Publicidad
IT
Pulizia della macchina
Prima di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione, assicurarsi sempre che la macchina sia spenta.
A.
Dopo l'uso, svuotare il serbatoio dell'acqua sporca utilizzando il flessibile di drenaggio e risciacquare con acqua pulita.
B.
Rimuovere il flessibile del tergipavimenti, assicurandosi di avere tolto il fermo, e risciacquare con acqua pulita.
C. Svuotare il serbatoio dell'acqua pulita, servendosi del flessibile di drenaggio, e risciacquare ancora con acqua pulita.
Rimuovere il flessibile.
Rimuovere il separatore e pulire.
Pulire ed esaminare la guarnizione in gomma ad ogni ciclo di pulizia.
Nota: il separatore può essere appeso su un lato del serbatoio superiore durante l'intervento di manutenzione, utilizzando
il fermo posto sulla parte anteriore del coperchio.
Quando si rimonta il separatore, assicurarsi di inserire la sua parte anteriore PRIMA di spingerlo verso il basso.
Rimontare il tubo flessibile dell'aspiratore.
ES
Limpieza de la máquina
Asegúrese siempre de que la máquina esté apagada antes de realizar trabajos de mantenimiento.
A.
Después de utilizar la máquina, vacíe el depósito de agua sucia con el tubo de vaciado y enjuáguelo con agua limpia
B.
Desmonte el tubo de aspiración de la boquilla de aspiración, sáquele la pieza que lo curva en U y enjuáguelo con agua limpia.
C. Vacíe el depósito de agua limpia con el tubo de vaciado y enjuáguelo con agua limpia.
Desmonte el tubo.
Desmonte el separador y límpielo.
Limpie y revise la junta de goma cada vez que se limpie la máquina.
Nota: El separador se puede colgar de cualquiera de los dos lados del depósito superior mientras se realiza el
mantenimiento de la máquina, mediante el clip situado en la parte delantera de la tapa.
Cuando vuelva a colocar el separador, asegúrese de calzar la parte delantera del separador ANTES de empujar el separador hacia
abajo.
Vuelva a colocar el tubo de aspiración.
61
Publicidad
