νερό και αιθυλική
αλκοόλη 50%.
6.3 ΖΩΝΗ - ΣΩΛΗΝΕΣ:
Δεν απαιτούν καμία συντήρηση.
Καθαρίστε με απορρυπαντικά χωρίς διαλύτες ή καλύτερα με ένα
πανί εμποτισμένο σε νερό και αιθυλική αλκοόλη 50%.
6.4 ΒΑΛΒΙΔΑ εκπνοής ΠΡΟΣ:
Οι εργασίες συντήρησης της βαλβίδας είναι οι ίδιες με αυτές που έχουν
ήδη προβλεφθεί για τις βαλβίδες εκπνοής στη μάσκα. Δείτε τις οδηγίες
χρήσης και συντήρησης της πλήρους μάσκας.
6.5 ΕΦΕΔΡΙΚΟ ΦΙΛΤΡΟ P3:
Το φίλτρο δεν μπορεί να πλυθεί, να φυσηθεί ή να αναγεννηθεί.
Τα ασφράγιστα φίλτρα πρέπει να αντικαθίστανται κάθε 3 μήνες
ανεξάρτητα από τον αριθμό των ωρών εργασίας. Επομένως,
συνιστάται να γράψετε την ημερομηνία ανοίγματος στο φίλτρο.
Όταν είναι βουλωμένο πρέπει να απορρίπτετα
6.6 Ελέγξτε τον αναπνευστήρα μία φορά το χρόνο σε εξουσιοδοτημένο
κέντρο KASCO.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
7.
Μη χρησιμοποιείτε τον αναπνευστήρα στις συνθήκες που δεν
7.1
συνιστώνται στα σημεία 4.2.
Μη χρησιμοποιείτε τη μονάδα ελέγχου εάν δεν είναι συνδεδεμένη σε
7.2
πηγή αναπνεύσιμου αέρα όπως ορίζεται στο σχετικό πρότυπο
EN12021.
Μη χρησιμοποιείτε τον αναπνευστήρα εάν η πίεση του πεπιεσμένου
7.3
αέρα είναι διαφορετική από αυτή που καθορίζεται στο σημείο 2.2.
Ο αναπνευστήρας δεν λειτουργεί με πίεση εισόδου χαμηλότερη από
αυτή που ορίζεται στο σημείο 2.
Επιστρέψτε αμέσως σε φρέσκο, καθαρό αέρα και αφαιρέστε τη
7.4
μάσκα εάν κατά τη χρήση:
a) ανιχνεύετε οσμές ή γεύσεις μέσα στη μάσκα ή αισθάνεστε ερεθισμό
στα μάτια, τη μύτη και το λαιμό σας.
b) ο αέρας μέσα γίνεται εξαιρετικά ζεστός.
c) εάν αισθάνεστε ναυτία, έμετο, πονοκέφαλο ή γενική κακουχία.
7.5
BP3 BACKUP SYSTEM.
IST-USO-0906011
Rev.09 - 08/05/2019
IDP107
Pg. 23 di 24
εφαρμόστε
μια
πίεση
τροφοδοσίας
όπως