Tabla De Contenido - HURNER HSK HWW-1000 Manual Del Usuario

H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemania
1 Introducción ........................................................................................................ 5
2 Instrucciones de seguridad ................................................................................. 5
2.1 Manual del usuario ............................................................................................. 5
2.2 Explicación de los símbolos ................................................................................ 5
2.3 Funcionamiento seguro del producto ............................................................... 5
2.4 Obligaciones del explotador y del soldador ...................................................... 6
2.5 Uso debido .......................................................................................................... 6
2.6 Garantía ............................................................................................................... 7
2.7 Transporte y almacenamiento ............................................................................ 7
2.8 Identificación del producto ................................................................................ 7
3 Descripción del producto y del procediemiento ............................................... 7
3.1 Vista del producto ............................................................................................... 7
3.2 Elementos mecánicos de soldar ......................................................................... 8
3.3 Procedimiento ..................................................................................................... 8
3.4 Datos técnicos ..................................................................................................... 9
4 Funcionamiento .................................................................................................. 9
4.1 Puesta en servicio, conexión de la máquina ...................................................... 9
4.2 Configuración de los ajustes básicos de la máquine ....................................... 10
4.3 Leyenda para el submenú "Configuraciones" ................................................ 10
4.3.1 Selección de idioma .......................................................................................... 10
4.3.2 Programación del reloj ..................................................................................... 11
4.3.3 Ajustar el volumen del zumbador ................................................................... 11
4.4 Leyenda para el submenú "Registro" .............................................................. 11
4.5 Ajuste de la cuña caliente y de los rodillos de presión
para el proceso de soldadura ........................................................................... 11
4.6 Preparación de las tiras a soldar ...................................................................... 12
4.7 Introducción de los datos de trazabilidad ....................................................... 13
4.8 Realización de la soldadura.............................................................................. 13
4.9 Fin de la soldadura............................................................................................ 14
4.10 Visualización de protocolos en pantalla y
impresión de etiquetas con ViewWeld ............................................................ 14
4.11 Visualización de informaciones sobre el equipo de soldar ............................ 14
5 Descarga de los protocolos de soldadura ........................................................ 14
5.1 Selección del formato del archivo .................................................................... 15
5.2 Descarga de todos los protocolos .................................................................... 15
5.3 Descarga según comisión, fecha o rango de protocolos ................................ 15
5.3 Desarollo de la descarga................................................................................... 15
5.5 Borrado del contenido de la memoria ............................................................ 15
5.6 Conservación de los protocolos en la memoria .............................................. 16
6 Mantenimiento y reparación ........................................................................... 16
7 Dirección para mantenimiento y reparación .................................................. 16
7 Accesorios/recambios para el producto ........................................................... 17
Version Febrero de 2013
Índice
Manual del usuario HÜRNER | HSK HWW-1000
3
ES