Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
%
Z VANT DE
}N3"ACTER
VN IR£PARAI EUR
POUR LA PLUPART DES PROBLEMES OB_
SERVt_S ! ESSAYERDtABORD CE QU][ SUIT:
° V@ifier que les commandes du four sont
correctementr6gJ6es.
° V6rifier que Ja fiche de branchement est
correctementins@6e dansJaprisede courant.
° Inspecter/r6armer Je disjoncteur. Inspecter/
rempJacer i esfusibies.
° Contr6Jer Jasource d'aJimentation _Jectrique.
NON-FONCTIONNENENT
DE LZAPPAREI[L
- TOTAL OU PARTIEL.
° D_terminersi lescommandes des_l_mentsde Ia
surface de cuisson et/ou du four sont
convenabIement r@_es.Voir pgs.29 et 34.
° D@erminersila porte du four s'estd@errouill_e
aprgs uneop@ation d'autonettoyage. Voir pg.42.
° D_terminersi [e four est r@g pour unecuisson
diff@_eou un nettoyage diff@_. V oir pgs.36 et 42.
° V@ifiersi le verrouillagedescommandes est en
marche. Voir pg.40.
RESULTATS DE CU[SSON AU FOUR D][F -
FI_RENTSDE ATTENTES OU DE CEUX
PRODUJTS PAR LE FOUR ANTERIEURo
° D@erminersi ['@ent du four est obstru_,Voir
sonemplacement 5.ia pg. 32.
° S'assurer que la cuisini@eest d'apJomb.
" Les r@ages de temp@ature varient souvent en-
tre un four ned et [e four qu'i[ remplace.On
observe souvent une d@ive du r@age de
temp@ature d'unfour 5.mesure qu'iivieiliit;i[ peut
devenirpluschaudou moinschaud. V oir 5.[apage
40 [esinstructions d'aiustement d e[atemp@ature
du four. RENARQUE: [i n'est pasutilede modifier
[e r@agede temp@aturesi [avariationn'affecte
qu'uneou deux recettes.
° V@ifierque [atemp@ature du four a diminu_de
25 °F ([ 5 °C) [ors d'unecuissonpar convection.
° Pour d'autresinformationsau suietde [acuisson
aufour,voirh brochure <<LacuissonsimpJN_e>x
" S'assurer q ueJe four estpr@hauffg siJarecetteou
le moded'emploirecommandent l e pr@hauffage.
, V@ifierJapositiondesgrilles.Voir page4 I,
Rt_SULTATS JNCORRECTS LORSDE LA
CUISSON AU GRIL! OU ENISSION
EXCESSIVE DE FUN_;Eo
" D@erminerla position des grilles.Les aliments
peuvent_tre trop prgsde I'_I_ment d u griI,
° Utilisation incorrectede feuiiled'aJuminium. Ne
jamais garnir Ia I@hefrite avec de la feuille
d'aJuminium,
" EnleverJ'exc_s de graissesur Iapi@ede vb.nde
avantJacuissonaugriJ.
" Utilisationd'une I@hefritesouill_e,
[NPOSSIB[L]TE D_AUTONETTOYAGE DU
FOUR.
" D_terminer que I'appareiln'a pas 6t_ programm_
pour un autonettoyage diff@_.Voir pg.42.
° V@ifierque la porte est ferrule.
LE
FOUR NE JEST PAS CORRECTENENT
NETTOYEo
" Un temps de nettoyage plus long peut _tre
n@essaire.
" On n'a pas 8Jimin_avant ['op@ation d'autonet-
toyage [es accumulations excessives de r_sidus,
particuJi@ementJes r_sidus d'aJimentsacides ou
sucr@,
LA
PORTE DU FOUR NE SE DI_VERROU-
ILLE PAS APRt_SL_AUTONETTOYAGE.
" L'int@ieur du four est encore chaud. Attendre
environuneheure apr_sI'ach@ement deJa p@iode
d'autonettoyage. II est possible d'ouvrir Japorte
aprgs
Ia disparition
du message
LOC
(VERROUILLAGE) sur I'afficheur.
ACCUNULATION
D_HUNIDITE DANS LE
FOUR OU SUR LE HUBLOT.
" Ceci est normal durant la cuisson d'aliments
contenant beaucoup d'eau.
" Utilisationexcessive d'humidit_lots du nettoyage
du hublot.
UN BRULEUR DE SURFACE NE
JALLUNE PAS.
" D_terminer s'iJya une obstruction des orificesdu
brQleur ou de I'orifice situ8 directement sous
I'allumeur. V oir page 32.
. V@ifierque l'aJlumeur e st secet qu'il _met des
@incelles. L ebrOleurnepeut s'allumersi l'allumeur
est endommag_, souilI_ou mouilI&Si I'alhmeur
ne g_n@e pas d'_tincelles, ramener tebouton de
commande 5.la position OFF (ARRteT).
St_PARATION ENTRE LES FLANNES ET LE
BROLEUR.
, Veiller 5.placer correctement I'ustensilesur la
grille du brOieur,
" Prendre contact avec un r@arateur agr_ Jenn-
Air.
FLANNES NON UNIFORNES.
" Orifices de brOleur obstru_s,
LA
FLANNE D_UN BRULEUR DE
SURFACE OU DE GRIL EST JAUNEo
" Prendre contact avec un r@arateur agrSg Jenn-
Air.
" Qudques pointes iaunes sur Ia flamme sont
acceptables avec le gaz de p@rde liqudi&
46
EMISSION
D_UNE FORTE ODEUR OU DE
FUMEE LORS DE LA MISE EN MARCHE
DU FOUR.
, Ceci est normalpour une cuisini@e neuve;cet
effetdisparait a pr{squeJques utilisations, L'ex@u-
tion d'un programme d'autonettoyage permettra
de fairedisparattre cette odeur plus rapidement.
" Faire fonctionner le ventilateur pour @acuer la
rum@ ou l'odeur.
" Prdsence
d'une accumulation
de r_sidus
alimentaires sur le fond du four. Ex@uter une
op@ation d'autonettoyage.
LE
SYSTENE
DE VENTILATION
NE
RECUEILLE PASEFFICACENENT LA FUNt_E.
. V@ifierlaventilationtransversaJe de I'airambiant
ou de l'air d'appoinc
" Quantit_excessive d efum_epro@it< v@ifierles
instructionspour Ia cuissonau griI et pour le
d_graissage desviandes, Voir page3 k
" L'@entmuralext@ieurpeut &trefermi.
, La cuisini@e peut _tre incorrectementinstall_e;
v@ifier Jesinformations sur Jesconduits.Voir
page 228.
" Le fiitre 5.air peut gtre incorrectement installS.
Voir page 32.
LE
BRUIT D_UN VENT[LATEUR PEUT
ETRE ENTENDU.
" C'est Jeventilateur de refroidissement et ceciest
normal. Le ventiJateurcontinue 5.fonctionner
aprgsI'emploijusqu'5, c eque le four air rdroidi.
<<F. PLUS UN NUN};RO ET LE NESSAGE:
_CALL AN AUTHORIZED SERVI[CEROR
CALL 800-688-1100".
° Hs'agitd'uncode d'anomalie.Siun code d'anomalie
apparait sur I'afficheur(avec _mission d'un signal
sonore),appuyer s ur latoucheCancel. Siceci ne
met pas fin 5.
I'affichage
du code d'anomaJieet 5.
I'_mission du signal s onore,d_brancherl'appareil
deIaprisede courancRebrancher apr_s quelques
minutes. Si l'appareil affichetoujours le code
d'anomaJieet _met encore Je signalsonore,
d_brancher I'appareiJde la prise de courant et
contacter un r@arateur agr_g.
" Si le four est tr@s sale,la formation de flammes
durant une op@ation d'autonettoyage
peut
d@Iencher I'appadtion d'un code d'anomalie.
Appuyersur Iatouche Cancel et hisser Ie four
rdroidir pendantune heure, puis ex@uter de
nouveau ie programme d'autonettoyage. Si
I'appareil a ffichetoujours le code d'anomaiieet
greetencoreJe signal sonore,d_brancher l 'appareiJ
de la prisede courantet contacterun r@arateur
agr_g.
Publicidad
