MTP163 by MacAllister
Cuidados e manutenção
> Have worn or damaged tines replaced with new ones of the same type
>
> To prolong the life span of tines and the product it is recommended that
the tines are lubricated after each use.
>
Para prolongar a vida útil dos dentes e do produto, é recomendado que os dentes
Throttle wire and clutch wire
>
>
specialist to adjust them if necessary.
WARNING! Do not use the product with defective or loose wires!
AVISO! Efetue reparações e trabalhos de manutenção apenas de acordo com
estas instruções. Todos os trabalhos suplementares têm ser realizados por
Fuel
Combustível
> Empty the fuel tank (11) when storing the product
>
Esvazie o depósito de combustível (11)
over 30 days to avoid deterioration of the fuel.
> Place a suitable container under fuel drain
quando armazenar o produto por mais de
30 dias, para evitar que o combustível se
screw (11a) to collect drained fuel.
> Unscrew the fuel drain screw (11a), move the fuel
deteriore.
>
Coloque um recipiente adequado sob o
lever to its open position and let the fuel run into
parafuso de purga de combustível (11a)
the container (Fig. 40).
> Screw the fuel drain screw (11a) back in.
para recolher o combustível drenado.
>
Desaperte o parafuso de purga de
> Wipe spilled fuel up.
>
combustível (11a), mova a alavanca de
combustível para a posição aberta e deixe o
to section "Fuel and engine oil – Fuel."
NOTE: Towards the end of the season, it is advisable to put only as
>
Aperte o parafuso de purga de combustível
much fuel in the tank as you need for each use, since it should be
(11a).
completely used up before storing the product.
>
Limpe o combustível derramado.
>
Antes de reutilização, reabasteça o depósito
de combustível, conforme descrito na
secção "Combustível e óleo de motor -
Combustível".
NOTA:
o combustível necessário para cada utilização, para que seja completamente
usado antes de armazenar o produto.
40
Care and maintenance
GB
EN
TTTP163B&S
TTTP163B&S
IE
Reparação
Armazenamento
>
>
>
>
>
>
Transporte
11a
>
>
>
Fig. 40
>
>
39
Desligue o produto e desconecte o conector da vela de ignição.
Limpe o produto conforme descrito acima.
Armazene o produto e os seus acessórios num local escuro, seco, sem gelo e bem
ventilado.
Armazene sempre o produto num lugar inacessível às crianças. A temperatura ideal
de armazenamento situa-se entre os 10 °C e os 30 °C.
Recomendamos o uso da embalagem original para armazenamento ou que cubra
o produto com um pano ou revestimento adequado para o proteger do pó.
Se não utilizar o produto durante um período prolongado de tempo (superior a 3
meses) e antes de o guardar para o inverno, esvazie o depósito de combustível e
o depósito de óleo (Consulte "Cuidados e manutenção - Combustível" para obter
instruções sobre como esvaziar o depósito).
Desligue o produto e desconecte o conector da vela de ignição.
Mova a roda para a posição de transporte.
Não tente transportar o produto sozinho! Transporte o produto apenas empurrando
para a frente. Se for necessário levantar o produto, peça ajuda a outra pessoa.
Proteja o produto contra qualquer impacto intenso ou vibrações fortes que possam
ocorrer durante o transporte em veículos.
Fixe o produto para evitar o risco de escorregamento ou queda.
Cuidados e manutenção
41