Publicidad
1.1. ADJUSTMENT
EN - The unit has five settings based on vehicle height and ladder. Do not adjust yet.
FR - L'unité dispose de cinq réglages basés sur la hauteur du véhicule et de l'échelle. Ne pas ajuster pour le moment.
DE - Die Einheit hat fünf Einstellungen basierend auf der Fahrzeughöhe und der Leiter. Bitte noch nicht anpassen.
NL - De unit heeft vijf instellingen op basis van de voertuighoogte en de ladder. Nog niet aanpassen.
IT - L'unità ha cinque impostazioni basate sull'altezza del veicolo e sulla scala. Non regolare ancora.
ES - La unidad tiene cinco ajustes basados en la altura del vehículo y la escalera. No ajustar aún.
DA - Enheden har fem indstillinger baseret på køretøjets højde og stigen. Juster endnu ikke.
SV - Enheten har fem inställningar baserade på fordonets höjd och stegen. Justera inte ännu.
A1
A1
S5
A1
S4
B1
S3
A1
S2
B1
S1
A2
B2
B1
A2
MAX
EN - Strut setting S1 & S2 only require
B2
one strut to be used.
FR - Les réglages de vérin S1 et S2 ne
nécessitent qu'un seul vérin à utiliser.
DE - Die Streben-Einstellungen S1 und
S2 erfordern nur einen Streben, der
A2
verwendet werden muss.
NL - De instellingen van stut S1 en S2
vereisen slechts één stut om te worden
gebruikt.
IT - Le impostazioni degli steli S1 e S2
richiedono solo un'asta da utilizzare.
ES - Los ajustes de puntales S1 y S2
solo requieren el uso de un puntales.
DA - Strebeindstillingerne S1 og S2
kræver kun, at en stang bruges.
SV - Stötdämparinställningarna S1 och
MIN
S2 kräver endast att en stötdämpare
används.
1.2. ADJUSTMENT
EN - Measure your vehicle height and skip to the relevant page to adjust your unit.
FR - Mesurez la hauteur de votre véhicule et passez à la page pertinente pour ajuster votre unité.
DE - Messen Sie die Höhe Ihres Fahrzeugs und springen Sie zur entsprechenden Seite, um Ihre Einheit anzupassen.
NL - Meet de hoogte van uw voertuig en ga naar de relevante pagina om uw eenheid aan te passen.
IT - Misurare l'altezza del vostro veicolo e passare alla pagina pertinente per regolare la vostra unità.
ES - Mida la altura de su vehículo y vaya a la página relevante para ajustar su unidad.
DA - Mål din køretøjets højde og spring til den relevante side for at justere din enhed.
SV - Mät din fordons höjd och gå till den relevanta sidan för att justera din enhet.
X
EN - Vehicle Height.
IT - Altezza del veicolo.
FR - Hauteur du véhicule.
ES - Altura del vehículo.
DE - Fahrzeughöhe.
DA - Køretøjets højde.
NL - Voertuighoogte.
SV - Fordons höjd.
1.7 - 1.9m
1.9 - 2.1m
2.1 - 2.4m
2.4 - 2.6m
2.6 - 2.8m
EN - Go to page.
IT - Vai alla pagina.
FR - Aller à la page.
ES - Ir a la página.
DE - Gehe zu Seite.
DA - Gå til side.
NL - Ga naar pagina.
SV - Gå till sidan.
Pg. 5
Pg. 6
Pg. 7
Pg. 8
Pg. 9
IN8431 - 04 OF 36
Publicidad
