Machine Translated by Google
FORTUNER_OM_OM0K167R_(R).book P ágina 8 6 M artes, 2 8 d e m ayo d e 2 013 1 0:43
86
FORTUNER_OM_OM0K167R_(R)
11. P ara u na o peración s egura
¡ADVERTENCIA!
■
A l i nstalar u n s istema d e r etención i nfantil
Siga e l m anual d e i nstalación d el s istema d e s ujeción p ara n iños y a segure f irmemente e l s istema d e s ujeción p ara
niños. S i e l s istema d e r etención i nfantil n o e stá c orrectamente a segurado, e l
niño u o tros o cupantes p odrían s ufrir l esiones g raves o i ncluso l a m uerte.
en c aso d e f renada b rusca, c ambio i nesperado d e d irección d e m archa
o a ccidente.
•
S ólo p ara M alasia: s i e l a siento d el c onductor i nterfiere c on e l
sistema d e s ujeción p ara n iños e i mpide q ue s e i nstale
correctamente, i nstale e l s istema d e s ujeción p ara n iños e n
el a siento t rasero i zquierdo.
•
A juste e l a siento d el p asajero d elantero p ara q ue n o i nterfiera
con e l s istema d e r etención i nfantil.
•
S ólo s e p odrá i nstalar u n s istema d e r etención i nfantil o rientado
hacia d elante e n e l a siento d el a compañante s i e s i nevitable.
Al i nstalar u n s istema d e r etención i nfantil e n e l a siento d el
pasajero d elantero o rientado h acia a delante, m ueva e l a siento
completamente h acia a trás. D e l o c ontrario, p odrían p roducirse
lesiones g raves o l a m uerte s i l as b olsas d e a ire s e d espliegan
(inflan).
lugar