Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÍNDICE
Información de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Aditamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Instrucciones de ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Instrucciones de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cuidado y mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lista de piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
W PELIGRO: no seguir los avisos de peligro, las advertencias y las precauciones de este manual podría causar lesiones personales
graves o la muerte, o incendios o explosiones que causen daños a la propiedad.
W ADVERTENCIAS:
W El uso y la instalación de este producto debe cumplir con los
códigos locales o, en su ausencia, con el Código Nacional
de Gas Combustible, ANSI Z223.1 / NFPA 54, o el Código
Nacional de Instalación de Gas Natural y Propano, CSA
B149.1, o el Código de Manipulación y Almacenaje de
Propano, CSA B149.2, o la Norma para Vehículos Recreativos,
ANSI A119.2/NFPA 1192 y el Código de Vehículos Recreativos
CSA Z240 serie RV, según corresponda.
W Esta parrilla es solo para uso en exteriores y no se debe usar
en edificios, garajes ni en ninguna otra área cerrada.
W NO opere, encienda ni use este electrodoméstico a menos de
3.04 m de distancia de paredes, estructuras o edificios.
W Solo para uso residencial. Esta parrilla NO es para uso comercial.
W Esta parrilla no está diseñada para usarse como calentador y
nunca debe utilizarse como tal. Los gases TÓXICOS pueden
acumularse y causar asfixia.
W Esta parrilla está certificada para utilizarse con seguridad en
los EE.UU. y Canadá solamente. NO la modifique para usarla
en otro lugar. Cualquier modificación tendrá como resultado un
riesgo para la seguridad y anulará la garantía.
W Esta parrilla solo se debe usar con gas propano líquido (PL).
Es peligroso convertir o intentar convertir esta parrilla a gas PL
para usarla con gas natural, ya que puede producir lesiones
corporales y anulará la garantía.
W Características del gas PL:
a.
El gas propano líquido es inflamable y peligroso si se
manipula de manera incorrecta. Tenga en cuenta las
características antes de usar cualquier producto de
gas PL.
b.
El gas PL es explosivo bajo presión, es más denso que el
aire y se deposita o acumula en áreas bajas.
c.
El gas propano en su estado natural no tiene olor. Para
su seguridad, se le ha agregado un odorizante que huele
como una col en mal estado.
d.
El contacto con el gas propano puede causar quemaduras
por frío en la piel.
W Para quienes viven en departamentos: consulte con el
administrador acerca de los requisitos y códigos de incendio
para usar una parrilla a gas propano en su complejo de
departamentos. Utilícela en el exterior, en la planta baja, a una
distancia de 3.04 m EE. UU. de cualquier estructura, en caso
de estar permitido. NO lo utilice debajo de balcones ni sobre
estos.
W Necesita un cilindro de gas PL para usarse. Solo se pueden
usar cilindros marcados como "propano".
W El cilindro de gas PL debe estar:
a.
Fabricado y marcado según las Especificaciones para
Cilindros de Gas PL del Departamento de Transporte de
EE.UU. (D.O.T.), o la Ley de Canadá CAN/CSA-B339
sobre Cilindros, Esferas y Tubos para el Transporte de
Mercancías Peligrosas, y la Comisión.
b.
Equipado con un dispositivo de prevención de
sobrellenado homologado.
c.
Equipado con un dispositivo de conexión para el cilindro
compatible con el conector para electrodomésticos para
cocinar en exteriores.
W El cilindro de gas PL se debe adaptar para la extracción de
vapores.
W El cilindro de gas PL debe estar equipado con un dispositivo de
prevención de sobrellenado (OPD) homologado.
W Use solo cilindros de gas PL equipados con un dispositivo de
conexión de cilindros compatible con la conexión para aparatos
de cocina en exteriores.
W El cilindro de gas PL debe incluir un anillo del cilindro para
proteger la válvula.
W Nunca use un cilindro de gas PL si el cuerpo, la válvula, el
anillo o la base están dañados.
21
21
38
Publicidad
