arjo MLA4031 Instrucciones De Uso página 77

‫إرشادات االستعمال‬
84 .................................................. (‫فك المشابك )3 خطوات‬
84 ................................................ ‫توصيل وفصل الحلقات‬
84 ............................................. (‫توصيل الحلقات )5 خطوات‬
84 .................................................. (‫فصل الحلقات )خطوتان‬
85 .........................................................‫استخدام الحمالة‬
85 ..................................................(‫على السرير )42 خطوة‬
86 ................................ (‫على كرسي/ كرسي متحرك )42 خطوة‬
87 ................................................................ ‫على األرض‬
87 ............................................................ ‫إزالة الحمالة‬
87 ..................................................(‫على السرير )41 خطوة‬
87 ................................ (‫على كرسي/ كرسي متحرك )31 خطوة‬
88 ...................................................... ‫التنظيف والتطهير‬
88 ........................................... (‫إرشادات التنظيف )7 خطوات‬
88 .................................................... ‫مواد التنظيف الكيميائية‬
88 ......................................................................‫التطهير‬
88 ............................................... ‫العناية والصيانة الوقائية‬
88 .......................................................‫قبل وبعد كل استخدام‬
88 ................ ‫عند االتساخ أو التلطخ واالستخدامات فيما بين المرضى‬
88 ......................................................................‫التخزين‬
88 ............................................................ ‫الخدمة والصيانة‬
89 ......................................... ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬
90 ....................................................... ‫المواصفات الفنية‬
91 .........................................‫الملصق الموجود على الحمالة‬
‫لتجنب حدوث إصابات، احرص دائ م ً ا على قراءة إرشادات االستعمال هذه والوثائق المرفقة قبل استخدام المنتج. إن َّ قراءة‬
‫بما أن َّ سياستنا تعتمد على التحسين المستمر، فإننا نحتفظ بالحق في تعديل التصميمات دون إشعار مسبق. وال يجوز نسخ محتوى هذا النص المطبوع إما كل ي ً ا أو جزئ ي ً ا‬
.‫ المسؤولية عن حدوث أية حوادث، أو أحداث، أو ضعف في األداء نتيجة ألي تعديل غير م ُ صر َّ ح به على منتجاتها‬Arjo ‫لن تتحمل شركة‬
‫ المحلي لديك. توجد معلومات التواصل في نهاية‬Arjo ‫إذا كنت تتطلب الحصول على المزيد من المعلومات، ف ي ُ رجى التواصل مع ممثل شركة‬
.‫تعني: تحذير بشأن السالمة. قد يؤدي عدم فهم هذا التحذير وعدم االلتزام به إلى حدوث إصابات لك أو لآلخرين‬
.‫تعني: قد يتسبب عدم اتباع هذه اإلرشادات في تلف النظام أو الجهاز بأكمله أو أجزاء منه‬
77 ....................................................................‫مقدمة‬
77 ................................................................. ‫دعم العمالء‬
77 .................. ‫( هذه‬IFU) ‫التعريفات الواردة في إرشادات االستعمال‬
78 ....................................................... ‫دواعي االستخدام‬
78 ........................................‫تقييم حالة المريض/المريض المقيم‬
78 ........................................................ ‫عمر الخدمة المتوقع‬
78 ...................................................‫معلومات ما قبل البيع‬
79 ....................................................... ‫إرشادات السالمة‬
79 .......................................................... ‫ممارسات السالمة‬
79 ............................................................. ‫الحادث الخطير‬
80 ............................................................‫وصف القطع‬
80 .........................................................‫خطوات اإلعداد‬
80 .........................................(‫قبل االستخدام األول )6 خطوات‬
80 ..............................................(‫قبل كل استخدام )5 خطوات‬
81 .................................................... ‫تحديد مقاس الحمالة‬
81 ......................... MLA4531، MLA4031 ‫الحمالة من طراز‬
82 ...................................... ،MAA4031M ‫الحمالة من طراز‬
82 ...........................................................‫اختيار الحمالة‬
82 ..................................................................‫الحمل/النقل‬
83 ................................................ ‫التجميعات المسموح بها‬
83 ................................................(SWL) ‫حمل العمل اآلمن‬
84 ..................................................‫تركيب المشابك وفكها‬
84 ..............................................(‫تركيب المشابك )5 خطوات‬
.Arjo ‫. حقوق الطبع والنشر © لعام 3202 لشركة‬Arjo ‫® و™ هما عالمتان تجاريتان ت َ خ ُ صان مجموعة شركات‬
!‫) هذه بالكامل‬IFU( ‫. ي ُ رجى قراءة إرشادات االستعمال‬Arjo ‫شكر ً ا لك على شراء جهاز‬
.‫تعني: هذه معلومات مهمة لالستخدام الصحيح لهذا النظام أو الجهاز‬
77
.‫إرشادات االستعمال إلزامية‬
‫( هذه‬IFU) ‫التعريفات الواردة في إرشادات االستعمال‬
‫المحتويات‬
‫تحذير‬
‫سياسة التصميم وحقوق الطبع والنشر‬
.Arjo ‫دون موافقة شركة‬
‫مقدمة‬
‫دعم العمالء‬
.‫) هذه‬IFU( ‫إرشادات االستعمال‬
‫تحذير‬
‫تنبيه‬
‫مالحظة‬
AR NL