Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR EN DE
ES
IT
Dansk(Oversættelse fra original brugsanvisning)
For at nedsætte risikoen for personskade må
h ø j t r y k s s p u l e r e i k k e b e n y t t e s a f b ø r n e l l e r
ikkeinstruerede personer. Hold børn og tilskuere væk.
Alle tilskuere skal bære sikkerhedsbriller og holdes på
sikker afstand af arbejdsområdet.
Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af
personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske,
sansemæssige eller mentale evner, eller med manglende
erfaring eller viden, medmindre de er under opsyn eller
er blevet instrueret i brugen af apparatet af en person,
der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal holdes
under opsyn for at sikre, at de ikke leget med apparatet.
Brug apparatet korrekt. Tving ikke apparatet eller dets
tilbehør til opgaver, som det ikke er beregnet til. Brug
det ikke til formål, som det ikke er beregnet til.
Brug kun anbefalet tilbehør. Brug af forkert tilbehør
kan medføre personskade.
Et aktiveret apparat skal altid være under opsyn. Sluk
for strømmen. Forlad ikke apparatet, før det er helt
stoppet.
For at nedsætte brændfaren skal motoren holdes fri
for græs, blade og smørefedt.
Hold apparatet tørt, rent og frit for olie og smørefedt.
Rengør altid med en ren klud. Rengør aldrig apparatet
med bremsevæske, benzin, olibaserede produkter
eller nogen opløsninger.
Tjek arbejdsområdet inden brugen. Fjern alle ting
såsom sten, glasskår, søm, ledninger og snor, som
kan slynges væk eller blive viklet ind i apparatet.
Brug ikke apparatet, hvis det ikke kan slukkes med
kontakten. Defekte kontakter skal udskiftes på et
autoriseret servicecenter.
Undgå farlige omgivelser. Udsæt ikke apparatet for
regn. Arbejdsområdet skal være godt oplyst.
Udsæt ikke ledningen for overlast. Brug aldrig
ledningen til at bære apparatet i eller til at trække
stikket ud af kontakten med. Hold ledningen væk
fra varme, olie, skarpe kanter og bevægelige dele.
Udskift øjeblikkeligt beskadigede ledninger. Skadede
ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
Undersøg forlængerledninger jævnligt og udskift dem,
hvis de er beskadiget. Hold håndtag tørre, rene og frie
for olie og smørefedt.
Luk døre og vinduer, inden du går i gang med
rengøring. Ryd området, der skal rengøres, for affald,
legetøj, udendørsmøbler og andre ting, som kan
udgøre en fare.
Brug ikke syrer, basiske produkter, opløsningsmidler,
b r æ n d f a r l i g t m a t e r i a l e , b l e g e m i d l e r e l l e r
industriopløsninger med dette apparat. Disse
produkter kan skade operatøren og påføre apparatet
permanent skade.
Hold motoren væk fra brændfarlige og andre farlige
materialer.
DA
PT
NL SV
NO
FI
HU CS RU RO PL
Inden hvert brug skal du tjekke for løse skruer og
møtrikker. En løs skrue eller møtrik kan give alvorlige
motorproblemer.
Inden opbevaring skal motoren være kølet helt af.
Udskift kun med identiske reservedele. Hvis der
bruges andre dele, kan der opstå fare, ligesom
apparatet kan blive beskadiget.
Brug KUN koldt vand.
Der skal holdes mindst én meters afstand til
brændbare materialer.
Forbind kun højtrykspuleren til et individuelt kredsløb.
Hold godt fast i pistolen og spulerøret med begge
hænder. Vær forberedt på, at pistolen bevæger sig
på grund af reaktionskræfter, når der trykkes på
udløseren. Er du ikke det, kan du miste kontrollen og
skade dig selv og andre.
Gem disse anvisninger. Se jævnligt i dem og brug
dem til at instruere andre. Hvis du låner apparatet til
andre, skal du også låne dem disse anvisninger.
ADVARSEL:
med hensyn til apparatets sikkerhed. Brug kun
anbefaler.
98
SL
HR ET
LT
LV SK BG
Publicidad
