Descargar Imprimir esta página

VERTO 50G292 Traducción Del Manual Original página 11

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 48
 Zum Reinigen kein Wasser oder keine anderen Flüssigkeiten
verwenden.
 Das Elektrowerkzeug, der Akku und das Ladegerät sind mit einem
trockenen Lappen zu wischen oder mit Druckluft mit niedrigem Druckwert
durchzublasen.
 Keine Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden, denn sie können die
Kunststoffteile beschädigen.
 Die Lüftungsschlitze der Motorstichsäge regelmäßig reinigen, um die
Überhitzung des Motors zu vermeiden.
 Beim übermäßigen Funken am Kommutator ist eine Fachkraft mit der
Prüfung des Zustandes der Motor-Kohlebürsten zu beauftragen.
 Bewahren Sie das Elektrogerät mit Zubehör in einem trockenen Ort,
außerhalb der Reichweite von Kindern, auf.
 Das Gerät ist mit herausgenommenem Akku aufzubewahren.
Alle Störungen sind durch den autorisierten Kundendienst des Herstellers
zu beheben.
TECHNISCHE PARAMETER
NENNWERTE
Akku-schlagschrauber
Parameter
Spannung des Akkumulators
Max. Drehmoment
Bereich der Leerlaufdrehzahl
Aufprallfrequenzbereich
Werkzeugaufnahme
Schutzklasse
Masse
Baujahr
50G292 bedeutet sowohl den Typ als auch die Bezeichnung der
K113445 Ladegerät
Parameter
Versorgungsspannung
Stromfrequenz
Maximale Leistung
Ladespannung
Max. Ladestrom
Umgebungstemperaturbereich
Ladezeit des Akkus K113444
Schutzklasse
Masse
Baujahr
Akkumulator K113444
Parameter
Voltage akku
Typ des Akkumulators
Akku-Kapazität
Umgebungstemperaturbereich
Ladezeit beim Laden mit einem Ladegerät K113445
Masse
Baujahr
LÄRM- UND SCHWINGUNGSANGABEN
Schalldruckpegel
Schalleistungspegel
Wert der
Schwingungsbeschleunigung
Informationen über Lärm und Vibrationen
Der vom Gerät emittierte Geräuschpegel wird beschrieben durch: den
Pegel des emittierten Schalldrucks LpA und den Schallleistungspegel LwA
(wobei K die Messunsicherheit ist). Die von der Vorrichtung abgegebenen
Schwingungen werden durch den Wert der Schwingungsbeschleunigung
ah (wobei K die Messunsicherheit ist) beschrieben.
Die folgenden Informationen: Der emittierte Schalldruckpegel LpA, der
Schallleistungspegel LwA und die Vibrationsbeschleunigung ah wurden
gemäß EN 62841-2-2 gemessen. Der angegebene Schwingungspegel ah
kann zum Vergleich von Geräten und zur anfänglichen Beurteilung der
Schwingungsbelastung verwendet werden.
Der angegebene Vibrationspegel ist nur für die grundlegende Verwendung
des Geräts repräsentativ. Wenn die Maschine für unterschiedliche
Anwendungen oder mit unterschiedlichen Arbeitswerkzeugen verwendet
wird, kann sich der Vibrationspegel ändern. Das höhere Vibrationsniveau
wird durch unzureichende oder zu seltene Wartung beeinflusst. Die oben
genannten Gründe können zu einer erhöhten Vibrationsbelastung
während der gesamten Betriebsdauer führen.
Berücksichtigen Sie Zeiträume, in denen das Gerät ausgeschaltet
oder
eingeschaltet,
aber
Wert
20V DC
180 Nm
0-2000 min
0-3000 min
6,35 mm (¼ '')
III
1,1 kg
2022
Maschine
230 V AC
50 Hz
21 V DC
2300 mA
5
0
C – 30
60 min
0,300 kg
20 V DC
Li-Ion
1500 mAh
0
4
C – 40
1 h
0,4 kg
2022
Lp
= 95,2 dB(A) K= 5 dB(A)
A
Lw
= 106,2 dB(A) K= 5 dB(A)
A
2
ah= 11,322 m/s
K= 1,5 m/s
nicht
verwendet
wird,
Vibrationsbelastung genau abzuschätzen. Nachdem alle Faktoren
sorgfältig bewertet wurden, kann die Gesamtvibrationsbelastung
erheblich geringer sein.
Um den Benutzer vor den Auswirkungen von Vibrationen zu schützen,
sollten zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden, wie z. B.:
Regelmäßige Wartung des Geräts und der Arbeitsgeräte, Schutz der
angemessenen
Organisation der Arbeit
UMWELTSCHUTZ
Li-Ion
-1
Änderungen vorbehalten. „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością"
-1
Spółka komandytowa mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa
Topex ") teilt mit, dass alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden
Betriebsanleitung (nachfolgend: „Betriebsanleitung"), darunter u. a. derer Text, Bilder,
Schemata, Zeichnungen, sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und
laut Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl.
2006 Nr. 90 Pos. 631 mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das
Kopieren,
Verarbeiten,
Betriebsanleitung bzw. derer Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne Einwilligung
von Grupa Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil- und strafrechtlich
verfolgt werden
Wert
65 W
RU
0
C
УДАРНЫЙ АККУМУЛЯТОРНЫЙ ВИНТОВЕРТ
II
ВНИМАНИЕ:
2022
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ
ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СОХРАНИТЬ ЕГО
Wert
В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С
ВИНТОВЕРТОМ
0
C
 Во время работы с винтовертом пользуйтесь защитными
наушниками и очками. Воздействие шума может вызвать потерю
слуха. Металлические опилки и прочие частицы в воздухе могут
вызвать необратимое повреждение глаз.
 Удерживайте электроинструмент изолированные поверхности
захвата, поскольку при работе рабочий инструмент может
прикоснуться к скрытой проводке. При прикосновении к
находящемуся под напряжением проводу открытые металлические
2
части ручной машины могут попасть под напряжение и вызывать
поражение оператора электрическим током.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ВИНТОВЕРТА
 Не прикладывайте включенный электроинструмент к гайке/винту.
Вращающийся рабочий инструмент может соскользнуть с гайки или
винта.
 Закрепляя
правильную и безопасную его установку в патроне. Неправильное
крепление рабочего инструмента в патроне может привести к
ослаблению крепежа и потери контроля над инструментом во время
работы.
 Во время затяжки и ослабления винтов крепко держите
электроинструмент, поскольку могут возникать кратковременные
реактивные моменты.
 Следует использовать только рекомендованные аккумуляторные
батареи и зарядные устройства. Запрещается использовать
аккумуляторные батареи и зарядные устройства, предназначенные
для других целей.
um
die
10
Temperatur
der
Hände
Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in den Hausmüll,
sondern einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen. Fragen
Sie den Vertreiber oder lokale Verwaltung nach Informationen über die
Entsorgung. Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten Substanzen, die
für die Umwelt nicht neutral sind. Das der Wiederverwertung nicht
zugeführte Gerät stellt eine potentielle Gefahr für die Umwelt und
Gesundheit der Menschen dar.
Akkumulatoren/Batterien nicht in den Hausmüll, Feuer bzw. Wasser
werfen.
Beschädigte
bzw.
Verbrauchte
ordnungsgemäß in Übereinstimmung mit der gültigen Richtlinie über die
Entsorgung von Batterien und Akkumulatoren zu recyceln . Batterien
sollten vollständig entladen zu Sammelstellen zurückgebracht werden.
Wenn die Batterien nicht vollständig entladen sind, müssen sie gegen
Kurzschlüsse geschützt werden. Gebrauchte Batterien können an
gewerblichen Standorten kostenlos zurückgegeben werden. Der Käufer
der Ware ist verpflichtet, die gebrauchten Batterien zurückzugeben.
Veröffentlichen
sowie
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
50G292
ПЕРЕД
НАЧАЛОМ
ТРЕБОВАНИЯ
рабочий
инструмент,
und
ordnungsgemäße
Akkumulatoren
sind
Modifizieren
der
gesamten
ЭКСПЛУАТАЦИИ
БЕЗОПАСНОЙ
обращайте
внимание
на

Publicidad

loading