Beurer EM 89 Heat Instrucciones De Uso página 147

ten van pijn, voor het behoud van de lichamelijke conditie, voor ontspanning,
voor het revitaliseren van de spieren en voor het tegengaan van vermoeidheid.
Daarvoor kunt u een van de vooraf ingestelde programma's selecteren of de
programma's zelf aan uw behoeften aanpassen. De werking van elektrostimu-
lators is gebaseerd op het nabootsen van lichaamseigen impulsen, die door
middel van elektroden via de huid worden doorgestuurd naar de zenuw- of
spiervezels. De elektroden kunnen daarbij op vele verschillende delen van het
lichaam worden aangebracht, waarbij de elektrische stimulatie ongevaarlijk en
met de juiste instelling pijnloos is. Bij bepaalde toepassingen voelt u alleen
een lichte kriebeling of vibratie. De naar het weefsel doorgestuurde elektrische
impulsen beïnvloeden de overdracht van prikkels naar zenuwbanen, zenuw-
knopen en spiergroepen in het behandelde gebied. Elektrische spierstimulatie
(Electrical Muscle Stimulation (EMS)) is een veelgebruikte en algemeen erkende
methode die al jarenlang wordt toegepast in de sport- en revalidatiegenees-
kunde.
Het effect van de elektrische stimulatie is over het algemeen pas na regelmatig
gebruik zichtbaar. De elektrische stimulatie van de spieren is geen vervanging
voor het regelmatig trainen van de spieren, maar ondersteunt het effect van de
training wel op doeltreffende wijze.
Introductie TENS
TENS, transcutane elektrische zenuwstimulatie, is de elektrische stimulatie van
zenuwen via de huid. TENS is een klinisch bewezen, effectieve methode voor
het behandelen van pijn met bepaalde oorzaken, zonder dat hierbij medicijnen
gebruikt hoeven te worden en, als het apparaat juist wordt gebruikt, zonder
bijwerkingen. TENS kan ook eenvoudig worden gebruikt voor zelfbehandeling.
De pijnverlichting dan wel pijnonderdrukking wordt onder andere bereikt door
impulsen in een hoge frequentie, die het verder leiden van de pijn via de ze-
nuwvezels onderdrukken, en door de stijging van de afgifte van lichaamseigen
endorfines, die op het centrale zenuwstelsel inwerken om het pijngevoel te
verminderen.
De methode is wetenschappelijk onderbouwd en medisch erkend. Laat uw
behandelend arts uw ziektebeeld vaststellen en bepalen of een TENS-behan-
deling zinvol is. Uw arts kan u ook aanwijzingen geven met betrekking tot de
TENS-zelfbehandeling.
Introductie EMS
In de sport- en fitnesswereld wordt elektrische spierstimulatie (EMS) onder an-
dere toegepast als aanvulling op de gebruikelijke training van de spieren. Op
die manier worden spiergroepen versterkt en lichaamsverhoudingen aan de
gewenste esthetische resultaten aangepast. EMS kan voor twee verschillende
doeleinden worden ingezet. Enerzijds kunnen de spieren er gericht mee wor-
den versterkt (activerende toepassing) en anderzijds kan er een ontspannende,
verkwikkende werking (ontspannende toepassing) mee worden gerealiseerd.
Introductie MASSAGE
Het apparaat biedt door de geïntegreerde massagetechnologie bovendien de
mogelijkheid om spierspanningen af te bouwen en vermoeidheidsverschijnse-
len tegen te gaan met een programma dat wat betreft gevoel en werking op
een echte massage lijkt.
Aan de hand van de voorgestelde plaatsingsmogelijkheden en de program-
matabellen in deze handleiding kunt u de apparaatinstellingen voor de gewens-
te behandeling (afhankelijk van het betreffende deel van het lichaam) en voor
het gewenste effect snel en eenvoudig achterhalen. Door de vier afzonderlijk
instelbare kanalen biedt het digitale EMS/TENS-apparaat het voordeel dat de
intensiteit van de impulsen onafhankelijk van elkaar aan vier te behandelen
lichaamsgebieden kan worden aangepast, bijvoorbeeld om beide zijden van
het lichaam te behandelen of om grotere weefseloppervlakken gelijkmatig te
stimuleren.
De afzonderlijke instelling van de intensiteit van elk kanaal maakt het bovendien
mogelijk om tegelijkertijd twee verschillende delen van het lichaam te behan-
delen, waardoor u tijd kunt besparen ten opzichte van een sequentiële afzon-
derlijke behandeling.
Om klachten nog aangenamer te kunnen verlichten, biedt de EM 89 Heat ook
de mogelijkheid om een weldadige verwarmingsfunctie met twee standen in te
schakelen, met een warmte-ontwikkeling tot maximaal 43 °C.
Warmte bevordert bewezen de doorbloeding en heeft een ontspannende wer-
king. De verwarmingsfunctie van de EM 89 Heat kan tegelijk met de stimulatie
of apart worden gebruikt.
3. VERKLARING VAN DE SYMBOLEN
Op het apparaat, in de gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het type-
plaatje van het apparaat worden de volgende symbolen gebruikt:
WAARSCHUWING
Waarschuwing voor situaties met risico op verwonding of
gevaar voor uw gezondheid
PAS OP
Waarschuwing voor mogelijke schade aan het apparaat
147