GreenWorks Tools 51027 Manual De Utilización página 285

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE CONCERNANT LES
FR
MACHINES
Fabricant : Changzhou Globe Tools Co., Ltd.
Adresse : No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 R.P.
de Chine
Nom et adresse de la personne habilitée à établir le dossier technique :
Name: Dennis Jacobson (Directeur de l'Outillage Extérieur à Moteur)
Adresse : GLOBE TOOLS EUROPE AB,
åtbyggargatan 14
120 68 Stockholm
Suède
Nous déclarons par la présente que le produit
Catégorie ............................................................................ Nettoyeur Haute Pression
Modèle............................................................................................................... 51027
Numéro de série .................................................. Voir plaque signalétique du produit
Année de fabrication .............................................Voir plaque signalétique du produit
est conforme aux réserves applicables de la Directive Machinerie
est conforme aux réserves applicables des autres Directives CE suivantes
2006/95/CE (Directive LVD)
2004/108/CE (Directive EMC), et
Nous déclarons par ailleurs que
les parties suivantes (parties/clauses des) standards Européens harmonisés ont
été utilisées
EN 60335-2-79:2009
EN 60335-1:2002+A11:2004+ A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008
+A14:2010+15:2011
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
les parties (parties/clauses) suivantes des autres standards et caractéristiques
techniques ont été utilisées EN ISO 3744:1995
Niveau de puissance sonore mesuré
Niveau de puissance sonore garanti
Méthode d'évaluation de conformité de l'annexe V/Directive 2000/14/CE
Lieu, date : Changzhou, 30/12/2011 Signature : Gary Gao Naixin (BEng, CEng,
MIET) Vice président de l'Ingénierie
EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY
EN
Manufacturer:Changzhou Globe Tools Co., Ltd.
Address: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000
P.R.China
Name: Dennis Jacobson (Director of Outdoor Power Equipment)
Address: GLOBE TOOLS EUROPE AB,
åtbyggargatan 14
120 68 Stockholm
Sweden
Herewith we declare that the product
Category .................................................................................. High Pressure Washer
Model................................................................................................................. 51027
Serial number ........................................................................ See product rating label
Year of Construction ..............................................................See product rating label
is in conformity with the relevant provisions of the Machinery Directive
is in conformity with the provisions of the following other EC-Directive
2006/95/EC (LVD-Directive)
2004/108/EC (EMC-Directive), and
And furthermore, we declare that
the following (parts/clauses of) European harmonised standards have been used
EN 60335-2-79:2009
EN 60335-1:2002+A11:2004+ A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008
+A14:2010+15:2011
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
been used EN ISO 3744:1995
Measured sound power level
Guaranteed sound power level
Conformity assessment method to Annex V/ Directive 2000/14/EC
Place, date: Changzhou, 30/12/2011 Signature: Gary Gao Naixin (BEng, CEng,
MIET) Vice president of Engineering
LWA : 91.5 dB(A)
94 dB(A)
LWA: 91.5 dB(A)
94 dB(A)
EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FÜR MASCHINEN
DE
Hersteller: Changzhou Globe Tools Co., Ltd.
Adresse: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000
P.R.China
Name und Adresse der Person, die autorisiert ist, die technische Akte
zusammenzustellen:
Name: Dennis Jacobson (Leiter Motorgartengeräte)
Adresse: GLOBE TOOLS EUROPE AB,
åtbyggargatan 14
120 68 Stockholm
Schweden
Hiermit erklären wir, dass das Produkt
Kategorie.......................................................................... Hochdruckreiniger
Modell.................................................................................................. 51027
Seriennummer ................................................. siehe Produkt-Leistungsschild
Baujahr.................................................................. siehe Produkt-Leistungsschild
in Übereinstimmung mit den entsprechenden Bestimmungen der
Maschinenrichtlinie ist:
mit den Bestimmungen der folgenden anderen EC-Richtlinien übereinstimmt
2006/95/EC (LVD-Richtlinie)
2004/108/EC (EMC-Richtlinie), und
2000/14/EC (Geräuschemissionen durch Geräte im Außeneinsatz) einschl.
und weiterhin erklären wir, dass
die folgenden (Teile/Bestimmungen aus) europäischen harmonisierten Normen
verwendet wurden
EN 60335-2-79:2009
EN 60335-1:2002+A11:2004+ A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008
+A14:2010+15:2011
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
die folgenden (Teile/Bestimmungen aus) anderen technischen Normen und
Gemessener Schallleistungspegel
Garantierter Schallleistungspegel
Konformitätsbeurteilungsmethode zu Anhang V/Richtlinie 2000/14/EC
Ort, Datum: Changzhou, 30/12/2011 Unterschrift: Gary Gao Naixin (BEng, CEng,
MIET) Vizepräsident Technik
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD PARA MAQUINARIA
ES
Fabricante: Changzhou Globe Tools Co., Ltd.
Dirección: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000
China
Nombre y dirección de la persona autorizada para compilar el expediente técnico:
Nombre: Dennis Jacobson (Director de Equipos motorizados para uso exterior)
Dirección: GLOBE TOOLS EUROPE AB,
åtbyggargatan 14
120 68 Estocolmo
Suecia
Por la presente declaramos que el producto
Categoría............................................................... Máquina de Lavado a Alta Presión
Modelo............................................................................................................... 51027
está en conformidad con las disposiciones pertinentes de la Directiva de
maquinaria:
está en conformidad con las disposiciones de estas otras Directivas-EC
2006/95/EC (Directiva LVD),
2004/108/EC (Directiva EMC), y
Y además, declaramos que
se han utilizado las siguientes (partes o cláusulas de las) normas armonizadas
europeas
EN 60335-2-79:2009
EN 60335-1:2002+A11:2004+ A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008
+A14:2010+15:2011
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
técnicas EN ISO 3744:1995
Nivel de potencia acústica medido
Nivel de potencia acústica garantizado
Método de evaluación de conformidad con el anexo V/Directiva 2000/14/EC
Lugar, fecha: Changzhou, 30/12/2011 Firma: Gary Gao Naixin (BEng, CEng, MIET)
Vicepresidente de Ingeniería
LWA:91,5 dB(A)
94 dB(A)
LWA: 91,5 dB (A)
94 dB (A)