Introducción; Instrucciones De Seguridad; Directiva Ce Sobre Maquinaria - Reliance electric GV3000/SE Serie Manual De Instrucciones

Este manual de instrucciones facilita una descripción funcional de la parte de potencia de los variadores
PWM tipo GV3000/SE con esquemas eléctricos y especificaciones (Capítulo 2), Normas de instalación
(Capítulo 3), Sugerencias para la localización general de averías y Lista de recambios (Capítulo 4) y
Accesorios (Capítulo 5). El apéndice A facilita instrucciones para la instalación de acuerdo con las
normas EMC. El apéndice B describe a los variadores en diseño NEMA tipo GV3000U-AC002-032,
fabricados en USA, y que están homologados según la UL, cUL y CE.
Para las instrucciones de puesta en marcha, referirse al manual del regulador.
Instrucciones de seguridad básicas
PELIGRO, ATENCIÓN y PRECAUCIÓN advierten sobre posibles desgracias.
PELIGRO advierte a las personas que existe alta tensión que podría ocasionar graves lesiones
corporales.
ATENCIÓN advierte que si no se siguen los procedimientos podrían ocasionarse lesiones
corporales.
PRECAUCIÓN advierte a las personas que si no se siguen los procedimientos, podría ocasionarse la
avería o destrucción de los equipos.
PELIGRO: Solamente personal eléctrico cualificado, familiarizado con el manejo de este tipo de
equipos y su entorno, debe instalar, ajustar o realizar cualquier tipo de servicio en
ellos. Es imprescindible leer y comprender completamente el manual antes de su
manejo. No tener en cuenta estas precauciones, podría resultar en graves daños
físicos o riesgo de perder la vida.
Los dispositivos de detección de corriente de fugas a tierra, no deben ser utilizados
ATENCIÓN:
como única medida de protección contra contactos involuntarios. La componente de
corriente continua en las intensidades derivadas a tierra pueden inhibir el correcto
funcionamiento del detector de fugas.
ATENCIÓN: Los variadores electrónicos causan disturbios en las líneas de alimentación.
La versión básica de este variador no incluye ningún tipo de filtro de radio-
interferencias o armónicos para que cumpla los límites de las recomendaciones,
debido a que estos son dependientes de la impedancia de línea de alimentación.

Directiva CE sobre Maquinaria

PRECAUCIÓN: Este variador es un componente pensado para su implementación en máquinas o
sistemas en la industria de bienes de equipo.
La puesta en marcha del variador en el mercado europeo no está permitida hasta
que no se haya comprobado que la máquina en la que está montado el variador,
es conforme con las normas del Consejo de la Directiva sobre Maquinaria
98/37/EWG
La función Paro incorporada (entrada de control en terminal 23 ó 20) no se puede
ATENCIÓN:
usar como circuito de paro de emergencia. Para evitar que la máquina opere sin
control en caso de mal funcionamiento del accionamiento, el usuario proveerá un
circuito externo de paro de emergencia, que asegure la desconexión de la potencia.
Este circuito tiene que ser cableado con componentes electromecánicos y no debe
depender de la lógica electrónica o del software. El dispositivo de paro (p. ej.
pulsador de seta) tiene que ser accesible por el operador.
No tener en cuenta estas precauciones podría ocasionar graves daños físicos o
riesgo de perder la vida.
49'1327 sp
1 - INTRODUCCIÓN
GV3000/SE 1-1