Taking Pictures (Flash AUTO)
• For shooting a picture through a window, set the
{^g]~
camera at an appropriate angle, with a camera-to-
subject distance of more than approx. 20cm (0.7ft.)
A
* If the indicator lamp does not light up. you are too
close to the subject. Move at least 0.6m (2ft.) away
from the subject and refocus
• In Close-up mode you can approach to 0 45m (1 4ft),
(-> 45)
Prises de vues (Flash AUTO)
*
Lursquc
voir*
pren« des
photo
v a iraver* unc fcttifiWc/vllriiie.
M
pEiicer I'.jpp^rdl sur un tingle upproprie cl
20 cm environ
de lu Vi trine
A
* Si le temoin ne s'ullume pas. wpus eles trop pres du snjel el
refaites la mi sc au point Eloignez-vous a une distance d'au
moins O.fS metre du sujel el refailes la mise an point
• En mode gros plan. \ous pou\e/ upprochei jusqu a 0.45
melre (—> 45)
Toma de fotos (Flash AUTO)
• Para tomar una foto a traves de una ventana. ponga la
' ■ ^7
camara en un angulo apropiado, a una distancia entre
el sujeto y la camara de al menos 20 cm
A
Si la luz indicadora no se enciende, signifies que Ud
esta muy cerca del sujeto Situese a 0,6 m o mas del
sujeto y vuelva a enfocar
En el modo de primer piano, Ud puede acercarse a
0,45 m (-->45)
38