arjo MLA4031 Instrucciones De Uso página 11

20. Pokračujte ve zvedání pacienta/klienta.
21. Pacienta/klienta přesuňte na toaletu podle
návodu k použití zvedáku.
22. Zvedák NEZABRZĎUJTE.
23. Zatlačte vak/popruhy (nikoli pacienta/klienta)
k zadní části toalety pro lepší umístění.
24. Spusťte pacienta/klienta na sedátko toalety.
Viz návod k použití zvedáku. (Viz Obr. 9 )
Na židli/vozíku (24 kroků)
1. Postavte zvedák do blízkosti pacienta/klienta.
2. Zabrzděte invalidní vozík.
3. Zkontrolujte, zda jsou do kapes plně zasunuty
výztuhy – pokud je jimi lůžko vybaveno.
4. Připravte pacienta/klienta na přesun uvolněním
jeho oděvu.
5. Postavte se před pacienta/klienta a nakloňte ho
dopředu.
6. Vnitřní část vaku položte na pacientova/klientova
záda. Štítek vaku se nachází na vnější straně.
V případě potřeby použijte pro umístění vaku
kluznou podložku nebo tubulární kluznou podložku
společnosti Arjo dle příslušného návodu k použití.
7. Středová čára musí být vyrovnaná s páteří a kostrčí
pacienta/klienta.
8. Položte pacienta/klienta zpět.
9. V případě potřeby připevněte okolo střední části
těla pacienta/klienta bezpečnostní pás. Zabráníte
tak přepadnutí pacienta/klienta směrem dopředu.
10. Umístěte stehenní klopy pod nohy.
11. Zajistěte následující:
• Vak musí být vycentrovaný, plochý
a bez záhybů.
• Hlavová opěrka vaku musí zakrývat
oblast krku a hlavy.
• Body pro připevnění vaku v oblasti ramen
a nohou jsou v dostatečné vzdálenosti od
těla a mají dostatečný dosah pro připojení
k závěsnému ramenu.
• Nožní části vaku jsou dostatečně dlouhé,
aby obepnuly střed stehen pacienta/klienta
pro poskytnutí odpovídající podpory,
a vak není pod nohama zkroucený.
• Horní část těla pacienta/klienta je uvnitř
barevného okraje vaku.
Obr. 10
• Hlava pacienta/klienta je dobře podpírána
vakem (je-li použit vak s opěrkou hlavy).
• Části vaku nesmí být zkroucené pod
pacientem/klientem.
• Paže pacienta/klienta musí být vně vaku.
12. Postavte zvedák před pacienta/klienta a v případě
potřeby rozevřete nohy podvozku. (Viz Obr. 10 )
13. Zvedák zabrzděte.
VAROVÁNÍ
Aby nedošlo k poranění pacienta/klienta,
buďte při spouštění nebo seřizování
závěsného ramene opatrní.
14. Připněte vak. Začněte střední částí a pokračujte
nohama.
• Pokud používáte poutkový vak, připněte
poutka do polohy pro vzpřímenější posed.
• Pokud používáte vak se sponami, nastavte
DPS (Dynamický polohovací systém)
do polohy pro sezení.
VAROVÁNÍ
Popruhy nesmí být zachyceny vozíkem
nebo kolečky zvedáku.
15. Pacienta/klienta mírně nadzvedněte, aby se vak
napnul. (Viz Obr. 10 )
VAROVÁNÍ
Aby nedošlo k pádu pacienta/klienta,
musí být před procesem zvedání i během
něho vak řádně a bezpečně připnutý.
16. Ujistěte se, že:
• Všechny spony/poutka jsou řádně připnuté
(Viz Obr. 2 ) a (Viz Obr. 4 )
• Všechny popruhy jsou rovné (nesmí být
zkroucené).
• Pacient/klient leží ve vaku pohodlně.
17. Je-li vyžadována úprava, spusťte pacienta/klienta
dolů a před odstraněním klipu/poutka se ujistěte,
že plocha, na kterou bude uložen, jeho hmotnost
unese.
18. Je-li to možné, připněte ke střední části vaku krční
přezku.
Pokračujte kroky, které jsou uvedené
na následující straně.
Obr. 11
11
CZ