Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
FR EN
ES
Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
PROBLEM
Kein Reinigungsmittel
tritt aus.
Der Gartenschlauchan-
schluss ist undicht.
Sprühlanze,
Verlängerung oder Düse
ist undicht.
Pumpe ist laut
Wasser tritt an der
Pumpe aus (bis zu 10
Tropfen pro Minute sind
zulässig).
Öl tropft.
IT
PT
NL
SV DA NO
MÖGLICHE URSACHE
Die Reinigungsmittelflasche oder
der Ansaugschlauch ist nicht richtig
angeschlossen.
Das Reinigungsmittel ist zu
dickflüssig.
Der Filter des Ansaugschlauchs für
das Reinigungsmittel ist verstopft.
Beschädigter oder verstopfter
Ansaugschlauch für das
Reinigungsmittel.
Die Düse ist auf Hochdruck
eingestellt.
Auslassdüse ist verstopft.
Lockere Anschlüsse.
Fehlende/abgenutzte Gummidich-
tung.
Beschädigte Dichtung oder Plas-
tikeinsatz.
Die Pumpe saugt Luft an.
Lockere Anschlüsse.
Die Wasserdichtungen sind
beschädigt oder abgenutzt.
Die Öldichtungen sind beschädigt
oder abgenutzt.
FI
HU CS RU RO PL
LÖSUNG
Verbindung prüfen.
Verdünnen Sie das Reinigungsmittel.
Lassen Sie warmes Wasser durch den Filter
laufen, um die Verstopfung zu entfernen.
Entfernen Sie die Verstopfung oder ersetzen
den Ansaugschlauch für das Reinigungsmittel.
Drehen Sie die Düse auf die Niedrigdruck-
Position.
Blasen Sie die Verstopfung aus oder
entfernen sie mit eine dünnen Nadel.
Ziehen Sie die Anschlüsse fest.
Setzen Sie eine neue Gummidichtung ein.
Rufen Sie die kostenfreie Hotline an.
Überprüfen Sie, dass die Schläuche und
Anschlüsse luftdicht sind. Schalten Sie die
Maschine aus und leeren die Pumpe, indem
Sie den Auslöser drücken bis ein steter Was-
serstrahl aus der Düse austritt.
mit warmen Wasser.
Überprüfen Sie, dass alle Anschlüsse festg-
ezogen sind.
Rufen Sie die kostenfreie Hotline an.
Rufen Sie die kostenfreie Hotline an.
35
SL
HR ET
LT
LV SK BG
Publicidad
