Pentair 368 Manual De Instrucciones página 29

Raccordement à l'égout
Remarque: les pratiques décrites ici sont des pratiques commerciales classiques.
Les codes locaux peuvent imposer les adaptations suivantes. Avant l'installation d'un
système, se renseigner auprès des autorités locales.
1. L'unité doit être au-dessus de la vidange et à moins de 6,1m (20 pieds) de celle-ci. Utiliser un raccord
adaptateur adéquat pour raccorder le tube en plastique de 13 mm (1/2") au raccordement à l'égout
de la valve de contrôle.
2. Si l'unité est située à 6,1-12,2 m (20-40 pieds) de l'égout, utiliser un tuyau de 19 mm (3/4"). Utiliser
des raccords adéquats pour relier le tuyau de 19 mm (3/4") au raccord de mise à l'égout de 19 mm
(3/4") NPT sur la vanne.
3. Le raccordement à l'égout peut être surélevé jusqu'à 1,8 m (6 pieds) pour autant que le tronçon
n'excède pas 4,6 m (15 pieds) et que la pression d'eau au niveau de l'adoucisseur ne soit pas
inférieure à 2,76 bar (40 psi). L'élévation peut augmenter de 610 mm (2 pieds) par 0,69 bar (10 psi)
supplémentaire de pression d'eau au raccord d'égout.
4. Lorsque le raccordement à l'égout est relevé mais se vide dans une canalisation d'égout située en
dessous du niveau de la vanne de contrôle, former une boucle de 180 mm (7") à l'extrémité éloignée
de la canalisation de sorte que le fond de la boucle se trouve au même niveau que le raccordement à
l'égout. Cela fournit un siphon collecteur adéquat.
Lorsque la vidange se vide dans une canalisation d'égout de surface, un siphon du type «siphon
d'évier» doit être employé.
5. Utiliser une pince pour ouvrir un collier. Faire glisser le collier le long d'une extrémité de la section la
plus longue du tubage de raccordement à l'égout sur ±2-5 cm (1-2") et relâcher.
6. Pousser le tube sur le raccord nervuré du raccordement à l'égout.
7. Fixer le collier et le déplacer sur le tube pour qu'il pince le tube au niveau du raccord.
8. Bloquer l'extrémité d'évacuation du raccordement à l'égout pour éviter qu'elle bouge.
Remarque: le raccordement à l'égout est relié au coude installé précédemment. Il se
situe entre les raccords de l'arrivée d'eau à l'arrière de la vanne.
Figure 8 Raccordement à l'égout avec disrupteur de charge
Remarque: les raccords d'eaux usagées ou les sorties d'égout doivent être conçus et
construits de manière à pouvoir être reliés au système des eaux usées sanitaires via un
disrupteur de charge de 2 diamètres de tuyau ou de 22 mm (1"), selon le plus grand des deux.
AVERTISSEMENT: ne jamais introduire le raccordement à l'égout directement dans une
évacuation, une canalisation d'égout ou un siphon (figure 8). Toujours laisser un disrupteur
de charge entre le raccordement à l'égout et la canalisation des eaux usagées afin d'éviter
que les eaux d'égout puissent refluer dans l'adoucisseur.
Pentair Residential Filtration, LLC
Right Way
29
Rev B