HOLEX Zváracia maska
de
1.
Všeobecné pokyny
Prečítajte si návod na obsluhu, dodržiavajte v ňom uvedené pokyny, uschovajte ho pre neskoršie použitie a ulož-
te ho na také miesto, aby bol vždy k dispozícii.
en
2.
Popis produktu
bg
Zváracia maska na ochranu očí a tváre pred lietajúcimi iskrami, striekancami a škodlivým žiarením pri normálnych podmien-
kach zvárania. Filter s automatickým stmavnutím pri svetelných oblúkoch pre automatický prechod zo svetlého do tmavého
stavu. Automatický návrat do svetlého stavu, keď sa ukončí zváranie.
cs
3.
Bezpečnosť
3.1.
ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
da
UPOZORNENIE
Odchýlky medzi označením skla a rámu
es
Nebezpečenstvo poranenia v dôsledku nedostatočnej ochrany poskytovanej okuliarmi.
▶ Ak sú medzi označeniami odchýlky, musí sa vziať do úvahy nižšia hodnota.
fr
UPOZORNENIE
fi
Poškodená zváracia maska
Zníženie ochranného účinku v dôsledku poškodenia alebo silného znečistenia zváracej masky.
▶ Vonkajšia vizuálna kontrola škrabancov, odlupovania alebo iného poškodenia zváracej masky pred každým použitím.
it
▶ Poškriabané alebo poškodené štíty vymeňte a prestaňte ich používať.
UPOZORNENIE
hr
Alergická reakcia
Materiál zváracej masky je hypoalergénny, pri kontakte s citlivou pokožkou sa však môžu vyskytnúť alergické reakcie.
▶ V prípade alergickej reakcie prestaňte používať zváraciu masku. Vyhľadajte lekára.
hu
3.2.
ZAMÝŠĽANÉ POUŽITIE
Skontrolujte umiestnenie zváracej masky pred každým použitím a masku prispôsobte tvaru hlavy.
nl
Pred použitím zvoľte čas oneskorenia, citlivosť a stupeň tmavnutia pre príslušnú aplikáciu.
Vymieňajte iba diely, ktoré sú popísané v návode na použitie.
Nevykonávajte žiadne neoprávnené úpravy.
no
Štíty spevnené minerálnymi filtrami používajte len spolu s vhodným podložným štítom.
Chráňte filter pred kontaktom s kvapalinami alebo nečistotami.
Používajte len s vyčistenými a nezakrytými snímačmi.
pl
Ochrana očí pred nebezpečnými UV/IČ lúčmi. Chráni oči pred nárazom stredne energetických častíc až do 120 m/s. Na po-
užitie pri teplotách od -5 °C do +55 °C. Pri potrebnej ochrane proti čiastočkám s vyššou rýchlosťou pri extrémnych teplo-
tách dbajte na to, aby boli okuliare označené písmenom T hneď po písmene pre intenzitu nárazu, t. j. FT, BT alebo AT. Ak po
ro
písmene pre intenzitu nárazu nenasleduje písmeno T, ochranné okuliare proti čiastočkám s vyššou rýchlosťou používajte
len pri izbovej teplote.
3.2.1.
Označenie ochranného skla a rámu
pt
Automatický stmavovací filter
Stupeň jasu
4
sl
Stupeň stmavnutia
9 – 13
sk
Krátka značka výrobcu
HO
sv
110
Hoffmann Supply Chain GmbH