Publicidad
L'utilisation
(1) Touche à recherche des stations FM 4
(2) Touche à recherche des stations FM2
(3) Touche á recherche des stations UKW
(4) Réglage de volume/commutateur
LOUDNESS
(5) Touche à recherche des stations FM1
(6) Réglage des graves
(7) Touche à recherche des stations FM3
(8) Réglage des aigus
(9) Touche à recherche des stationsFM5
(10) Réglage de balance
(11) Douille d'écouteur
(12) Indicateur stéréo
(13) Commutateur stéréo/quadro
(14) Instrument de contróle
(15) Commutateur mono
(16) Commutateur phono
(17) Commutateur magnétophone
(18) Touche à recherche LW
(19) Touche á recherche MW
(20) Touche à recherche KW 2
(21) Touche à recherche KW 1
(22) Touche à recherche
UKW
(23) Accord automatique FM (AFC)
(24) Réglage silencieux FM
(25) Interrupteur secteur (POWER)
(26) Bouton d'accord
(27) Prise de connexion pour décodeur
& matrice
(28) Prise pour tourne-disques
(magnétique)
(29) Commutateur (cristal Magn.)
(30) Prise pour tourne-disques (cristal)
(31) Prise pour magnétophone
(32) Raccordement des haut-parleurs
avant, gauche
(33) Raccordement des haut-parleurs
arriére, gauche
(34) Raccordement des haut-parleurs
arriére, droite
(35) Raccordement des haut-parleurs
avant, droite
(36) Prise d'antenne AM
(37) Prise d'antenne FM
De bediening
(1) Voorkeuzetoets FM 4
(2) Voorkeuzetoets FM 2
(3) Voorkeuzetoets FM
(4) Volume regelaar
(5) Voorkeuzetoets FM 1
(6) Lage tonen regelaar
(7) Voorkeuzetoets FM 3
(8) Hoge tonen regelaar
(9) Voorkeuzetoets FM 5
(10) Balans regelaar
(11) Aansluitbus hoofdtelefoon
(12) Stereo indicatie
(13) Stereo/Quadro regelaar
(14) Indicatiemeter
(15) Mono toets
(16) Keuzetoets Phono
(17) Keuzetoets Tape
(18) Golfbereikschakelaar LW
(19) Golfbereikschakelaar MW
(20) Golfbereikschakelaar KG 2
(21) Golfbereikschakelaar KG 1
(22) Golfbereikschakelaar FM
(23) AFC/FM fijn afstemming
(24) FM/Muting stil afstemming
(25) Netschakelaar
(26) Afstemknop
(27) Aansluitbus voor matrix-decoder
(28) Ingang voor magneto-dynamische
elementen
(29) Omschakelaar
(30) Ingang voor kristal elementen
(31) Aansluiting voor Tape
(32) Luidsprekeraansluiting links voor
(33) Luidsprekeraansluiting links achter
(34) Luidsprekeraansluiting rechts
achter
(35) Luidsprekeraansluiting rechts voor
(36) Antenne aansluiting AM
(37) Antenne aansluiting FM
El manejo
(1) Botón para la gama de onda
ultracorta FM 4
(2) Botón para la gama de onda
ultracorta FM 2
(3) Botón de recepción de onda
ultracorta
(4) Control de volumen/interruptor
LOUDNESS
(5) Botón para la gama de onda
ultracorta FM 1
(6) Control de graves
(7) Botón para la gama de onda
ultracorta FM
(8) Control de agudos
(9) Botón para la gama de onda
ultracorta FMS
(10) Control de balance
(11) Enchufe de auriculares
(12 l Indicación estéreo
(13) Control efecto cuadrofónico
(14) Instrumento indicador
(15) Botón monaural
(16) Botón tocadiscos
(17) Botón magnetófonos
(18) Botón de recepción LW
(19) Botón de recepción MW
(20) Botón de recepción KW 2
(21) Botón de recepción KW 1
(22) Botón de recepción UKW
(23) Sintonización aguda automática UKW
(24) Sintonización muda UKW
(25) Interruptor de red (POWER)
(26) Botón de sintonización
(27) Conexión para Matrix-Decoder
(28) Selector (Kristall-Magn.)
(29) Conmutador
(30) Conexión a la célula cristal
(31) Conexión al magnetófono
(32) Conexión al altavoz izquierdo
(parte frontal)
(33) Conexión al altavoz izquierdo (detras)
(34) Conexión al altavoz derecho (detrás)
(35) Conexión al altavoz derecho
(parte frontal)
(36) Hembrilla para la conexión del
aparato a antena AM
(37) Hembrilla para la conexión del
aparato a antena FM
Publicidad
