Sony GV-D300 Manual De Instrucciones página 6

Checking supplied
accessories
Check that the following accessories are supplied
wi
=)
th your VCR.
AC-V700 AC adaptor/charger (1) (p. 8, 17)
The shape of the plug varies from region to
region.
DK-415 connecting cord (1) (p. 8)
3]
(6)
A/V connecting cable (1) (p. 7, 32, 34, 47)
[4] S video cable(1) (p. 7, 32, 34, 47)
[5] DV cable (1) (p. 31)
Shoulder strap (1) (p. 84)
Contents of the recording cannot be
compensated if recording or playback is not
made due to a malfunction of the VCR, video
tape, etc.
Comprobacion de los
accesorios suministrados
Compruebe que ha recibido los siguientes
accesorios junto con la videograbadora.
[1] Cargador/adaptador de CA AC-V700 (1)
(p. 8,17)
La forma del enchufe varia en funcién de la
region.
[2] Cable de conexién DK-415 (1) (p. 8)
[3] Cable de conexidn de A/V (1) (p. 7, 32, 34, 47)
[4] Cable de video S$ (1) (p. 7, 32, 34, 47)
[5] Cable DV (1) (p. 31)
[6] Asa de hombro (1) (p. 84)
E] contenido de la grabacién no puede
compensarse si ésta o la reproduccién no se
tegliza debido a algiin fallo de funcionamiento
dela videograbadora, cinta de video, etc.