Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Rengøring og desinfektion
ADVARSEL
Forebyg krydskontaminering ved altid
at følge desinfektionsinstruktionerne
i denneBVL.
ADVARSEL
Forebyg tingsskade og personskade
ved altid at rengøre og desinficere i
overensstemmelse med denne BVL.
• Ingen andre kemikalier er tilladt.
• Rengør aldrig med klor.
DA
• Klor vil nedbryde materialets overflade.
ADVARSEL
Forebyg personskade ved altid at fjerne
sejlet, inden liften desinficeres.
Alle toiletsejl skal rengøres, hvis de bliver tilsmudsede
eller plettede, og hvis de skal anvendes til en anden
plejemodtager.
Rengøringsanvisning (7 trin)
1. Frigør sejlet fra liften.
2. Fjern stiverne, hvis der er isat nogen, inden vask.
3. Luk alle spænder og burrelukninger på sejlene
og remmene inden vask.
4. Se symbolerne på produktmærkaten for at få
rengøringsanbefalinger.
Pleje og forebyggende vedligeholdelse
ADVARSEL
Forebyg risiko for personskader på både
plejemodtager og plejepersonale ved
aldrig at modificere udstyret eller benytte
inkompatible dele.
Før og efter hver brug
Udfør visuel kontrol af alle synlige dele
Plejepersonalet skal kontrollere sejlet før og efter
hver brug. Hele sejlet skal kontrolleres for alle
nedenstående uregelmæssigheder. Hvis nogle af disse
uregelmæssigheder er synlige, skal sejlet udskiftes
med det samme.
•
Flosning
•
Løse syninger
•
Flænger
•
Huller
•
Misfarvning eller pletter fra blegning
•
Tilsmudset eller plettet sejl
•
Ulæselig eller beskadiget mærkat
5. Maskinvask sejlet ved 70 °C (158 °F). Med henblik
på at opnå et tilstrækkeligt desinfektionsniveau
skal sejlet vaskes i henhold til de lokale
hygiejne forskrifter. Hvis det er tilladt ifølge
produktmærkaten, tørretumbles ved lav temperatur,
maks. 60 °C (140 °F)
6. Må IKKE
•
vaskes sammen med andre genstande,
der har ru overflader eller skarpe elementer.
•
udsættes for mekanisk tryk, strygning
eller rulning
•
udsættes for blegemiddel
•
udsættes for gassterilisering
•
behandles i autoklave
•
renses kemisk
•
udsættes for damp
•
stryges
7. Hvis der var anbragt stivere, skal disse sættes
tilbage i sejlet, inden det anvendes igen.
Kemikalier til rengøring
Til alle sejlmaterialer skal der benyttes et almindeligt
kommercielt tilgængeligt vaskemiddel uden
farveforstærker. Ingen andre kemikalier er tilladt,
f.eks. klor, blødgører, jodbaserede desinfektionsmidler,
brom eller ozon.
Desinfektion
Den eneste tilladte form for desinfektion er ved vask.
Ved tilsmudsning, pletning og
ved brug til en ny plejemodtager
Rengøring/desinfektion
Plejepersonalet skal sørge for, at sejlet rengøres
i overensstemmelse med "Rengøring og desinfektion"
på side 28, når det er tilsmudset eller plettet, og når
det skal bruges til en ny plejemodtager. Hvis snavset
eller pletterne fortsat er synlige, skal sejlet udskiftes
omgående.
Opbevaring
Når de ikke bruges, skal sejlene opbevares, så de ikke
udsættes for direkte sollys, og hvor de ikke udsættes
for unødig belastning, træk, tryk, stærk varme eller
fugtighed. Sejlene skal opbevares beskyttet imod
skarpe kanter, ætsende stoffer og andet, der kan
forårsage skader.
Service og vedligeholdelse
Det anbefales, at kvalificeret personale kontrollerer
sejlets tilstand to gange om året (hver 6. måned)
i overensstemmelse med ISO 10535.
28
Publicidad
