Descargar Imprimir esta página

Numatic NX1K CRL8055/50T Traducción Del Manual De Uso Original página 29

Lavadora-secadora

Publicidad

Geräteeinrichtungsanleitung
DE
Stets sicherstellen, dass die Maschine ausgeschaltet ist, bevor Einstellungen vorgenommen werden.
Anheben des Bürstendecks/Anbringen der Bürste/Absenken des Bürstendecks
Das Bürstendeck anheben.
Bürstendeck in angehobener Position.
Die Bürste unter die Maschine schieben.
CRL 8072 Twin Brush (Doppelbürste)
Bürste einsatzbereit.
Das Bürstendeck absenken.
Bürstendeck in abgesenkter Position.
Die Maschine einschalten.
Schalter zum Einrasten der Bürste betätigen und gedrückt halten.
Die Bürste ist nun an der Maschine angebracht.
Darauf achten, dass das Anbringen der Bürsten auf einer ebenen Oberfläche erfolgt.
Bei der Anbringung der beiden Bürsten für die CRL8072T bitte genauso vorgehen wie bei der Anbringung der einzelnen Bürste für
die CRL8055T.
Bürste manuell entfernen, um diese zu lösen.
Hinweis: Das Bürstendeck nicht anheben, solange die Bürste noch dreht, andernfalls wird die Bürste freigegeben.
Nicht vergessen, das Bürstendeck vor der Fahrt zu dem zu reinigenden Bereich anzuheben.
Es wird empfohlen, beim Austauschen gebrauchter Bürsten Schutzhandschuhe zu tragen.
Abstreifer-Überführungs-Haltebügel
Bei Überführungen des Geräts kann der Abstreifer auf dem Haltebügel auf der Rückseite der Maschine platziert werden. Hierzu
einfach die Halteschraube in den Bügel schieben.
Guide d'installation de la machine
FR
Vérifiez systématiquement que la machine est hors tension avant d'effectuer des réglages.
Relevez le plateau des brosses/ Installation de la brosse / Abaissez le plateau de brosses
Relevez le plateau des brosses.
Position relevée du plateau des brosses
Glissez la brosse sous la machine.
Brosse double CRL 8072
Brosse placée.
Abaissez le plateau des brosses
Plateau des brosses abaissé.
Mettez la machine en marche.
Maintenez enfoncé le bouton Marche de la brosse
La machine a intégré la brosse.
Lors de la pose des brosses, veillez à le faire sur une surface plane.
Veuillez suivre la même procédure pour installer les deux brosses sur le CRL8072T que pour la brosse unique sur le CRL8055T.
Pour désengager la brosse, retirez-la manuellement.
Remarque : Ne soulevez pas le plateau des brosses tant que la brosse n'a pas cessé de tourner, sinon la brosse va se libérer.
Assurez-vous de relever le plateau des brosses avant de vous rendre sur le site à nettoyer.
Le port de gants de protection est recommandé lorsque vous remplacez les brosses usagées.
Support de transit du suceur
Pendant le transit, le suceur peut être placé sur le support situé à l'arrière de la machine. Il suffit de faire rentrer le bouton de
retenue dans le support.
29

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Nx1k crl8072/50tNx1k crl8055/100tNx1k crl8072/100t