Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.2
Technische Daten / technical details / Données techniques/ Datos
técnicos
Motor / engine /
Moteur /motor
Treibstoff / fuel /
Carburant/ Combustible
Motorleistung max. / engine power max. / Puissance
max. du moteur / Potencia del motor máx.
Starter / starter / Démarreur / Arranque
Messerdrehzahl max. / max. blade speed / Vitesse de
rotation max. de la lame / máx. velocidad cuchillas
Motordrehzahl max. / max. motorspeed /
Vitesse de rotation max. du moteur / velocidad máx.
motor
Messertyp / blade typ / Type de lame/ tipo de cuchilla
Hubraum / displacement / Cylindrée/ cilindrada
Motoröl / engine oil /
Huile du moteur/ aceite del motor
Öltank Volumen / oil volume /
Volume du réservoir d'huile/ capacidad depósito de
aceite
Treibstofftank Volumen / fuel tank volume / Volume du
réservoir de carburant/ capacidad depósito
combustible
Kühlung / cooling system /
Système de refroidissement/ sistema de refrigeración
Häcksel Kapazität max Ast-ø
/ chipping capacity max branch-ø /
Capacité de broyage ø de branche max. / diámetro de
rama máx.
Verpackungsmaße / packaging dimensions /
Dimensions d'emballage/ dimensiones del embalaje
Gewicht / weight / Poids/ peso
Garantierter Schalleistungspegel L
guaranteed sound power level L
Niveau de puissance sonore L
Nivel de potencia de sonido L
Schutzart / Protection mode / Classe/ Protección
3.3
Lieferumfang / delivery content / Contenu de la livraison / Contenido
de la entrega
Bezeichnung / description / Désignation/ Descripción
Maschine / machine / Machine/ máquina
Einlasstrichter / hopper / Trémie d'entrée/ tolva de alimentación
Innensechskantschraube / inner hex bolt M10x30 / Vis six pans creux /
Tornillo Allen M10x30
Beilagscheibe 10 / washer 10 / Rondelle plate 10/ arandela 10
Federscheibe 10 / spring washer 10 / Rondelle élastique 10/ arandela
elástica 10
Schrauben Sitz / screw seat / Logement de vis/ asiento de tornillo
Rad / wheel / Roue
Beilagscheibe / washer / Rondelle plate/ arandela 13.5x37x3
Splint / splint / Goupille fendue/ clavija
Werkzeug / Tools / Outil/ herramientas
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-HAEK4000
/
WA
/
WA
/
WA
WA
ZI-HAEK4000
4-Takt OHV Benzinmotor /
4-stroke OHV gasoline engine / Moteur à
essence 4 temps OHV
Motor de gasolina OHV de 4 tiempos
bleifreies Benzin / unleaded gasoline / essence
sans plomb / Gasolina sin plomo
2,7 kW
Seilzug / recoil start / Cordon de démarrage /
Cable
2570 min
3600 min
H-Typ / H-type / Type H / tipo H
159 cm³
SAE 10W-30
0.55 l
1.2 l
Luftgekühlt / forced air /
Refroidissement à air/ aire
50 mm
1005x430x865
40 kg
110 dB(A)
IP 20
-1
-1
Qty.
1
1
4
4
4
4
2
2
2
8
Publicidad
