LT
Saugumas
• Gaminį gali atidaryti ir juo dirbti tik elektros srities specialistas – pavojus gyvybei dėl elektros smūgio
• Nenaudoti pažeisto gaminio – pavojus gyvybei dėl elektros smūgio
Gaminį kasdien arba kiekvieną kartą kraunant patikrinti, ar jis paruoštas darbui ir ar nėra išorinių pažeidimų.
• Nenaudoti adapterių kištukų ar prailginimo laidų – pavojus gyvybei dėl elektros smūgio
• Vengti darbų / situacijų (pav. 1 tituliniame puslapyje) – materialinė žala
Šviesos diodų būsenos indikatorius
Atidaryti priekinį dangtelį – žiūr. į 2 pav. tituliniame lape.
Uždėti priekinį dangtelį – žiūr. į 3 pav. tituliniame lape.
Pradėti krovimą
⊲ Krovimo laidą prijungti prie transporto priemonės.
⊲ Esant reikalui, įgalioti per leidimo įvestį.
TR
Güvenlik
• Yalnızca bir uzman elektrik teknisyeni ürünü açabilir ve üzerinde çalışılabilir – Elektrik çarpması nedeniyle ölüm tehlikesi
• Hasarlı ürünü kullanmayın – Elektrik çarpması nedeniyle ölüm tehlikesi
Ürünü her gün veya her şarjda dıştan görünür hasar ve kullanıma uygunluk açısından kontrol edin.
• Adaptörlü fiş veya uzatma kablosu kullanmayın – Elektrik çarpması nedeniyle ölüm tehlikesi
• Faaliyetlerden / durumlardan (başlık sayfasında Şek. 1) kaçının – Maddi hasar
LED durum göstergesi
Ön kapağın sökülmesi – Bkz. başlık sayfasında Şek. 2.
Ön kapağın takılması – Bkz. başlık sayfasında Şek. 3.
Şarj işleminin başlatılması
⊲ Şarj kablosunu araca bağlayın.
⊲ Gerekiyorsa onay girişi ile yetkilendirme yapın.
Persisiųsti ir skaityti visą instrukciją:
AMTRON® 4You 100 7,4
https://mennek.es/products/?part_no
=1311207205&source=manual&fl=en
A & B išjungti: suaktyvintas energijos taupymo rėžimas. Sąveikaujant su stotele
(pvz. įgaliojimas) energijos taupymo rėžimas baigiamas. Energijos taupymo rėžimą gali nustatyti
A
elektros srities specialistas, šis rėžimas pristatant yra suaktyvintas.
Mėlyna spalva (standartinis spalvos nustatymas):
• A & B šviečia: budėjimo rėžimas.
• A & B mirksi: vykdomas įgaliojimas (galioja 5 minutes). Transporto priemonė neprijungta.
• B mirksi: transporto priemonė prijungta. Nėra įgaliojimo.
• A & B pulsuoja: krovimo pertrauka. Krovimui nėra išpildytos visos sąlygos (sąlygos: = žiūr. į
išsamią instrukciją).
Žalio spalva (standartinis spalvos nustatymas):
• A & B šviečia: krovimas suaktyvintas.
B
• A & B pulsuoja: krovimo pertrauka (pranešimas iš transporto priemonės).
Raudona spalva:
• A šviečia: gedimas – būtinas elektros srities specialistas.
• A mirksi: gedimas – baigti krovimą ir paleisti iš naujo. Kai kurie gedimai automatiškai dingsta
šiek tiek palaukus. Jei gedimas pastoviai atsiranda / kartojasi, būtina kviesti elektros srities
specialistą.
Tam haliyle kılavuzu indirin ve okuyun:
AMTRON® 4You 100 7,4
https://mennek.es/products/?part_no
=1311207205&source=manual&fl=en
A ve B kapalı: Enerji tasarruf modu etkin. Duvar kutusu ile bir etkileşim gerçekleştirildiğinde
(örn. yetkilendirme) enerji tasarruf modu sonlandırılır. Enerji tasarrıf modu bir elektrik teknisyeni
tarafından yapılandırılabilir ve ürünün tesliminde etkin durumdadır.
A
Mavi renk (standart renk ayarı):
• A ve B yanıyorsa: Standby.
• A ve B yanıp sönüyorsa: Yetkilendirme yapıldı (5 dakika geçerlidir). Araç bağlı değil.
• B yanıp sönüyorsa: Araç bağlı. Yetkilendirme yok.
• A ve B titreşiyorsa: Şarj işlemi duraklatıldı. Şarj için tüm ön koşullar yerine getirilmemiştir (ön
koşullar: bkz. eksiksiz kılavuz).
Yeşil renk (standart renk ayarı):
• A ve B yanıyorsa: Şarj işlemi etkin.
• A ve B titreşiyorsa: Şarj işlemi duraklatıldı (araçtan geri bildirim).
B
Kırmızı renk:
• A yanıyorsa: Arıza – Elektrik teknisyeni gerekli.
• A yanıp sönüyorsa: Arıza – Şarj işlemini sonlandırın ve yeniden başlatın. Bazı arızalar bir
bekleme süresinin ardından otomatik olarak kaldırılır. Arıza devam ediyorsa / tekrar
oluşuyorsa, bir elektrik teknisyeni gereklidir.
Baigti krovimą
⊲ Transporto priemonės krovimą baigti perkroviant leidimo įvestį.
⊲ Iš krovimo elektros lizdo krovimo laidą traukti laikant už krovimo
kištuko.
⊲ Ant krovimo kištuko uždėti apsauginį dangtelį.
⊲ Krovimo laidą ant korpuso pakabinti be sulenkimų.
Şarj işleminin sonlandırılması
⊲ Şarj işlemini araçtan veya onay girişini geri alarak sonlandırın.
⊲ Şarj kablosunu şarj fişinden tutarak şarj prizinden çekin.
⊲ Şarj fişine koruyucu kapağı takın.
⊲ Şarj kablosunu kırmadan gövdeye asın.
AMTRON® 4You 100 11 /
AMTRON® 4You 100 22
https://mennek.es/products/?part_no
=1311202205&source=manual&fl=en
AMTRON® 4You 100 11 /
AMTRON® 4You 100 22
https://mennek.es/products/?part_no
=1311202205&source=manual&fl=en
11