Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8
9
1 8 1 7
1 9
2 0
2 1
(A)
mm
A
B
RL 28
1010
620
495
RL 38
1010
620
495
RL 50
1010
620
495
(B)
mm
A
B
C
RL 28
476 474 468 216 - 351 140 352
RL 38
476 474 468 216 - 351 140 352
RL 50
476 474 468 216 - 351 152 352
(1) Blast tube: short-lang
7
6
5
4
3
1 2
D450
1 5
D3275
C
kg
36
38
39
D
H
E
F
G
(1)
52
672 - 807
52
672 - 807
52
672 - 807
2
1
1 3
1 4
1 1
1 0
D3260
2 4
2 3
2 2
D88
D452
(1)
(C)
3
BURNER DESCRIPTION (A)
1 Ignition electrodes
2 Combustion head
3 Screw for combustion head adjustment
4 Photocell for flame presence control
5 Screw for fixing fan to flange
6 Slide bars for opening the burner and
inspecting the combustion head
7 Hydraulic cylinder for regulation of the air
gate valve in 1st and 2nd stage positions.
When the burner is not operating the air gate
valve is fully closed in order to reduce heat
dispersion from the boiler due to the flue
draught which draws air from the fan suction
inlet.
8 Safety solenoid valve (RL 38 - RL 50)
9 Pump
10 Plate prearranged to drill 4 holes for the pas-
sage of hoses and electrical cables.
11 Air inlet to fan
12 Fan pressure test point
13 Boiler mounting flange
14 Flame stability disk
15 Flame inspection window
16 Extensions for slide bars 6)
17 Motor contactor and thermal cut-out reset
button (RL 38 three-phase - RL 50)
18 Motor capacitor
(RL 28 - RL 38 single-phase)
19 Control box with lock-out pilot light and lock-
out reset button
20 Two switches:
- one "burner off - on"
- one for "1st - 2nd stage operation"
21 Plugs for electrical connections
22 Air gate valve
23 Pump pressure adjustment
24 1st and 2nd stage valve assembly
Two types of burner failure may occur:
Control box
lock-out:
if the control box 19)(A)
pushbutton (red led) lights up, it indicates that
the burner is in lock-out.
To reset, hold the pushbutton down for between
1 and 3 seconds.
Motor trip (RL 38 three-phase - RL 50): release
by pressing the pushbutton on thermal cutout
17)(A).
PACKAGING-WEIGHT (B)
Approximate measurements
• The burner is shipped in cardboard boxe with
the maximum dimensions shown in table (B).
• The weight of the burner complete with pack-
aging is indicated in table (B).
MAX. DIMENSIONS (C)
Approximate measurements.
The maximum dimensions of the burner are giv-
en in (C).
Bear in mind that inspection of the combustion
head requires the burner to be opened and the
rear part withdrawn on the slide bars.
The maximum dimension of the burner, without
casing, when open is give by measurement H.
STANDARD EQUIPMENT
2 - Flexible hoses
2 - Gaskets for flexible hoses
2 - Nipples for flexible hoses
1 - Thermal insulation screen
2 - Extensions 16)(A) for slide bars 6)(A)
(for model with 351 mm blast tube)
4 - Screws to secure the burner flange to the
boiler: M 8 x 25
3 - Fairleads for electrical connections
(RL 28 and 38 single-phase)
4 - Fairleads for electrical connections
(RL 38 three-phase and RL 50)
1 - Instruction booklet
1 - Spare parts lis
Publicidad
