Publicidad
SV
Säkerhet
• Det är endast en behörig elektriker som får lov att öppna produkten och utföra arbeten på den – livsfara på grund av
elstöt
• Använd inte skadad produkt – livsfara på grund av elstöt
Kontrollera produkten dagligen samt vid varje laddning med avseende på driftberedskap och yttre skador.
• Använd inte adaptrar eller förlängningskablar – livsfara på grund av elstöt
• Undvik uppgifter / situationer (bild 1 på titelsidan) – materiella skador
LED-statusindikator
Lossa frontkåpan – se bild 2 på titelsidan.
Sätta på frontkåpan anbringen – se bild 3 på titelsidan.
Starta laddningen
⊲ Anslut laddningskabeln till fordonet.
⊲ Auktorisera ev. genom aktiveringsingången.
FI
Turvallisuus
• Vain sähköalan ammattilainen saa avata tuotteen ja työskennellä sen parissa – Sähköiskun aiheuttama hengenvaara
• Älä käytä vaurioitunutta tuotetta – Sähköiskun aiheuttama hengenvaara
Tarkasta tuote päivittäin tai jokaisen latauksen yhteydessä käyttövalmiuden ja ulkoisten vaurioiden osalta.
• Älä käytä sovitinpistoketta tai jatkojohtoa – Sähjköiskun aiheuttama hengenvaara
• Vältä toimenpiteitä / tilanteita (otsikkosivun kuva 1) – Aineelliset vahingot
LED-tilanäyttö
Etukannen irrottaminen – katso etusivun kuva 2.
Etukannen kiinnittäminen – katso etusivun kuva 3.
Lataustapahtuman käynnistäminen
⊲ Yhdistä latauskaapeli ajoneuvoon.
⊲ Valtuuta tarvittaessa vapautustulon kautta.
6
Ladda ner och läs den fullständiga bruksanvisningen:
AMTRON® 4You 100 7,4
https://mennek.es/products/?part_no
=1311207205&source=manual&fl=en
A & B är släckta: energisparläge aktivt. På grund av samverkan med Wallbox
(t.ex. auktorisering) avslutas energisparläget. Energisparläget kan konfigureras av en behörig
elektriker och är aktiverat vid leverans.
A
Färg blå (standard-färginställning):
• A & B lyser: standby.
• A & B blinkar: auktorisering pågår (giltig i fem minuter). Inget fordon anslutet.
• B blinkar: fordon anslutet. Ingen auktorisering.
• A & B pulserar: laddningen pausad. Alla förutsättningar för laddning är inte uppfyllda
(förutsättningar: se fullständig bruksanvisning).
Färg grön (standard-färginställning):
• A & B lyser: laddning pågår.
• A & B pulserar: laddning pausad (respons från fordonet).
B
Färg röd:
• A lyser: störning – behörig elektriker krävs.
• A blinkar – avsluta och starta laddningen igen. Vissa störningar åtgärdas automatiskt efter
en väntetid. Om störningen inträffar varaktigt / upprepade gånger måste en behörig elektri-
ker anlitas.
Lataa täydellinen ohje ja lue se:
AMTRON® 4You 100 7,4
https://mennek.es/products/?part_no
=1311207205&source=manual&fl=en
A & B eivät pala: energiansäästötila aktiivinen. Seinälatauspisteen käyttö (esim. valtuutus)
päättää energiansäästötilan. Sähköalan ammattilainen voi määrittää energiansäästötilan ja se
on aktivoituna järjestelmän toimituksen yhteydessä.
A
Sininen väri (vakioväriasetus):
• A & B palaa: valmiustila.
• A & B vilkkuu: Valtuutus käynnissä (voimassa 5 minuuttia). Ajoneuvoa ei liitetty.
• B vilkkuu: Ajoneuvo liitetty. Valtuutus puuttuu.
• A & B sykkii: Lataus keskeytynyt. Kaikki latauksen edellytykset eivät täyty (edellytykset: katso
kattava ohje).
Vihreä väri (vakioväriasetus):
• A & B palaa: lataus käynnissä.
• A & B sykkii: lataus keskeytetty (palaute ajoneuvolta).
B
Punainen väri:
• A palaa: häiriö – sähköalan ammattilainen vaaditaan.
• A vilkkuu: Häiriö – Lopeta lataus ja käynnistä uudelleen. Osa häiriöistä korjautuu
automaattisesti odotusajan kuluttua. Jos häiriö ilmenee jatkuvasti tai toistuvasti, vaaditaan
sähköalan ammattilainen.
Avsluta laddningen
⊲ Avsluta laddningen på fordonet eller genom att återställa
aktiveringsingången.
⊲ Ta tag i kontakten på laddkabeln och dra ut den från ladduttaget.
⊲ Sätt på skyddslocket på laddkontakten.
⊲ Häng upp laddkabeln på höljet utan att knäcka den.
Lataustapahtuman päättäminen
⊲ Päätä lataustapahtuma ajoneuvosta tai nollaamalla vapautustulo.
⊲ Vedä latauskaapeli latauspistorasiasta latauspistokkeesta kiinni pitäen.
⊲ Aseta suojakorkki latauspistokkeeseen.
⊲ Ripusta latauskaapeli koteloon sitä taittamatta.
AMTRON® 4You 100 11 /
AMTRON® 4You 100 22
https://mennek.es/products/?part_no
=1311202205&source=manual&fl=en
AMTRON® 4You 100 11 /
AMTRON® 4You 100 22
https://mennek.es/products/?part_no
=1311202205&source=manual&fl=en
Publicidad
