Publicidad
MTP163 by MacAllister
Cuidados e manutenção
The golden rules for care
Regras de ouro de cuidados
AVISO! Desligue sempre o produto, desligue o conector da vela de ignição e
WARNING! Always switch the product off, disconnect the spark plug
permita que o produto arrefeça antes de efetuar uma inspeção ou trabalhos
connector and let the product cool down before performing inspection,
de manutenção e limpeza!
maintenance and cleaning work!
>
Mantenha o produto limpo. Remova os detritos do mesmo após cada utilização e
> Keep the product clean. Remove debris from it after each use and before
antes de o armazenar.
storage.
>
Uma limpeza regular e adequada ajuda a assegurar uma utilização segura e a
> Regular and proper cleaning will help ensure safe use and prolong the life of
prolongar a vida útil do produto.
the product.
>
> Inspect the product before each use for worn and damaged parts. Do not
Não o utilize se encontrar peças partidas ou gastas.
AVISO! Efetue reparações e trabalhos de manutenção apenas de acordo com
WARNING! Only perform repairs and maintenance work according to
estas instruções. Todos os trabalhos suplementares têm ser realizados por
specialist!
Limpeza geral
General cleaning
>
Limpe o produto com um pano seco. Utilize uma escova para áreas difíceis de
> Clean the product with a dry cloth. Use a brush for areas that are hard to reach.
alcançar.
> In particular clean the air vents (30) after every use with a cloth and brush.
>
Em particular, limpe os ventiladores (30) após cada utilização com um pano e uma
> Remove stubborn dirt with high pressure air (max. 3 bar).
escova.
>
Elimine a sujidade persistente com ar sob pressão (máx. 3 bar).
NOTE: Do not use chemical, alkaline, abrasive or other aggressive
detergents or disinfectants to clean this product as they might be
NOTA: Não utilize produtos químicos, alcalinos, abrasivos ou outros detergentes
harmful to its surfaces.
agressivos ou desinfetantes para limpar este produto, uma vez que podem
ser prejudiciais para as superfícies do mesmo.
> Check for worn or damaged parts. Replace worn parts as necessary or contact
an authorised service centre for repair before using the product again.
>
o necessário, ou contacte um centro de assistência autorizado, para proceder a
reparações antes de voltar a utilizar o produto.
38
Care and maintenance
GB
TTTP163B&S
EN
IE
37
TTTP163B&S
Manutenção
>
exemplo, ferramentas de aplicação) quanto a desgaste e danos. Se necessário,
substitua-os por novos conforme descrito neste manual de instruções. Respeite os
requisitos técnicos.
>
Consulte o manual do operador da B&S para manutenção dos pontos abaixo:
a. Filtro de ar
b. Vela de ignição
c. Combustível
d. Óleo do motor
e. Carburador
f. Escape
g. Folga da válvula
Peças sobresselentes/de substituição
As seguintes peças deste produto podem ser substituídas pelo consumidor. As peças
sobresselentes estão disponíveis num concessionário autorizado ou através do nosso
serviço de atendimento ao cliente.
Descrição
Conjunto de dentes
Fundo e dentes
AVISO! Use luvas de segurança quando trabalhar nos dentes ou perto dos
mesmos! Utilize as ferramentas adequadas para remover detritos como, por
exemplo, um pau!
Nunca manuseie o produto com as mãos desprotegidas!
Utilize sempre peças sobressalentes originais para substituição.
>
Mantenha o fundo e os dentes limpos e sem detritos. Remova a terra dos dentes
com uma escova ou ferramenta adequada.
>
antes do funcionamento. Após utilização prolongada, especialmente em condições
Cuidados e manutenção
2265900010 N
2265900011N
2265900012N
2265900013N
39
Publicidad
