Champion Global Power Equipment 100304 Manual Del Operador página 49

100304 - GENERADOR DOMÉSTICO DE RESERVA DE 22-kW CON AXIS CONTROLLER
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA

Cáncer y daños al sistema reproductivo:
www.P65Warnings.ca.gov
Peligros del monóxido de carbono

Los gases de escape del generador contienen monóxido
de carbono, un gas incoloro, inodoro y venenoso. Respirar
monóxido de carbono provoca náuseas, mareos, desmayos
o la muerte. Si comienza a sentirse mareado o débil, salga
al aire libre inmediatamente.
EL GENERADOR DEBE SER INSTALADO Y OPERADO
SOLO EN EXTERIORES.
Los síntomas de envenenamiento por monóxido de carbono
(CO) incluyen, entre otros, los siguientes:
Aturdimiento, mareo, visión borrosa
Fatiga física, debilidad en las articulaciones y los
músculos
Fatiga mental, somnolencia, incapacidad para
concentrarse o hablar con claridad
Dolor de estómago, vómitos, náuseas
En caso de envenenamiento por monóxido de carbono (CO):
Busque aire fresco inmediatamente
NO se siente, se acueste o se duerma.
Alerte a otros sobre la posibilidad de envenenamiento
por monóxido de carbono (CO).
Si la persona afectada no mejora a los pocos
minutos de haber respirado aire fresco, llame al 911
inmediatamente para solicitar asistencia médica.
PELIGRO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
®
El monóxido de carbono (CO) es un gas incoloro, inodoro y
tóxico. Respirar monóxido de carbono provoca náuseas, mareos,
desmayos o la muerte.
El generador debe ser instalado y operado solo en exteriores.
NUNCA permita que los gases de escape ingresen en un área
confinada a través de ventanas, puertas, rejillas de entrada de
aire u otras aberturas.
Evite SIEMPRE respirar los gases de escape cuando esté cerca
de un generador en funcionamiento.
NUNCA altere el generador ni modifique el sistema de escape
creando así el incumplimiento de los reglamentos de emisiones
federales y estatales, los códigos, las normas y las leyes locales
aplicables.
NUNCA permita que se bloquee el sistema de ventilación y
enfriamiento por admisión de aire del motor. Hacerlo puede
afectar seriamente el rendimiento y el funcionamiento seguro
del generador.
Siempre instale un detector de monóxido de carbono (CO)
a batería en cada nivel de cualquier edificio adyacente a
la ubicación del generador siguiendo las instrucciones de
instalación del detector de CO del fabricante.

En muchos estados de EE.UU. es obligatorio por ley tener un
detector de monóxido de carbono (CO) en una vivienda o casa
ocupada. Se recomienda encarecidamente instalar un detector
de monóxido de carbono (CO) en cada nivel de cualquier
vivienda o edificio privado en condiciones de funcionamiento.
Un detector de monóxido de carbono (CO) es un dispositivo que
detecta niveles peligrosos elevados de CO venenoso y alertará a los
ocupantes mediante el parpadeo de un indicador luminoso visual y
una alarma acústica.

No utilice el generador para usos médicos soporte vital.
En caso de emergencia, llame al 911 inmediatamente.
NUNCA use este producto para suministrar energía
a dispositivos de soporte vital o aparatos de soporte vital.
Informe a su proveedor de electricidad inmediatamente si usted
o alguien en su hogar dependen de un equipo eléctrico para vivir.
Informe a su proveedor de electricidad inmediatamente si una
pérdida de energía le causaría a usted o a alguna persona de
suxhogar una emergencia médica.
6
PELIGRO

ADVERTENCIA
ADVERTENCIA