Publicidad
j
3 Gently press the shutter button all the way down to take
the picture
•The flash fires automatically when necessary in low-
light or backlit conditions
(Flash AUTO)
A
« If red-eye is likely to occur, the red-eye reduction lamp
Am
lights The flash fires approx 1 second later (—> 64)
• To set red-eye reduction to OFF select flash AUTO
without red-eye reduction ( | 56)
3 Appuyez douce me nt a fond pour prendre la photo
• Le flash se declenche automatiquement en cas de necessite
en basses lumieres ou en contre-jour (Flash AUTO),
A
Dans les situations oil le phenomene "yeux rouges" tisque de
se produire. la lampe-pilole anti-yeux rouges s'allume Le
Hash se declenche environ une seconde plus tard (—>64)
Pour desactiver la fonction anli-yeux rouges, seleclionner flash
ALTO sans fonction anti-\cu\ rouges (—> 56)
3, Suavemente oprima el disparador a fondo para tomar la foto.
• El
flash se dispara automaticamente cuando sea necesario,
en situaciones de baja iluminacion o de contraluz
(Flash
AUTO)
A
■ En situaciones en que probablemente tenga lugar el
efecto de ojos rojos. la luz de reduccion de ojos rojos se
enciende El flash se dispara aprox 1 segundo mas
tarde (—> 64)
• Para desactivar la reduccion de ojos rojos, seleccione el
flash AUTO sin la funcion de reduccion de ojos rojos
39
'
Publicidad
