Publicidad
4.1. FRONT BAR
EN - Slide AS3742 into the centre body channel from the front.
FR - Glissez l'AS3742 dans le canal du corps central depuis l'avant.
DE - Schieben Sie AS3742 von vorne in den Kanal des Mittelteils.
NL - Schuif AS3742 vanaf de voorkant in het kanaal van het middenlichaam.
IT - Inserisci AS3742 nel canale del corpo centrale dalla parte anteriore.
ES - Deslice AS3742 en el canal del cuerpo central desde el frente.
DA - Skub AS3742 ind i midterkropskanalen forfra.
SV - Skjut AS3742 in i mittenkroppskanalen framifrån.
AS3742 x1
4.2. FRONT BAR
EN - Assemble the front bar assembly as shown, loosely tighten the 4x nuts.
FR - Assemblez l'ensemble de la barre avant comme indiqué, serrez légèrement les 4x écrous.
DE - Montieren Sie die vordere Stangenbaugruppe wie gezeigt und ziehen Sie die 4x Muttern locker an.
NL - Monteer de voorkant van de stang zoals getoond, draai de 4x moeren losjes vast.
IT - Assemblare l'insieme della barra anteriore come mostrato, stringere leggermente i 4x dadi.
ES - Ensamble el conjunto de la barra delantera como se muestra, apriete ligeramente los 4x tornillos.
DA - Saml den forreste stangsamling som vist, stram 4x møtrikker løst.
SV - Montera den främre stången enligt bilderna, dra åt de 4x muttrarna löst.
=
AS3188 x1
=
IN8431 - 13 OF 36
Publicidad
