Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 5

Enlaces rápidos

6943AMP Outdoor Curtain Dual Tech Detector
Installation Sheet
EN ES FR
IT
NL PL PT SV
1
3
5
© 2023 Carrier
2
4
6
2 - 2.5 m
Side View
0
Top View
0
1 / 16
20 cm
P/N 466-6841-ML • REV A • ISS 10MAY23
12 m
12 m

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Aritech 6943AMP

  • Página 1 6943AMP Outdoor Curtain Dual Tech Detector Installation Sheet EN ES FR NL PL PT SV 20 cm 2 - 2.5 m Side View 12 m Top View 12 m © 2023 Carrier P/N 466-6841-ML • REV A • ISS 10MAY23...
  • Página 2 2 - 2.5 m Top View Side View P/N 466-6841-ML • REV A • ISS 10MAY23 2 / 16...
  • Página 3 T-Bracket Optional Accessory 6932AMP-TB Detector 6932 AMP-TB RANGE * 6932AMP-SB 3 metres 6 metres 12 metres 9 metres (DEFAULT) SENSITIVITY High Sensitivity Sensitivity (DEFAULT) LED INDICATION Enabled Disabled (DEFAULT) P/N 466-6841-ML • REV A • ISS 10MAY23 3 / 16...
  • Página 4 Settings EN: Installation Sheet See Figure 17. Installation guidelines Walk Test Do not obstruct the detector field of view. Do not mount in Set the LED Indication to Enabled, default (Figure 17). On close proximity (see Figure 5). When using multiple detectors power up the LED will flash red and green alternately for ensure they are installed with 12 m distance between detectors 2 minutes.
  • Página 5 Corte y conecte el Contact information cable a los bloques de terminales (figuras 16 y 17) firesecurityproducts.com or www.aritech.com Empuje la parte inferior de la tapa delantera en la abrazadera en la sección media y gire hasta que quede en horizontal con respecto a la pared (figura 9).
  • Página 6 Peso 97 g de recogida designados. Para obtener más Peso embalado 134 g información, consulte: recyclethis.info Información de contacto firesecurityproducts.com o www.aritech.com P/N 466-6841-ML • REV A • ISS 10MAY23 6 / 16...
  • Página 7 qu’il soit à plat contre le mur (figure 9). Fixez en serrant la FR: Fiche d’installation vis dans l’orifice d’accès. Enfin, ajustez le cache-vis. Pour accéder à l’unité une fois installée, retirez d’abord le cache-vis (voir la figure 8). Dévissez la vis dans l’orifice Instructions d’installation d’accès.
  • Página 8 Pour nous contacter fermarla nella sezione centrale e ruotarla finché non è in piano sulla parete (figura 9). Serrare la vite nel foro di firesecurityproducts.com ou www.aritech.com accesso. Infine, premere per applicare la copertura della vite. P/N 466-6841-ML • REV A • ISS 10MAY23...
  • Página 9 Dimensioni (A x L x P): Informazioni di contatto Rilevatore 117 x 44 x 41 mm Staffa a T 120 x 68 x 50 mm firesecurityproducts.com o www.aritech.com Incorniciato 125 x 63 x 53 mm Peso 97 g Peso imballato 134 g P/N 466-6841-ML •...
  • Página 10 Duw de onderkant van de voorzijde in het klemmetje op NL: Installatieblad het middelste gedeelte en kantel de achterzijde, zodat deze klem tegen de muur aan komt te zitten (figuur 9). Zet het geheel vast door de schroef in het voorgeboorde gat aan te draaien.
  • Página 11 Przełóż kabel przez pierścień. Dociśnij środkową sekcję Contact informatie zatrzasku w dolną części tylnej sekcji (rysunek 9), dopóki firesecurityproducts.com of www.aritech.com nie będzie całkowicie płaska względem ściany. Przytnij i podepnij kabel do styków (rysunek 16 i 17). Wciśnij dolną część przedniej pokrywy w zatrzask środkowej sekcji, a następnie obróć, ustawiając płasko...
  • Página 12 Opakowanie 120 x 68 x 50 mm punktu zbiórki. Aby uzyskać więcej informacji, Waga 97 g patrz: recyclethis.info Waga z opakowaniem 134 g Informacje kontaktowe firesecurityproducts.com lub www.aritech.com P/N 466-6841-ML • REV A • ISS 10MAY23 12 / 16...
  • Página 13 parede (Figura 9). Para fixar, aperte o parafuso no orifício PT: Ficha de Instalação de acesso. Para terminar, instale a tampa do parafuso. Para aceder à unidade depois da instalação, retire primeiro a tampa do parafuso (consulte a Figura 8). Passos de instalação Desaperte o parafuso no orifício de acesso.
  • Página 14 (se figur 8). Lossa skruven i åtkomsthålet. Upprepa sedan stegen i figur 9 baklänges, Informação de contacto eller använd den medföljande klämman för att bända loss från väggfästet (se figur 8). firesecurityproducts.com ou www.aritech.com P/N 466-6841-ML • REV A • ISS 10MAY23 14 / 16...
  • Página 15 125 x 63 x 53 mm Kontaktuppgifter Vikt 97 g Packad vikt 134 g firesecurityproducts.com eller www.aritech.com Information om regler och föreskrifter SLÄPPT PÅ MARKNADEN AV: Tillverkare Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc. 13995 Pasteur Blvd Palm Beach Gardens, FL 33418, USA AUKTORISERAD EU-REPRESENTANT: Carrier Fire &...
  • Página 16 P/N 466-6841-ML • REV A • ISS 10MAY23 16 / 16...