• Always check the battery before taking pictures
"tt"
* * Always change both batteries at the same time.
• When you are not going to use the camera, be sure to
turn the main switch OFF, and close the lens cover to
protect the lens from dusl and dirt
Controlez toujours la puissance de la pile avant chaque prise
de vues.
Remplacez toujours les deux piles a la fois
Si vous prevoyez de ne pas utiliser Tappareil, assurez-vous de
desactiver I'interrupleur principal, et fermez le volet d'objectif
pour proteger I'objectif de la poussiere et de la salete.
#
• Verifique siempre el estado de la pila antes de tomar las
fotos.
• Siempre cambie ambas pilas al mismo tiempo
• Cuando Ud no va a utilizar la camara, asegurese de
desactivar el interruptor principal, y cierre la cubierta
para proteger el objetivo del polvo y de la suciedad