ES
Active Cord
Cable activo para uso con dispositivos
monopolares
ONLY
Precaución: Las leyes federales de los Estados Unidos solo
permiten la venta de este dispositivo por parte de un médico o bajo
prescripción facultativa.
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
El cable activo reutilizable se usa como accesorio para suministrar
corriente eléctrica de una fuente de alimentación controlada a
un dispositivo que la transmite a una ubicación especificada del
dispositivo activo.
UPN
Compatibilidad con generadores
M00561250
Generador de la marca Olympus™
M00561270
Generadores Bovie™, generadores Valleylab™,
generadores Aspen Labs™, generadores de
la marca ERBE™, generadores EndoStat™,
EndoStat™ II y Endostat™ III
Contenido
(1) Cable activo para uso con dispositivos monopolares
USO INDICADO/INDICACIONES DE USO
El cable activo se utiliza para conectar los dispositivos a sus
respectivos generadores monopolares.
Declaración de beneficios clínicos
Proporciona un medio para suministrar energía a un dispositivo
electroquirúrgico.
CONTRAINDICACIONES
No se conoce ninguna.
ADVERTENCIAS
• Inspeccione el producto antes de cada uso. Si se encuentran
daños, llame al representante de Boston Scientific. No lo utilice
si está deteriorado.
ADVERTENCIA: Este producto es NO ESTÉRIL y debe limpiarse
profundamente antes de cada uso. La esterilización no es
necesaria. El final de su vida útil se determina por su nivel de
desgaste y daños debido al uso. Antes del uso, compruebe
siempre si está dañado o desgastado.
• No se permite efectuar ninguna modificación en el equipo.
• Evite configuraciones de salida de AF en las cuales la tensión
máxima de salida pueda superar la tensión nominal del
accesorio.
• Este dispositivo no está indicado para el uso en un entorno rico
en oxígeno o donde existan gases explosivos.
• La tensión nominal máxima de este dispositivo es de 3800 V
(7600 V de pico a pico).
• No superar 75 vatios.
• El intervalo de frecuencia nominal para este dispositivo es de
300 kHz a 1 MHz.
• No utilice este cable con dispositivos con tensión y frecuencia
nominales superiores a las indicadas.
• Las interferencias del equipo quirúrgico de AF pueden
perjudicar el funcionamiento de otros equipos electrónicos.
PRECAUCIONES
• Antes de su uso, examine cuidadosamente la unidad para
verificar que ni su contenido ni el envase se hayan dañado
durante el transporte. Si se encuentran daños, llame al
representante de Boston Scientific.
• Este producto está indicado para su uso solamente por o
bajo la supervisión de médicos formados en intervenciones
electroquirúrgicas endoscópicas.
• La inspección, el manejo y el uso de los dispositivos
electroquirúrgicos son responsabilidad del usuario.
5
Black (K) ∆E ≤5.0