Publicidad
(B)
Aufnahme/Wiedergabe auf 4 Spuren Mono-
aufnahme
Monoaural
Aufnahme/Wiedergabe
soll in 1-4-3-2 Spur-
enreihenfolge verrichtet werden.
(1)
Monoaural
Aufnahme/Wiedergabe
auf Spur 1. und
4.
Stellen
Sie den
SPURENWAHLKNOPF
(11)
auf
4-4",
um
zuerst
auf Spur
1. aufzunehmen
und
danach werden die Spulen umgewendet auf Spur 4.
(2)
Monoaural
Aufnahme/Wiedergabe
auf Spur 3. und
2
Richten
Sie den
SPURENWAHLKNOF
(11) auf
"3-2", um
zuerst auf Spur 3. aufzunehmen
und
nachdem die Spulen umgewendet auf Spur 2. sind.
D Aufnahmekopf
pm Téte d'enregistrement
(1)
WW Cabeza de grabacion
SLL.
«CW
COC, iS
2
3
3
4
MM
(>Bandflussrichtung
[Direction
de transport de !a bande
WW Sentido avance de Ja cinta
(B)
Enregistrement/reproduction sur
4 pistes monaural
L'enregistrement/reproduction monaural se fait en séqu-
ence de 1-4-3-2 (pistes).
(1)
Premiérement sur les pistes 1 et 4
Placer le sélecteur de pistes (11) sur la position
"4-4" pour enregistrer sur la piste n° 1, et ensuite
sur ta piste n° 4 aprés avoir retourné les bobines.
(2)
Deuxiémement sur les pistes 3 et 2.
Placer le sélecteur de pistes (11) sur la position
"3-2" pour enregistrer sur la piste n° 3, et ensuite
sur la piste n° 2 aprés avoir retourné les bobines.
(4)
(3)
AKAI X-1800SD
(B)
Grabacién-Reproduccién
Monofénica
en
4 Pistas
Tanto la grabacién como la reproduccién se hacen en
la forma
siguiente por este orden numerico:
1-4-3-2
(pistas).
(1)
Grabacién-reproducci6n
monofénica en las pistas
1-4.
Se lleva la LLAVE SELECTORA
DE PISTAS (11)
a 1-4"
para la grabacién
en la primera pista y
luego en la cuarta, cambiando entre si los carretes.
(2)
Grabacién-reproduccién monofénica en las pistas
"3.9".
Se mueve
la LLAVE
SELECTORA
DE PISTAS
(11) a ''3-2"' para la grabacion en ta tercera pista
y luego en
la segunda,
cambiando
entre si los
carretes.
(2)
: (QW
*
LLL
LLLLLLLLLLL"C* * SW
TMM
18
Publicidad
